任志强被调查，曾撰文批习近平应对疫情不力 - undefined

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

2014年的任志强。他在一篇文章中说，共产党对言论自由的严格限制加剧了疫情。 ChinaFotoPress, via Getty Images

[欢迎点击此处订阅新冠病毒疫情每日中文简报，或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]

中国共产党周二表示，正在对一名直言不讳的房地产大亨展开调查，他指责中国最高领导人习近平对新冠病毒疫情处理不当。

中共官员表示，任志强涉嫌“严重违纪违法”，这是当局经常用来指代腐败和其他权力滥用的委婉说法。

任志强是资深党员，上个月消失之前曾写了一篇爆炸性的文章，称习近平是渴望权力的“小丑”。这篇在中国社交媒体上流传的文章称，共产党对言论自由的严格限制以及对新闻媒体的压制加剧了这种流行病。

对任志强展开调查的简短声明由北京的纪委监委部门公布，它没有提供任志强的下落，也没有提供案情细节或提及那篇文章。

中共对去年12月首次出现在中部城市武汉的新冠病毒的应对，日益遭到民众的批评，对任志强的调查决定反映出该党内部普遍存在的不安。

习近平因政府早期隐瞒疫情的严重程度而备受关注，他试图转移人们对那些失误的关注，把中国描绘成引领全球对抗病毒的善意力量。

任志强是中国大陆最著名的习近平批评者之一，他遭调查一事立即引起了许多支持者的关注。

“希望司法机关能够严格依法处理此案，给出令人信服的证据，证明这些言论为何构成违法甚至犯罪，”中国著名法学教授贺卫方在受欢迎的信息平台微信上写道。

任志强的调查由党的反腐监督机构进行，而习近平通常将该机构作为政治武器，确保党员干部的忠诚和承诺。专家说，任志强接受调查期间，党不太可能允许他与律师或亲戚说话。

倡导团体人权观察(Human Rights Watch)中国部门主管芮莎菲(Sophie Richardson)说，任志强现在“掉进了党国‘纪检’的无底洞里”。

“他的案子有力地证明，中国当局对任何表面上的法治都予以制度化地蔑视，”芮莎菲说。

69岁的任志强是房地产开发公司华远地产退休的董事长，是一名老党员，也是受人尊敬的企业家。他在中国绰号“任大炮”，长期以来一直激怒着党的领导人，成为中国社交媒体网站上有影响力的评论者，吸引了数千万粉丝。

2016年，他质疑习近平关于中国新闻媒体必须服务于党的说法，随后当局关闭了他的社交媒体账户。他受到留党察看一年的处分。

任志强最近的文章里没有提到习近平的名字。但他明确表示，他指的是中国最高领导人，他写道，共产党应该“在这种愚昧中清醒”，让领导人为疫情期间的错误负责。

任志强谴责中共庆祝自己在危机期间取得的成绩，而不是处理其失误。

“但这种遮羞式的宣传，大约只能欺骗那些愿意被你欺骗的人，”他写道，“却无法欺骗那些只相信事实与真相的人。”

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金