继 美国 英国 后 日本也收紧 留学生签证。

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

独自】留学生ビザの審査厳格化へ…中国念頭、安保技術を流出防止
2020/10/05 08:32
https://www.yomiuri.co.jp/media/2020/10/20201005-OYT1I50005-1.jpg?type=large
政府は来年度から、大学への留学生や外国人研究者らにビザ（査証）を発給する際、経済安全保障強化の観点から審査を厳格化する方針を固めた。安全保障に関係する先端技術や情報が、留学生らを通じて中国などに流出しているとの懸念があるためだ。

来年度から　発給拒否も

国家安全保障局や外務、法務、経済産業、防衛各省などが疑わしい人物についての情報を共有し、ビザ発給業務を担う在外公館でも活用できるシステムを構築する方向だ。該当する外国人からビザ申請があった場合は、発給の拒否も検討する。外務省は２０２１年度予算の概算要求で、審査厳格化の関連事業に２・２億円を計上した。

米国や豪州は近年、中国が留学生を使って組織的、戦略的に外国技術の獲得を狙っているとして警戒を強めている。今年７月には、中国軍に所属しながら身分を偽ってビザを取得し、大学で研究者などとして活動していた中国人４人を米司法省が逮捕、訴追した。米国では情報機関が留学生の経歴や個人情報を調べ上げ、ビザ発給を拒否する事例が増えている。

日本ではビザ発給の段階で米国のような厳格な調査は行われておらず、「米国に拒否された中国人留学生が、ターゲットを変えて日本に来ている」（経済安保に詳しい専門家）との指摘がある。政府内でも、現状のままでは、米国の大学や研究機関との共同研究ができなくなるとの懸念が広がっていた。

ビザ発給審査の厳格化のほかにも、政府は来年度から、経済安全保障の取り組みを強化する。

防衛省は、防衛政策局に「経済安全保障情報企画官」のポスト新設を検討している。各国が軍事面での活用に向け、人工知能（ＡＩ）やレーザーなど新技術獲得競争を繰り広げている実態を踏まえ、主要国の動きを分析して保全策を検討する。

品葱用户 一切都是剛剛開始 评论于 2020-10-05

日本 新首相  还是会干点实事啊。。。。。。。。。！！！！！！！！！！！！！！

品葱用户 暴打战狼 评论于 2020-10-05

还不够 还不够啊

品葱用户 epmzr 评论于 2020-10-06

是从明年开始吧？公元2021年？

品葱用户 温存 评论于 2020-10-06

只能说加大力度，日本过去对留学生太过优待了，让他们享受了日本人也享受不到的福利制度，这是完全没有必要的事情。

品葱用户 **一切都是剛剛開始

epmzr** 评论于 2020-10-05

>>是从明年开始吧？公元2021年？

当然是明年
还有·2·个月就2021 了。
基本就是同步美国，不愧是美国最大盟友

品葱用户 哥特兰羊 评论于 2020-10-06

比较文学逃过一劫

品葱用户 NZRdlClr5 评论于 2020-10-05

說了一堆廢話，只說了『問題很嚴重』『人家都有審查』『我們沒審查』
所以具體打算怎麼操作？怎麼改善？什麼都沒說嘛
是學英國路線，弄一個審核機制審核專攻敏感專業的簽證申請者？還是學美國路線，排除中共背景的申請者？還是原創一個日本路線（如果是那樣的話，具體打算怎麼辦）？
什麼都沒說，那就和什麼都沒有沒兩樣

順便吐槽一下
英國：來，和我一起念，Visa
日本：Bi Za
英國：………………Visa
日本：Bi Za

品葱用户 **一切都是剛剛開始

温存** 评论于 2020-10-06

>>只能说加大力度，日本过去对留学生太过优待了，让他们享受了日本人也享受不到的福利制度，这是完全没有必要…

哪个国家过去 不是对 留学生太优待》？
过去二十年全球化 也是留学最容易的时候。

品葱用户 **epmzr

NZRdlClr5** 评论于 2020-10-05

>>說了一堆廢話，只說了『問題很嚴重』『人家都有審查』『我們沒審查』所以具體打算怎麼操作？怎麼改善？什麼…

是的，都是废话啊，没有具体政策

品葱用户 **一切都是剛剛開始

NZRdlClr5** 评论于 2020-10-05

>>說了一堆廢話，只說了『問題很嚴重』『人家都有審查』『我們沒審查』所以具體打算怎麼操作？怎麼改善？什麼…

看来你日语不会啊。。。

品葱用户 不告诉你 评论于 2020-10-06

身为文系应该不会影响在下

品葱用户 **一切都是剛剛開始

epmzr** 评论于 2020-10-05

>>是的，都是废话啊，没有具体政策

这只是 新闻爆出来 日本政府开始应对了。又不是 官报。。。
还有具体如何操作。。。搞笑啊。。你们

品葱用户 tommy_lee 评论于 2020-10-05

可见不久将来，中国人也要选边站了，对于普通人来说是一个人生的十字路口

品葱用户 gratesque 评论于 2020-10-05

屎盘子自由落体的时候，谁来做接盘侠？

算了吧，落进深渊了事。

品葱用户 zfedit001 评论于 2020-10-05

其实留学生是一个最最最最几把头疼的问题！

你不管他吧，中共就借这个制度偷技术，安插间谍，甚至收买+威逼让其以后进入关键岗位影响社会/经济甚至民主政治。

你管他问题更多，首先就是影响大学收入，就业，伤害民主政治根基。一旦搞出个麦卡锡主义，损失更大，当年钱学森三次递交移民申请，决心效忠美国，结果连他老师冯卡门一起迫害，后来派出调查组要禁锢钱学森，硬生生把一个空气动力学专家逼回中共。

而且从科技应用角度来讲，封杀留学生作用不大，必须是前沿基础科学封杀作用才大，问题是前沿基础科学这玩意鬼都不知道什么时候能突破瓶颈。

再一个就是立法层面太复杂，美国9月下旬除了DOS限制的“政策提案” 意思是把留学生DOS的期限改为四年，英国，澳大利亚可能要跟进，号称历史上最严格限制，就这样，也没敢走立法层面，而是走的行政层面，否则就给反对党很大的把柄。

各国大学，尤其是澳大利亚，美国这样的国家，大学权利太大了，你国土安，入境局，移民局刚出个“指导” 大学和工会就马上能出对策，这帮人身后都是大律师团，大宗教机构支持呢，澳大利亚大学可以拿学校的钱风投，日本的大学、企业、政府是三家平行，美国的大学更不用提了，连tm保险公司都不敢惹这群大学的。

所以除非是“战时管制”这种情况，不然哪个政府敢真正一刀切了。目前实在是没什么好办法彻底解决中共留学生问题，而且同时没特别大的副作用。

民主国家怎么对付中共，也是这种“牢笼情况” 你要不耍臭流氓手段，你玩不过中共，你要是耍臭流氓，民主政治根基还要动摇。

品葱用户 一切都是剛剛開始 评论于 2020-10-05

民主 发达国家 在慢慢形成围剿  CCP 的趋势。

今天晚上彭培奥 抵达东京  明后天开始澳洲 印度 日本 美国  四国会谈。

然后和日本新首相会面 关门谈大大事。

日本这次因该是东亚 美国最强大 最坚固的盟友了。

品葱用户 NZRdlClr5 评论于 2020-10-05

>>看来你日语不会啊。。。

政府は来年度から、大学への留学生や外国人研究者らにビザ（査証）を発給する際、経済安全保障強化の観点から審査を厳格化する方針を固めた。安全保障に関係する先端技術や情報が、留学生らを通じて中国などに流出しているとの懸念があるためだ。

為了強化經濟安全保障，政府決定從明年開始，強化在發簽證給大學留學生或外國研究者時的審核。這是因為這些尖端技術或情報有可能會通過留學生等途徑流出到中國等處

来年度から　発給拒否も
（小標題：從明年開始 拒簽也可能）

国家安全保障局や外務、法務、経済産業、防衛各省などが疑わしい人物についての情報を共有し、ビザ発給業務を担う在外公館でも活用できるシステムを構築する方向だ。該当する外国人からビザ申請があった場合は、発給の拒否も検討する。外務省は２０２１年度予算の概算要求で、審査厳格化の関連事業に２・２億円を計上した。

各有關部門傾向於交換可疑人物相關情報，並構築負責簽發簽證的在外領館也能使用的系統。符合條件的外國人如果申請簽證，也會考慮拒簽。外務省在年度預算要求裡給相關項目的預算是2.2億元

米国や豪州は近年、中国が留学生を使って組織的、戦略的に外国技術の獲得を狙っているとして警戒を強めている。今年７月には、中国軍に所属しながら身分を偽ってビザを取得し、大学で研究者などとして活動していた中国人４人を米司法省が逮捕、訴追した。米国では情報機関が留学生の経歴や個人情報を調べ上げ、ビザ発給を拒否する事例が増えている。

美國或澳洲都在今年對中國利用留學生進行組織性的、戰略性的竊取外國技術的意圖加強警惕。今年7月，美國逮捕並起訴了4名偽造身份取得簽證，以大學研究者等省份活動的中國軍隊所屬的中國人。在美國，情報機關調查留學生的個人背景和個人情報並拒簽的案例也有所增加

日本ではビザ発給の段階で米国のような厳格な調査は行われておらず、「米国に拒否された中国人留学生が、ターゲットを変えて日本に来ている」（経済安保に詳しい専門家）との指摘がある。政府内でも、現状のままでは、米国の大学や研究機関との共同研究ができなくなるとの懸念が広がっていた。

日本在簽發簽證的階段並沒有像美國一樣實行嚴格的檢查，也有專家認為『被美國拒絕的中國人留學生會改變目標來日』。政府內也越來越擔心『如果照這樣下去可能會不能和美國的大學或研究機構進行共同研究』

ビザ発給審査の厳格化のほかにも、政府は来年度から、経済安全保障の取り組みを強化する。

除了加強審查簽證，政府還將從明年開始強化經濟安全保障的相關機制

防衛省は、防衛政策局に「経済安全保障情報企画官」のポスト新設を検討している。各国が軍事面での活用に向け、人工知能（ＡＩ）やレーザーなど新技術獲得競争を繰り広げている実態を踏まえ、主要国の動きを分析して保全策を検討する。

防衛省考慮新設『企劃官』，負責分析主要國家在技術競爭方面的動向和考慮策略

結論：
通篇出現最多的動詞就是『考慮』，全部在考慮，都還沒決定。『方向』是決定了沒錯，但現在已經是年底了，現在才說來年度的『方向』而沒有具體策略，還是空話
說了半天，就是說美國澳洲都有好好在做，日本現在沒好好做而已
翻譯到後半段我自己都懶得翻譯了

品葱用户 **一切都是剛剛開始

NZRdlClr5** 评论于 2020-10-05

>>政府は来年度から、大学への留学生や外国人研究者らにビザ（査証）を発給する際、経済安全保障強化の観点か…

看来你是真的不会日语。。也没有者日本社会生活。也没有在日本公司上班。。。。

日本在做事开始的时候都是这中叙事方式。。
其实就是已经开始做了。
至于具体方案。当然不会公开。。。现阶段。。。

品葱用户 **NZRdlClr5

一切都是剛剛開始** 评论于 2020-10-05

>>看来你是真的不会日语。。也没有者日本社会生活。也没有在日本公司上班。。。。日本在做事开始的时候都是这…

你要說開始的時候當然是這麼一回事，總歸要先造勢一下的吧
也算個民主政府了，要做什麼事總要向民眾匯報一下。到底是要用掉2.2億元納稅人的血汗錢了呢
但以政府機關的辦事效率，今年10月還在檢討方向，應該是來不及影響明年春季入學那批留學生的
所以現階段只要當成是一個大風向，聽過就好。打算將來要去日本留學的人皮崩崩緊，但暫時還沒到為此放棄學日語的程度

品葱用户 **和科盛商会

一切都是剛剛開始** 评论于 2020-10-05

>>看来你是真的不会日语。。也没有者日本社会生活。也没有在日本公司上班。。。。日本在做事开始的时候都是这…

你这个人也挺有意思的，别人觉得：“呀日本也开始紧跟美国的脚步要干中共了，是好事呢。”你说：“搞笑啊。。你们”。
别人高兴的是，日本开始动作了，以后中共该继续吃瘪了。
你不满的是，才开始动作，干什么还不知道呢，有什么好开心的。
我非常理解他们开心的理由。
所以就从这个对话看的话，你并不是日语不好，而是心态不好。

品葱用户 **一切都是剛剛開始

NZRdlClr5** 评论于 2020-10-05

>>你要說開始的時候當然是這麼一回事，總歸要先造勢一下的吧也算個民主政府了，要做什麼事總要向民眾匯報一下…

。。。。。。。。。。
你用Google翻译 给你带来 理解上的偏差。。。
我也无话可说。。
検討　中文应该是 按部就班的研究中

明年春季来不来得及不知道。。我反正知道明年春季 习近平不会让你们出国的。。。

品葱用户 **一切都是剛剛開始

和科盛商会** 评论于 2020-10-05

>>你这个人也挺有意思的，别人觉得：“呀日本也开始紧跟美国的脚步要干中共了，是好事呢。”你说：“搞笑啊。…

我感觉你是 眼神不好。。。

看清楚再回复把。。

品葱用户 **NZRdlClr5

一切都是剛剛開始** 评论于 2020-10-05

>>。。。。。。。。。。你用Google翻译 给你带来 理解上的偏差。。。我也无话可说。。検討　中文应该…

我不是用Google，只是憑自己語感的渣翻譯，可能用詞比較偏向口語化
但不論如何，『檢討』基本上就是『還沒決定戰略』『反正明天是不會有結果的』的意思
既然還在說這種空話，還沒決定，就還有變數
極端情況下就算研究出一個不置可否不了了之，邏輯上也沒錯（實際上不太可能）
哪天要是直說『我們要抄美國作業，要拒簽所有中共黨員』那就是真要抄作業了，那才是個實質性的內容

明年春季中方不讓出國………………怎麼辦，看上去真的是這麼一回事誒（抖抖）

品葱用户 **一切都是剛剛開始

NZRdlClr5** 评论于 2020-10-05

>>我不是用Google，只是憑自己語感的渣翻譯，可能用詞比較偏向口語化但不論如何，『檢討』基本上就是『…

拒绝签证 出了美国 现在没有任何国家会做。除非日本也和ccp开打。。

还有。。検討 不是还没决定战略 。。。
是战略决定了。。。
具体如果执行 执行需要何种验证。。有什么课题 这是検討対象。。。。
日本人做事本来就是按部就班 一板一眼。。当然不是今天拍脑袋 明天就出台。。
但是一旦出台。就会强烈执行。
今天推特上 日本人都是全国高呼 好政策 。。可见 再ccp统治下的中国人。。
再外人眼里 全部是 过街老鼠。

品葱用户 Acca0429 评论于 2020-10-05

基本上如果按照日本媒體向來把大事描述的輕描淡寫風格，既然他們說嚴格就是非常嚴格⋯⋯

然後他們才不會直接說拒簽中國人或是中共黨員，那樣太直接了。而且也不符合日本的語意模糊風格XD

所謂的再檢討就是開會囉，再檢討這幾個字很常看到，尤其是官方

品葱用户 **一切都是剛剛開始

Acca0429** 评论于 2020-10-06

>>基本上如果按照日本媒體向來把大事描述的輕描淡寫風格，既然他們說嚴格就是非常嚴格⋯⋯然後他們才不會直接…

还是你比较 懂 日本人的风格。。呵呵

日本人说检讨 的时候 就是 要干 是定下来了‘
具体如何搞 才是检讨/

品葱用户 **gratesque

哥特兰羊** 评论于 2020-10-05

>>比较文学逃过一劫

最危险的东西永远不会被看作危险。因为带来的全面恐怖会压倒一切理性。

品葱用户 **NZRdlClr5

一切都是剛剛開始** 评论于 2020-10-06

>>拒绝签证 出了美国 现在没有任何国家会做。除非日本也和ccp开打。。还有。。検討 不是还没决定战略 …

不，檢討只是決定要開戰了……………………
或許我戰略這個詞用的不大對，大方向才是戰略。那這麼說吧，戰術還沒決定
怎麼打才是重點，以留學生視角來說，要知道對方怎麼來才能擬定對策

話說其實拒簽到處都會做
比方說我比較熟悉的英國
如果你時間太長超過上限，就會被拒簽
如果你各種證明尤其銀行證明不符合規範，就會被拒簽
如果你想升學但你大學認為你的專業沒有給你帶來進步，按照有關法規根本就不能錄取你，更別提拒簽……
ATAS沒申請出來也是根本不許遞簽
個人覺得最噁心的是電話面試，如果他判定認為你的英語水平太爛所以你一定不是去留學的，就會拒簽……
話說品蔥上有人說加拿大也很難簽？我沒簽過不清楚

日本這次站隊是站對了，這部分我也想高呼
就希望不要叫得很大聲，什麼也沒做，2億全用在開會上，說好的來年度一拖再拖拖到明年年底才拖拖拉拉想出一個戰術，然後實行再拖拖拖……
不要那樣就好了
按部就班一板一眼是沒錯，但日本還有一個特色就是過度包裝……什麼事都弄得很臃腫，花費大量精力時間在做一些沒用的儀式和包裝（例如開一些沒用的會）上，配合按部就班可以拖超級長時間
唉，我現在還在等神式一閃客服給我的BUG報告做回應呢，他說『稍等一下，和技術團隊商量以後會給回复』過了一個多月了……該不會是忘了吧……

品葱用户 **江戸川翼

epmzr** 评论于 2020-10-05

>>是从明年开始吧？公元2021年？

今年反正也不可能有什么人过的来了

品葱用户 **江戸川翼

温存** 评论于 2020-10-06

>>只能说加大力度，日本过去对留学生太过优待了，让他们享受了日本人也享受不到的福利制度，这是完全没有必要…

而且连这次防疫补助日本人才拿十万，留学生可以拿三十万，小粉红拿着钱再骂日本是美国的狗。。。

品葱用户 **江戸川翼

NZRdlClr5** 评论于 2020-10-06

>>說了一堆廢話，只說了『問題很嚴重』『人家都有審查』『我們沒審查』所以具體打算怎麼操作？怎麼改善？什麼…

你不会日语却嘲笑人不会英语？

品葱用户 **NZRdlClr5

江戸川翼** 评论于 2020-10-06

>>你不会日语却嘲笑人不会英语？

你不是不會日語就是不會中文

品葱用户 **一切都是剛剛開始

NZRdlClr5** 评论于 2020-10-05

>>不，檢討只是決定要開戰了……………………或許我戰略這個詞用的不大對，大方向才是戰略。那這麼說吧，戰術…

反正你你肯定没法来日本了。。。

品葱用户 **NZRdlClr5

一切都是剛剛開始** 评论于 2020-10-06

>>反正你你肯定没法来日本了。。。

這是沒錯啦，說實在話我覺得我明年恐怕也都不能坐飛機，我覺得我明年可能依然哪都不能去
其實今年到現在我已經想去日本好幾個月了……
…………………………蕨餅(´・ω・`)

品葱用户 **小狗包帝

NZRdlClr5** 评论于 2020-10-05

>>說了一堆廢話，只說了『問題很嚴重』『人家都有審查』『我們沒審查』所以具體打算怎麼操作？怎麼改善？什麼…

为什么很多语言都把V和B混着用，比如大卫比利亚，David Villa

品葱用户 **NZRdlClr5

小狗包帝** 评论于 2020-10-06

>>为什么很多语言都把V和B混着用，比如大卫比利亚，David Villa

因為V讀了快真的和B會有點像，而且以日文而言其實本來沒有V音，現在用來代表V的ヴ是福澤先生生捏硬造出來的
中文翻譯體感上V翻成『維』的比較多，David可以翻譯成『戴維』，Victoria也翻譯成『維多利亞』
但如果重視韻母的話，其實比起『維』的確『比』會更加接近
比克多利亞，好像沒問題
V發音成B也就算了，我其實是看不懂S發成Z…………又不是德國人
難道日語版的原文根本不是英文？

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金