特朗普民调全面落后，今天投票的话必输无疑，他如何落到这个地步？

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

**美国华人
**

第1784篇文章

自特朗普上任以来，在几乎所有的争议性问题上，他的姿态都是树敌、攻击、分裂。这个策略固然可以激发“农民－制造业白人－福音派白人”这一基本盘，但却同时刺激了左派选民的投票热情，所以正负相抵。但要命的是，很多中间派被推向了左边，特朗普的选举阵线就越来越萎缩。

正文共：3887字

预计阅读时间：10分钟

撰文：Joseph Zhou

你可能有这样一种印象，就是美国总统连任不难。的确，自上世纪三十年代的小罗斯福至今，现任总统参选了十四次，只落选了三次。算下来，总统的连任率高达79%。毫不夸张地说，总统连任是一个大概率事件。

可是，这样的大概率好像并不适用于特朗普。根据Real Clear Politics的汇总民调数据，特朗普在全国落后拜登8.8个百分点。而在威斯康星、佛罗里达、密歇根、宾西法尼亚和北卡这几个输不起的摇摆州，特朗普也是全线落后。如果选举今天举行，特朗普必败无疑。

大选支持率，蓝色代表拜登，红色代表特朗普。（数据来源：Real Clear Politics）

有人会说，2016之后，谁还相信民调啊？此话并非全无道理，四年前民调的全面误判确实值得反思。但是，民调既然是统计，就必然有误差。回头看，2016年的民调在全国总票数上并没有偏得太离谱。最大的问题出在对摇摆州重视不够，因为民调机构想当然地认为总票数的赢家也会是大选的赢家。而经过2016年的教训，很多民调机构都开始重视了这个问题，在技术上予以改进。要知道，选举预测在政治学里算是相当成熟的分支，可靠性不亚于天气预报。

总统的连任率高，是因为他们有全面的连任优势。这些优势特朗普当然享有，可为什么他的选情却连连告急呢？

原因有两个：一个是策略有误，另一个是能力不行。

“八年之痒”：美国总统的连任优势

其实，总统连任并不是从来就这么普遍。林肯在1864年的连任在当时就被看作非同寻常，那是因为他的八位前任都只干了一届。二十世纪的前三十年，总统届数也是时单时双。双届总统只在小罗斯福之后才频繁涌现。这是为什么呢？

一个重要的原因是两届任期制的设定，让选民产生了双届倾向。

美国总统最多当选两届，这不是什么新闻。可是很多人也许不知道，两届的任期制直到1951年才成为法律。在这之前，任期制还只是华盛顿设下的传统，各届总统都在默契地遵守。格兰特、老罗斯福、威尔逊都觊觎过第三任，却连党内提名都没得到。直到小罗斯福开挂连任四届，最后在任上去世，国会才不得不启动了第22条宪法修正案。1951年，第22条修正案被足够多的州核准，两届任期制正式进入宪法。

为总统的任期设限，本意是防止独裁者的产生，却意外地帮助了总统连任。这是因为两任的上限让选民们产生了一种“让他先做两届看看”的心理。这有点类似于交通限速。没有限速时，车速快慢不一，可一旦有了限速，车速便马上向限速聚拢。选民的双届倾向已经被研究反复确证。不少选举预测的模型都将双届倾向作为重要的参数。比如经典的“钟摆模型”（The Pendulum Model）和“适时求变模型”（Time-for-Change Model）都假设选民总体倾向于让一个政党执政八年，八年将至，就会有八年之痒，白宫和国会就有易主的趋势。

在1951年之后的三位单届总统中，福特和卡特享有这一优势却仍然败选。老布什败选时共和党已连续执政十二年，在“十二年之痒”中，选民求变已是顺理成章，他的败选也就没那么意外。而现在，共和党连续执政还不到四年，连任的风向当然吹向特朗普。

除了选民的双届倾向外，美国总统还有很多优势。总统可以霸占头条，永远不缺媒体热度。总统的党内提名唾手可得，而在野党候选人却难免党内的初选撕杀，废钱、耗力、伤元气。而随着竞选成本的节节攀升，总统在筹资方面的优势也变得越发重要。这种种的优势使特朗普连任如顺水行舟。

刻舟求剑的公关策略

可顺水行舟，为何不进反退？原因之一是特朗普的根本性公关失误。自他上任以来，在几乎所有的争议性问题上，他的姿态都是树敌、攻击、分裂。这个策略固然可以激发“农民－制造业白人－福音派白人”这一基本盘，但却同时刺激了左派选民的投票热情，所以正负相抵。但要命的是，很多中间派被推向了左边，特朗普的选举阵线就越来越萎缩。

回顾一下特朗普的公共言论，当他可以选择克制、和解和高贵时，他永远会选择冲动、攻击和轻贱。影后梅姨（Meryl Streep）在金球奖颁奖礼上不点名批评他侮辱残疾记者，他发推反击，说梅姨是“最被高估的演员之一”。前驻乌克兰大使在特朗普弹劾听证会上作证时，特朗普即时发推，说“她去哪儿，哪儿就变糟”。面对性侵指控，特朗普说，就算要侵犯，“她也不会是我的首选“。在今年的独立日演讲中，特朗普无视反系统性歧视的广泛民意，而把人们在种族议题上的分歧形容为美国人和极左之间的斗争，暗示那些支持黑人的命也是命（Black Lives Matter）的人就是极左，就不是美国人。

特朗普在竞选集会上模仿挖苦残疾记者。(图片为CNN截屏）

诚然，特朗普的反对者不都是恭敬的。但坐在总统高位，拥有无限话语权，将被记载史册流传后世的是他，不是别人。看看林肯没有寄出的信，看看奥巴马在国情咨文演讲中被喊“你撒谎”时的应对，我们就知道什么是差距了。

令人匪夷所思的是，为什么特朗普没有采取中庸温和的公关策略。如果他这样做，他的基本盘不会叛变，而他的选举阵线则有可能扩大。明摆着的事儿，他看不到，他的智囊为什么也看不到？

当然看得到，只是特朗普的刚愎自用、自欺欺人，已经使言路不通。他和身边的马屁精们为自己编织了一个世界，乐在其中。

在这个世界里，特朗普是倍受爱戴的领袖。2016年的大选，特朗普在总票数上输了希拉里两个百分点，靠着不民主的“选举团”（Electoral College）制才入主白宫。他在推特上夸耀自己在选举团票上获得了压倒性的胜利。但查一查就知道，他的票数和前任们比少得可怜。

他还宣称有几百万非法移民投票给了希拉里，自己才是事实上的总票数赢家。为了找证据，他任命副总统彭斯带领专门委员会调查。结果一条证据没找到，一个报告没发布，委员会就灰头土脸地解散了。

刚上任时，特朗普宣称自己就职典礼的出席人数史上最多，害得白宫发言人在全世界面前出丑，被各种照片打脸。被问及此事时，特朗普的女顾问说出了那句后现代解构主义金句：发言人说的不是谎话，是“另类事实”（alternative  facts）。

不久前，CNN公布了自己的民调结果，拜登领先14个百分点，特朗普团队竟然要求CNN收回报道并道歉。只恨奥威尔早生了几年，不然《动物庄园》里一定会多一个鸵鸟的角色。

鸵鸟政策执行久了，特朗普把自己也骗了，他将险胜当成了完胜，真心觉得自己的基本盘足够大，相信四年前的“成功经验”可以复制。

可这还不是最糟的。

薄弱的执政能力

更糟的是特朗普薄弱的执政能力，这才是祸国殃民的。对于政治领袖来说，危机是把双刃剑。济世之才会脱颖而出，平庸之辈也会暴露无疑**。**而肆虐全球的新冠危机正是前所未有的一块试金石。每个国家都面临类似的挑战，运用类似的手段，发布类似的数据，横向比较就特别容易。

美国的表现如何？美国和韩国同一天首例确诊，截至今天，韩国共确诊一万三千余例，死亡288人，美国共确诊三百一十七万余例，死亡十三万五千人。两项指标，美国分别是韩国的244和469倍。如果说美国和韩国可比性不强，那就和欧洲比，和加拿大比。比来比去，我们不得不承认特朗普是对的：America First （美国第一）。

美国欧盟确诊人数对比。（数据来源：Johns Hopkins University）

如果仔细回顾特朗普在新冠危机中的应对，那么美国的一枝独秀就毫不意外。病毒刚刚登陆美国时，特朗普的第一反应是淡化它的危害，说形势已经完全被掌控啦，说过不了多久美国就会一例都没有啦，说四月份天气热了病毒就会死掉啦。这些说法消灭了美国人天然匮乏的危机感，马照跑，舞照跳，完全不想戴口罩。而大概同时期，默克尔就告诉德国人，他们之中有可能三分之二的人都会感染。

病毒在不知不觉中蔓延，特朗普政府却在浪费时间，没有加速口罩、呼吸机等医疗用品的生产（当然还有卫生纸）。结果，当他不得不承认疫情已经全面爆发时，美国陷入了本该避免的物资不足。当时疫控中心鼓励人不要戴口罩，理由是口罩不但没用，还有害。现在想想，实在不能不怀疑这是为了防止疯抢而编造的害人谎言。

美国是联邦制国家，各州有很大的自主性，但当抗疫问题上急需中央协调时，联邦政府基本在打酱油。不仅如此，特朗普一如既往地与民主党州长打开了嘴仗。他还不顾反对，一次次地聚众召开竞选集会。在他的影响下，戴不戴口罩成了政治问题，很多人认为挺特朗普就应该像特朗普一样不戴口罩。还有，他在记者会上竟然建议注射消毒水来杀毒。种种的闹剧，只有见了才能相信。

真正的领袖能直面惨淡的现实，又能挑亮希望。这实在不是特朗普的强项。

平心而论，特朗普在抗疫上并非一无是处。他比较早地发布旅行禁令，现在看来是正确的。但问题是：旅行禁令并没有阻止美国的一枝独秀，而且，旅行禁令恰恰反应了他执政能力的平庸。

“治大国若烹小鲜”。好的治理需要计划周详，细致周到，既要达到既定目标，又要照顾到弱势群体和公众的感受。而旅行禁令这种政策正代表了特朗普粗制滥造、泥沙俱下式的行政风格。刚一上任，特朗普就签署了穆斯林国家的旅行禁令。可禁令的出台却极其混乱。完全没有预报，大量旅客被滞留机场，有的在飞机上就被告知降落后要被监禁。禁令公布后，国土安全部都还不确定绿卡在不在被禁之列。

我很好奇，特朗普为什么那么爱“禁”，禁穆斯林，禁难民骨肉团聚，禁中国理工科留学生，禁网课留学生。为什么他的政策总要施加那么多痛苦，制造那么多人道灾难？对他心存善意，我不说他坏，那唯一的解释就是他无能了。

本来的优势却被经营成了颓势，这暴露的是特朗普品格的缺陷和能力的平庸，无品无能之人能否两次问鼎白宫，这对美国的民主制度和美国人的民主素养都是一个考验。

✎作者简介

Joseph Zhou，得克萨斯大学埃尔帕索分校（University of Texas at El Paso）政治学助理教授。

撰文：Joseph Zhou

本文转载自“不顾左右不言他”公众号

原标题：《美国总统的现任优势与川普的连任颓势》

推荐阅读

《一波未平，一波又来，美国疫情全面失控谁之过？｜今日美政》

《“学校与社区为首”，加州Prop 15提案对亚太裔社区意味着什么？》

《叛军旗及雕塑的前世今生——美国为什么有人要拆除“文物古迹”》

《美国的教育只讲外因不讲内因吗？驳凌飞》

本文由作者投稿，内容不一定代表“美国华人”微信公众号立场。

威斯康辛马拉松花旗参

美国华人引以为傲的品牌

立即上网订购：www.MarathonGinseng.com

输优惠码“美华”马上享受9折优惠 

美国华人

客观、理性、包容

微信公众号：ChineseAmericans

微博：@华传媒

网站：ChineseAmerican.org

投稿/转载：editor@ChineseAmerican.org

点击下方
阅读原文 Read more

更多精彩内容

点赞+点在看=鼓励一下

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金