博尔顿新书披露的特朗普十大“罪状”

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

AFP

约翰·博尔顿是最新一个写书披露特朗普政府内幕的前高官。

唐纳德·特朗普（Donald Trump）的总统任期已经成就了一份长长的书单，但是由前国家安全顾问约翰·博尔顿（John Bolton）披露的新材料得到比大部分同类书籍更多的关注，原因是作者曾经身居高位，也因为他曝光的信息本身。

他的著作《事发之室》（The Room Where It Happened）描绘出了一个对基本地缘政治事实一无所知的总统，他的决定常常是由连任的欲望所驱动。

特朗普的批评者们已经质疑，为什么博尔顿在弹劾听证会上不发声，而总统本人则称这名前安全事务最高顾问“不称职”，并且是一个“沉闷的老蠢材”。

白宫正在试图阻止该书的出版，但是美国媒体已经预先得到了样书并且开始发表当中讲述的细节。这里，我们归纳出了其中一些最抓眼球的指控。

1. 特朗普想要中国帮助他连任

在书中，博尔顿描述了去年在日本20国集团（G20）峰会上，特朗普与中国国家主席习近平的一次会面。

博尔顿写道，当时美国总统“令人瞠目地将对话转向即将到来的（2020年）美国总统选举，暗示中国的经济实力，并请求习近平确保他会连任。”

“他强调农民以及中国增加大豆和小麦收购量在选举当中的重要性。”

农业是美国中西部的重大产业之一，在2016年的大选中帮助特朗普获得胜利。

2. 他还说建造拘留营是“正确的事”

中国对待维吾尔族人及其他少数族裔的方式引来国际社会的遣责，有100万人被认为是关押在新疆的拘留营中。

周三（6月17日），特朗普总统授权对涉及大规模监禁的相关中国官员进行制裁，促使中国作出了激烈的回应。

特朗普称赞中国国家主席习近平的同时，却又与他展开了一场贸易战。

但是在博尔顿的书中，当习近平为建造拘留营辩解时，美国总统却表示他认可中国的行动。

“根据我们的翻译所说，”博尔顿写道，“特朗普表示，习近平应该继续建造营地，特朗普认为这是完全正确的事情。”

3. 特朗普“向独裁者给予个人恩惠”

博尔顿指，中国的领导人并不是特朗普唯一讨好的威权统治者。

博尔顿写道，特朗普愿意“为了达到向他喜欢的独裁者给予个人恩惠的效果”而干预刑事调查。

根据书中所写，特朗普曾就2018年关于一家土耳其公司涉嫌违反伊朗制裁令的调查，提出帮助土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）。

据称，美国总统同意“搞定事情”，还说相关的检控官是“奥巴马的人”。

4. 民主党人应该在弹劾检控上做得多

在书中，博尔顿支持民主党的指控，称特朗普想要截住对乌克兰的军事援助，从而向其政府施压，要求调查他的对手乔·拜登（Joe Biden）。这一指控引发了试图弹劾特朗普的行动。

然而，博尔顿在书中批评民主党人，指他们只将焦点放在乌克兰身上是“弹劾操作不当”。他声称，假如他们扩大调查，将能说服更多美国人相信特朗普总统犯下了轻重不一的各种罪，有必要将他赶下台。

博尔顿并没有说，他作出的新指控是否足以构成弹劾。

他在去年年底弹劾程序进入众议院时拒绝作证，然后在参议院时被共和党人阻止出庭。

5. 特朗普曾表示他想执政超过两届

这又是来自特朗普与习近平对话的信息。博尔顿称，特朗普向中国领导人表示，美国人很希望他修改宪法，以令他可以执政超过两届。

他在《华尔街日报》发表的节录中写道：“一个焦点出现在习近平说希望再与特朗普合作六年的时候，特朗普回答说，人们都在说宪法规定的两届总统任期限制应该为了他而废除。”

“习近平说美国有太多选举了，因为他不想离开特朗普（转而与他人合作），后者赞许地点头。”

6. 特朗普不知道英国有核武

英国是继美国和苏联之后，在1952年成为第三个完成核装置试验的国家。不过，英国作为少数核武国家之一的事实，对特朗普来说似乎是个新鲜事。

一份节录透露了2018年一次与时任英国首相特里莎·梅（Theresa May，文翠珊）的会面，期间一名官员提到英国是一个核武国家。

据称，当时特朗普接话说：“噢，你们是个核武国家？”

博尔顿说，当时这句话“不是想开玩笑”。

7. 不确定芬兰是不是俄罗斯的一部分

博尔顿指，特朗普总统的知识储备里还有其他空缺。

在芬兰首都赫尔辛基与俄罗斯总统普京会面之前，据称特朗普就问过芬兰是不是“俄罗斯的一个卫星城”。

特朗普与普京在赫尔辛基的会面。

根据博尔顿所说，情报简报会并不是“非常有用”，因为在大多数会上，“他说话比汇报者还长，并且经常说的是与手上的事务完全不相关的话题。”

8. 他差一点就真的退出北约

特朗普一直是北约（NATO）军事集团的批评者，要求其他成员增加他们的支出。

虽然如此，美国仍然继续是北约的成员，但是博尔顿说，在2018年的一场北约峰会上，特朗普是决定退出的。

据博尔顿指，总统当时说：“我们会走人，不去守卫那些不给（钱）的。”

9. 入侵委内瑞拉会“挺酷的”

对于特朗普政府而言，其中一个重大的外交难题就是委内瑞拉，因为美国是委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗（Nicolás Maduro）的坚定反对者。

在讨论这个问题时，特朗普说，入侵委内瑞拉将会是“挺酷的”，而且南美洲国家“真的就是美国的一部分”。

博尔顿写道，在2019年5月的一次电话通话中，俄罗斯总统普京来了一次“苏维埃式宣传的出色表演”，将委内瑞拉反对派领袖胡安·瓜伊多（Juan Guaidó）比作2016年美国民主党总统候选人希拉里·克林顿（Hillary Clinton），而这“大大地说服了特朗普”。

博尔顿写道，普京的目的是要维护他的盟友马杜罗。2018年，特朗普将左翼的马杜罗标签为独裁者，并且实施制裁，但是后者仍然掌权。

在本周日即将播出的美国广播公司新闻台（ABC News）访问中，博尔顿这样形容特朗普：“我想普京是觉得，他能够将他玩弄于股掌之间。”

10. 就连盟友都嘲笑他

博尔顿的书举出了好几个白宫官员嘲笑特朗普总统的例子。

他描述的是一个运转失效的白宫。在那里，开会就像“食物大战”，而不是经过深思熟虑的政策制定过程。

当他来到白宫时，时任幕僚长约翰·凯利（John Kelly）就警告过他：“这里是一个工作的烂地方，你会发现的。”

就连被看作是忠心之士的国务卿迈克·蓬佩奥（Mike Pompeo），据说都写过一张纸条，形容总统是“一派胡言”。

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金