【立此存照】人民日报英文版:他就是倒车之王!

使用CN2/CN2GIA顶级线路,支持Shadowsocks/V2ray科学上网,支持支付宝付款,每月仅需 5 美元
## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

5月15日,人民日报的英文推特账号 @PDChina 分享了一段短视频,视频内容为一名技术娴熟的老司机倒车经过了一处异常惊险的“双独木桥”,稍有不慎就有汽车掉坑的可能。人民日报配文写道“The master of backing up car! Can you do it?”(真倒车之王!你能做到吗?)该视频甚至还被打上了“人民日报”的水印。

The master of backing up car! Can you do it? pic.twitter.com/SfmIaM3i8D

— People’s Daily, China (@PDChina) May 14, 2020

有网友分析认为,该段视频是“刻意倒车”,因为视频中第8秒左右左上方出现的路人很明显在“倒行”。似乎是将一段正常行驶过渠的视频片段倒放呈现出的“倒车效果”,不知是否是人民日报有意为之。

然而在民间,习近平早就被赋予了“倒车帝”、“总加速师”一类的“美誉”,因此该推文也被网友认为具有强烈的高级黑寓意,从而让人产生了丰富的联想。不少网友在该推文下戏谑评论。

以下为中国数字时代编辑摘自该推文下的部分网友评论:

@Verg***mato:逆 行 倒 施。

@on***insight:同志,这样影射,你在玩火。

@rea***ingXi:映射国家主席习近平。

@tol***ncyly:充满恶毒的政治隐喻。

@10***colin:the driver is CCP chairman XI

@Pine***leberg:這是行為藝術嗎?拿一個倒放的視頻來表現技術高超,以此諷刺中國政府喜歡通過作假來表現自己的強大?bravo!

事实上这并非官媒第一次提到“开倒车”,这样的“倒车梗”之前也有出现:

2016年人民网一条微博就提到“途观(TG)开倒车下台”:

【立此存照】人民网删除“途观(TG)开倒车下台”微博

2018年新华网一条微博称“猫(MAO)倒车”,甚至还有“黑猫白猫”:

【立此存照】新华网发布“猫(mao)倒车”微博 引围观后删除

最简单好用的 VPS,没有之一,注册立得 100 美金
comments powered by Disqus

See Also

【立此存照】禁止加速本身也是一种加速

5月11日,有网友爆料百度贴吧bilibili吧吧主最近发布一则公告禁止吧友以“加速”、“太快”、“17家”、“稻”等内容回帖,否则将予以十天封禁处理。对此吧主自发的贴吧言论审查,有网友评论认为,“禁止加速本身也是一种加速”。 …

知乎•暗黑版•向世界分享你刚溅的血

为顺应广大网民的心理需求,拓展网友夜间生活,知乎总部经研究决定,特此开设“知乎•暗黑版”。这是不同于知乎明面上的伟光正形象的全新版块,专门用来分享网友们不为人知的隐秘知识和暗黑秘密,帮助传播负能量,增长人生经验完善社会价值观。是国内首家以促 …

水滴筹拜托了,别把我们当傻子好吗?

前两天「水滴筹」又又又捅娄子了……相信大家对这个众筹平台都不陌生,朋友圈经常能看到他们的筹款链接。小宝随手一搜,光10月份就有4个朋友在朋友圈转发过: 当然,也出过一些“广为人知”的丑闻,先是深圳罗一笑,后有德云社吴鹤臣,印象中老有一些有钱 …

微博上开始批邓小平,否定改革开放。感觉要回文革

在微博上搜“稻上飞”,一大片批邓小平的。 不知道这个趋势会持续多久。 趁热截一篇评论文章,众位请看: 摸着石头过河已几十年了,领导一个社会是能够摸着石头过河的吗?实践还不能检验出摸着石头过河,是因为缺乏马列主义、毛泽东思想理论的结果吗?用摸 …

11嵗幼童用水果刀刺傷生父,疾呼反革命賣國賊

大陸武漢四新村民爆料,10/11同村譚某翻墻觀看香港反送中抗議,情緒激動下咒駡共產黨,詛咒習近平這頭維尼皇帝總有一天被美軍斬首…不料其11嵗獨子抓起茶几水果刀猛然刺入譚某腹部,血流不止…親子臉色漲紅,尖聲疾呼“…不得好死!” 譚某錯愕,腹痛 …