四川话为什么这么统一|大象公会
** ** 四川话为什么那么有特色?古代的四川人是如何说话的?现代四川人又是怎样来的? 文|凉风 但凡去过四川,都会对四川话的强势深有体会。不少方言在推广普通话影响下迅速从公共场所消退之时,四川仍然男女老少一口川味,甚至不少外地人也很快学会 …
祖先来自大槐树的传说遍及全国,为什么那么多的中国人都出自这么小的一块地方?
文|兔透射 王从余
为什么上厕所又叫「解手」?一个广为流传的解释是:明初山西洪洞大槐树居民被强制迁移,途中官兵紧缚其手防止逃跑,因此大小便前需要先解开手上的绳子。更重要的是,大槐树移民后裔遍布全国,「解手」才能成为通用代称。
由于宋元话本中 「解手」一词早就出现,这个说法已被证伪。不过, 「大槐树后代遍布全国」一说仍有顽强生命力,不少名人如张学良、宋庆龄、郭沫若、温家宝等据说都是大槐树移民的子孙。
中国各地尤其是华北地区,很多人都会从长辈口中得知自己是大槐树的血脉,甚至有文章声称三分之二的台湾人都来自大槐树, 2011 年,亲民党主席宋楚瑜还远赴山西参加寻根祭祖大典。
**
**
· 「问我祖先在何处,山西洪洞大槐树」和「祖先故居叫什么,大槐树下老鹳窝」是宣扬大槐树认同的两句有名歌谣
大量记载祖上来自「山西洪洞大槐树、老鹮窝」的族谱、碑文也为这一说法提供了证据。曾任洪洞县地方志办公室主任的张青,耗时 21 年收集 869 个大槐树移民姓氏族谱,得出了移民遍及 18 个省(市)500 余县的结论。
**
**
· 大槐树后裔分布几乎遍及中国整个北方
然而,过往研究似乎都有意无意忽略了一个漏洞:为数如此庞大的移民,怎么都出自一个小县城,还都以一棵树或一个鸟窝做标记?张青的解释是,移民不全是洪洞人,大槐树只是各地移民集合点,以便官府编排队伍,发放川资。
这个说法是真的吗?
于史无征的移民传说
遗憾的是,把大槐树作为移民集合点的说法很难站得住脚。
据《明史》、《明实录》,明初因中原地区迭遭战乱、人口锐减,先后从山西移民 18 次,但只有 6 条记录提到从洪洞县所属的平阳府移民,洪洞集中移民的说法不见于正史。况且,洪洞位于山西西南,挑选此地集中晋东、晋北移民再迁往东北方向,也显得过于折腾。
**
**
· 明实录中关于从山西移民的记载
洪洞地方志里同样缺少相应记载。目前国内现存最早的《洪洞县志》修订于明朝万历年间,离移民时代不算太远,但全书没有任何地方提及移民,更没有提到过大槐树、老鹳窝。相反,书中提到,洪洞县到 1449 年才修筑了简易土城墙,当时的人口数量不像经历过大规模移民。
唯一白纸黑字的证据就是族谱,但由于修谱时间较晚,并不是可以直接采信的史料,何况大多数提到祖先来自洪洞的族谱或墓碑,后面的具体地名大都省略、磨损,附会的可能性很大。
学者赵世瑜通过实地调查找到了不少例证,如河南济源南水屯村的张家祠堂,牌位和祠堂简介均称祖上来自洪洞,但撰写于 1425 年,移刻于乾隆年间的祖宗墓碑却明确墓主为「济源之世家」,也就是当地土著。
此外,他还发现大槐树、老鹳窝这些地名在清朝中叶才大量出现于族谱记载。而越晚近的族谱,吸收的民间传说也越多,导致祖宗经历几乎雷同 —— 李、钱、祝、牛、杨诸氏都声称祖先在迁徙时砸破大锅,几兄弟每人拿一块碎片为记。
**
**
· 据牛氏家谱记载,当年牛家十八个兄弟因为「土匪作乱」,被迫分散各地,便砸破大锅,每人取一块以为记
为什么大槐树会成为民间传说偏爱的故乡?
人民喜欢有故事的家乡
实际上,与大槐树相似的传说还有很多 —— 湖北江汉平原有众多祖籍南昌筷子巷和朱市巷的居民;四川人时常称先祖来自湖北麻城孝感乡;皖北颍州居民多迁自山东枣林庄;云南汉人若是自称从南京迁来,对应的具体地名便是杨柳巷或四牌楼……
**
**
· 「问君祖籍在何方,湖广麻城孝感乡」
这些「故乡」的附会程度并不亚于大槐树,但显然不如大槐树影响深远,大槐树有什么特别的竞争力呢?
名字好记是一大优势。与其他「祖籍」相比,大槐树常被当做地标,是北方人更熟悉的概念,光绪年间江苏江浦县城有一地名称「大槐树」,嘉靖年间河南尉氏县也有一个「大槐树乡」。在某些地方,大槐树甚至是村民崇拜的通灵神树,《汉书 · 五行志》就记录了大槐树被官员砍断后一夜复生的故事。
此外,大槐树移民故事的丰富程度也让其他传说黯然失色 —— 从移民特征到迁徙的原因、过程,都有配套的具体情节。光是明朝初年中原人口锐减,就至少有胡大海复仇、红虫吃人和常遇春血洗怀庆府三种解释。
其中的胡大海据说是母猩猩和某举人杂交的后代,幼年因血统问题经常受辱,后来朱元璋批准他可杀「一箭之地」的河南人报仇,不想胡一箭射中雁尾,大雁一飞千里,追着杀得河南山东荒无人烟,这种离奇血腥的故事自然能获得极好的传播。
**
**
· 常遇春(左)与胡大海(右)
朝廷把大槐树作为移民集结地的说法,听上去也太像说书人的想象 —— 朝廷通知山西人到洪洞大槐树下办理手续,早到者可以留在家乡,办迟了的就要移居别处。通知一出,山西人纷纷涌向大槐树,等人到的差不多了,又强令到场者全部迁徙,上当的乡民只得看着大槐树和树上的乌鸦窝忍别故里。
至于迁徙过程及迁徙给乡民留下的特征,除了前面提到的「解手」与「打锅认亲」,比较有名的还有小脚趾甲两瓣的人就是大槐树后裔的说法。更神奇的是,大槐树传说还解释了中国人民尤其领导干部喜欢背着手走路的习惯 —— 洪洞移民因为强迁途中背手反绑,养成习惯了。
**
**
· 大槐树寻根祭祖园的洗手间也特意命名为「解手场」
当然,光靠好名字和好故事并不足以成就大槐树如此广泛的认同。移民故事中的元素往往全国通用,声称先祖是「江西填湖广」的湖南、湖北人也有小脚趾甲两瓣的区分法,「解手」源于湖广填四川的说法甚至得到过顾颉刚的认可。
真正塑造大槐树认同的,是明清至民国时期中国北方紧张的族群关系 ——「无根」的移民后裔也好,不清楚自己祖先是否为汉人的所谓「土著」也好,都会产生寻根的需求。而只有选定大众认可的「故乡」,才能明确身份,融入社会主流。
民间故事中的细节也反映出了背后的族群认同 —— 背手、小脚趾甲两瓣其实是包括朝鲜人在内的东方人普遍特征;而把胡大海、常遇春这两名色目人描绘成人兽杂交生下的杀人魔,恐怕也是缘于故事背后的汉人排外心理。
从传说到事实
虽然晚清时期大槐树传说已广为流传,但在洪洞本地,大槐树长期不见遗址,当地居民亦语焉不详。直到民国初年,洪洞士绅景大启、贺柏寿等人出资兴建古大槐树遗址,并改造传说,写成书稿正式出版,大槐树终于有迹可循。
**
**
· 景大启
建址之初,相关历史悬案就迅速得到「解答」。景大启在碑记中宣称「古大槐树在敝庄广济寺之西,即世所谓迁民处也」,确定了古大槐树的「真实存在」,还把它安置在迁民传说中提及,现实中也能找到的广济寺边上。但明初的广济寺当时已经迁址,重建古迹的记录里也承认选址依据只是「故老之传闻」。
明初山西移民与大槐树的关系,也被贺柏寿的碑记确定下来。他承认明初移民并不都是洪洞人,但又说当时「洪地殷繁」,每次迁徙都有洪洞人参与。至于大槐树,则是「荟萃之所」,民间故事中明政府拐骗移民的说辞被去掉了,而移民集中地的功能仍归于它。
遗址建起来后,很快收到奇效。当时军阀卢永祥从太原南下,直逼平阳,军中士卒多为河北、山东、河南人,原本在途中烧杀抢掠,行至洪洞,见到大槐树遗址,出于对先人的崇敬,竟秋毫无犯。洪洞人受大槐树庇荫之恩,对景大启等人的事业也热情高涨,文人墨客广泛加入,让大槐树的故事越讲越大,越讲越清晰。
**
**
· 民国三年(1914 年),洪洞士绅修建大槐树古迹
1916 年,洪洞县志修志,纂修者韩垌第一次把大槐树写进了地方志中,不过在提及大槐树为集合之所时,用了「传闻」二字;对「历年久远,槐树无存,寺亦毁于兵燹」的情况也没有隐瞒。
之后,贺柏寿的弟弟贺椿寿试图用另一个传闻来提高传闻的可信度 —— 广济寺曾为移民之事树碑,碑文记载甚祥,这个碑现在虽然没了,但「乡里耆老犹及见之」,至于碑叫什么碑,记载了哪些东西,他没有说明。
更高明的旁证寻觅者是 1921 年为《洪洞古大槐树志》作序的赵戴文,他在其序文中称大槐树移民说「但不见诸史,惟详于谱牒」。这既是事实,又把大槐树故事的依据牵系到众多家族谱系的记录中。随着《洪洞古大槐树志》和两年后更大规模的《增广山西洪洞古大槐树志》刊印出版,他的观点也广为历史学家采纳,持续影响至今。
**
**
· 中间碑文为「古大槐树灵」
1949 年后,塑造大槐树认同的士绅不复存在,这一认同本身却并未被破坏。
大槐树在特殊时期的特殊待遇足以反映认同之强烈 —— 知名度极高、反映劳动人民受到封建压迫的著名古迹「苏三监狱」,在文革中被拆毁;而官僚地主分子修建的,仅有数十年历史的大槐树古迹,却因当地人的崇拜而保存下来。
不过,承载大槐树认同,并被当做传说依据的家谱、祠堂、墓碑却在历次革命运动中损失惨重。等风潮结束,存世的大槐树记录已经不多。但「寻根问祖」开禁后,失去祖宗脉络的人又兴起了续修、重修家谱的热潮。不少原本没有大槐树认同的人,也在这一时期顺应大众热情,变成了大槐树的新子孙。
**
**
· 大槐树寻根祭祖园祭祖堂中供奉的姓氏牌位
今天,洪洞县政府为振兴旅游经济,又给大槐树添了新料 —— 和移民传说没什么关系的「苏三起解」,被安排进了大槐树寻根祭祖园,雕像、槐树俱全。但该园长期只是 4A 景区,为此不惜在寒衣节祭祖时,向祖宗祈愿曰:「民抒壮志,富乡兴洪。老家焕然,5A 业襄。」
** ** 四川话为什么那么有特色?古代的四川人是如何说话的?现代四川人又是怎样来的? 文|凉风 但凡去过四川,都会对四川话的强势深有体会。不少方言在推广普通话影响下迅速从公共场所消退之时,四川仍然男女老少一口川味,甚至不少外地人也很快学会 …
知乎用户 段段 发表 研究生在澳大利亚读的,认识了非常多华裔移民,也有很多同学最终留在了澳洲。他们有些过得很好,有些过得很差。 见的多了我发现,把移民作为工具的,都过得很好。把移民作为目标的,都过得很差。 举几个例子好了。 你是个投资精 …
品葱用户 ab842612 提问于 7/7/2021 先不說這個心態是好是壞 但多數東亞人就算思想很開放的反賊,在財務管理上往往很保守. 例如必須買房,盡量用現金而不是信用卡,壓縮不必要消費 存一大筆錢,不作高風險投資等. 這種心態的確可以 …
品葱用户 井底支蛙 提问于 7/4/2021 相信诸位在日常生活或新闻里不难发现,经常有许多支那的战螂粉蛆以及一些依靠难民身份的非洲中东黑绿在进入民主国家后对其所在国充满了敌意,常常破口大骂所在国。这里指的不是政府/执政党,而是所在国本身, …
https://i.ibb.co/JtdXFxv/Screenshot-20210627-112852-Twitter.jpg 原推: …