如果我们把中华民国称为台湾，是否也应该相应的把中华人民共和国称为北京？

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

品葱用户 大中華聯邦共和國 提问于 10/9/2020

这是很多香港中立媒体的做法，我们也应该奉行！

品葱用户 cirilla_ 评论于

北平

品葱用户 慶豐大帝習禁評 评论于

北平匪偽政權

品葱用户 习泽东 评论于 2020-10-10

讨论

首先纠正一点，中华民国的首都是南京好吗，当年国民党就是被毛腊肉赶到台湾才找了个台北，台北是台湾的政治中心，但绝不是首都，中华民国认为共产党是延安土匪，是伪政府，台湾的教科书也说了中华民国面积1100万平方公里，是世界第二大国，首都南京，最大城市上海，至于共匪也就是北平伪政权，我们可以称之为北平当局，中华民国是中国唯一合法政权，不承认共产党政府最好叫南京当局，虽然首都不在南京

品葱用户 时政高见 评论于 2020-10-09

讨论

在英語媒體中經常用Beijing代替支國政府，whitehouse代替美國政府

品葱用户 华国锋 评论于 2020-10-10

讨论

台湾是台湾，民国是民国。民国历史上是中国地区中央政府，现状是割据在台湾，并逐渐放弃反攻大陆的立场。

台湾是1949至今的，台湾地区的事实政权，因为中共淫威和台湾捅派官员和民众的选择，无法作为独立的国家，和其他国家建立正常关系。

所以民国和台湾作为国家，在根本上是互斥的。而民国和PRC在观念上也是互斥的，所谓九二共识只不过强化了双方的互斥性，根本就没有任何实际意义。

实际意义就是民国反攻大陆绝无可能，台湾相对于流亡政权，更像一个完全不同的国家。

品葱用户 kill_ccp 评论于 2020-10-10

讨论

现实状况是1970s以后至今，PRC在国际上的声量远胜于ROC，所以中华人民共和国获得了简称「中国」的资格，中华民国只能变成「中华台北」。

但如果在某个平行的宇宙，两个中国斗争的胜利者是ROC而不是PRC，那么中华民国就会简称「中国」，中华人民共和国会变成「中华北京」。

品葱用户 范松忠 评论于 2020-10-10

讨论

但没有称为“台北”，台湾不是城市名字。对应的话还是整个大陆地区，那么仍然是“大陆”。除非称中华民国为“台北”。那么对应的是北京。

其实各国首都名字都是有政治意义的，比如，莫斯科方面如何如何……它指的就是俄罗斯政府，华盛顿如何如何，北京如何如何，也是。

台湾的邦交国，中共国有办事处吗？比如帛琉（帕劳）？中共国在那里应该有“北京经济文化办事处”吧？这样就对应“台北经济文化办事处”了。

品葱用户 NZRdlClr5 评论于 2020-10-09

讨论

不是，台灣是島的名字，不管上面的政權換成什麼都是台灣
就好像夏威夷不管是夏威夷王國還是夏威夷州，都是夏威夷一樣
北京是城市，對應台北+1
如果要模仿台灣的稱呼，大概真的只能叫『大陸』『中原』之類的
『大陸』我也覺得有點問題。英國人形容歐洲大陸也會稱之為歐陸，但那個範圍涵蓋了大半個歐洲（幾乎除了俄羅斯和北歐以外都可以算）
但中國在亞洲大陸上的面積完全不夠代表亞洲大陸的
中原又貌似不包括沿海和山區
果然還是淪陷區最合適

品葱用户 ZetaFC 评论于 2020-10-09

讨论

这叫什么，Synecdoche还是Metonymy，美国媒体还用Washington DC来代指联邦政府呢。我觉得这么叫其实没啥政治引申意（就是个literary device），不过我对中文媒体并不怎么了解。

品葱用户 阿斯妙特灵 评论于 2020-10-10

讨论

叫習共匪帮吧，当年叫中共集团為毛共匪帮的。

品葱用户 呆呆加速师 评论于 2020-10-10

讨论

南俄罗斯人民共和国爱咋叫啥名字都是南俄罗斯人民共和国，都是俄罗斯联邦相亲相爱的一家人。

品葱用户 fb_china_today 评论于 2020-10-10

讨论

应该称为梁家河, 北京市和周边地区的人民其实是可以争取的对象

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金