支那這個詞是什麼時候產生的？中國、漢族與支那的關係是什麼？你們認同這個叫法么？

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

品葱用户 新年除习日 提问于 10/22/2020

我只知道趙宋滅亡之後，日本人稱蒙古之中國為支那；孫文稱滿清之中國為支那，所以要驅除韃虜恢復中華。那麼少數民族算的上支那人么，台灣人算的上是支那人么

品葱用户 ccpvirus8964 评论于

支那就是CHINA的音译，源自先秦。

品葱用户 ping2019 评论于 2020-10-21

請愛用維基百科
-—————

支那（源自梵語：चीन，cīna），亦作至那[1]、脂那[2]、摩訶支那[3]、**摩訶至那國[4]**等，與震旦同義[5]，是古代印度對中國的稱呼，經佛教經典傳入中國。古代中國有佛教徒以印度為「中國」，稱中國為「支那」[6]，在中國的周邊國家如日本和韓國的古代佛教文獻也有使用這個詞[7][8][9]。

使用這個詞彙稱呼中國的習慣於9世紀初經由佛教交流傳入日本。江戶時代後期，「支那」成為日本民間普遍對中國一種的暱稱，並無任何貶義。在明治維新之後，該用語由日本傳回中國，中國知識份子、革命黨人重新使用這個古典名詞，並且形成一種風氣。1894年甲午戰爭後，日本躋身列強，並獲得二億兩白銀賠款及台灣與澎湖，部分日本人的態度由此對中國人變得輕蔑，「支那」一舊稱便有看似食古不化的味道。1912年宣統退位，中華民國建國後，日本內閣不再使用「大清國」或「清國」等詞，公文書中開始使用「支那」或「支那共和國」稱呼中國，未隨即新稱「中華民國」，在部分人眼中此後遂含歧視之意。

品葱用户 白头山伟人金正恩 评论于 2020-10-22

china就是支那
除非中国改名CHUNGHWA不然就是支那
就像南韩文在寅匪帮的伪首都Soul 就应该是首尔而不是汉城

品葱用户 zfedit001 评论于 2020-10-22

支那有广义和狭义两种，前者来自于梵文，随着第二次大乘佛教改革传到中国的，他的词汇源根是“摩诃至那” 意思是“广袤伟大的土地” 是个非常高层级的称赞，我们知道古印度两大史诗其中一部就是《摩诃婆罗多》 可见，这是形容神圣的用词和级别，待遇规格是非常非常高的。 另一部史诗叫《罗摩衍那》 也就是孙悟空的出处。

后来佛经记载，代称那片“伟大的土地”时，就用至那，支那，震旦等代称，都是褒义的。

民国时期马相伯老先生，为了振兴中华，救国于危难，变卖家产，创立了“震旦”大学，也就是今天上海复旦大学的前身。

支那的称呼随着佛经在公园9-10世纪传播到日本，日本源文就是这俩个字：支那。并且成为一种昵称存在，就好比大陆人叫巴基斯坦“巴铁” 他原本是这么一个意思。后来黑船开来，日本明治维新，中国一些知识分子就把支那这个称呼引入中国，他们的愿意是“你们看，日本都叫我们“中铁” 我们自己要努力啊，学习人家明治维新” 。

一直到1894甲午战争之后，日本最开始由军部开始，用支那的称呼表示对“大清拥有中国正统的”的不屑。但是1912年宣统皇帝退位后，开始进入了“狭义支那” 那时候中华民国每次抗议，别叫我们支那，日本就越叫，尤其是公文里和外交文书。这个就是真的贬义了，他的意图在于不承认中华民国的权力合法性，还有一种食古不化的蔑视。

所以支那一次能否继续用于代指中国人，这个在学界其实是有争议的，有人认为不用过度解读，也有人认为这是奇耻大辱。

品葱用户 killreddragon 评论于 2020-10-21

即使支那也难以形容这个国家或者说这套权利秩序笼罩之下自古以来的卑劣与下贱，不过看在支那人这么玻璃心的份上，只能勉强支那一下了。

真从本意上来看，诸如盐碱地，虫国，窪地之类的称呼更加乳汁，不过全拜支那人的玻璃心所赐，我们能支上一支。

支那从贬义的变化，不过是源自国民党搞民族主义碰瓷罢了。因为日本人以贬义蔑视的语气称呼，就是乳汁了，属于国民党的典型支那人精神错乱，当年日本不管用什么来称呼你支，其实都是鄙视你的。要是称呼你为人类，大概就你该大喊我不是人了。

品葱用户 問心 评论于 2020-10-21

既然是出自佛經，既然是褒義，那品蔥是在禁個屁？
就為了共匪的玻璃心？

品葱用户 理念是刀槍不入的 评论于 2020-10-22

我提一種比較外道的判斷方法，被叫支那會不爽的機率蠻高就是支那人

品葱用户 光復港台抗中共 评论于 2020-10-22

我覺得支那是部分外語對中國的稱呼，其實也沒差啦！但是漢語文化圈內就用會中國就好了吧……

說明一下：我不認同中國有什麼種族劣根性什麼有的沒的，差別只在於政府。有什麼樣的政府，有什麼樣的人民。

品葱用户 大中華聯邦共和國 评论于 2020-10-21

支那=China=秦，本身不是什么侮辱性的词汇，只是出口转内销的音译，如同常申凯，本身很无聊。但后人赋予了种族歧视的意味，我就不可接受了

品葱用户 习包子总皇帝 评论于 2020-10-22

一开始好象是跟宗教有关系，西方把China这个词音译成支那，一开始是中性词。大概在唐朝左右吧？
后来日本这么称呼中国，把这个词玩坏了。

本来我不反华，但有时候看见墙内一群粉蛆高潮，真的忍不住想骂他们一句只拿减除。
（比如特朗普感染，墙内一片欢庆，特朗普死了对你小韭菜有啥好处？）

品葱用户 天下无贼 评论于 2020-10-22

支那确实一开始只是音译。但既然已经被盖上了“贬义”和“歧视”的印章，那你怎么想就不重要了。

就像“湾湾”，可能有的台湾人还觉得挺可爱的，但是在网络上也渐渐变成贬义词，估计没有台湾人会喜欢被这样称呼了。

品葱用户 呆呆加速师 评论于 2020-10-22

鹅爹用啥大钞，取啥小命都爱匪，契丹才不乳滑呢！

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金