驳献军和大路朝天关于instructor翻译成讲师的观点
驳献军和大路朝天关于instructor翻译成讲师的观点 作者：天方夜谭 首先需要说明，我老板的课题组就有instuctor，一位年长的博士后，课题组的人没人把他作为教授或献军和大路朝天“理解”的讲师。在二位提供的信息中我们也可以看出，这个 …
2015年青千公示：Instructor翻译成了讲师
使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元
## 加入品葱精选 Telegram Channel ##
2015年青千公示：Instructor翻译成了讲师
作者：天方夜谭
近来看了第十一批“千人计划”青年人才公示名单，发现一个有趣的现象，Instructor职位的共有12人，11人翻译成了讲师：分别是毛有东、潘东宁、周玉峰、万里昕、李昌治、胡洪波、王兆、周鹏辉、胡士军、夏小俊、张新军。排名第14名的王然要实在，没有翻译成讲师，而写成“博士后Postdoctor Director，Principal Investigator，Instructor”。讲师是澳洲、英国等国家（包括中国）开设的教职，对应的是Lecturer，这个Instructor只是个教学生实验的临时职位，可由博后兼任，与讲师有根本的差别。
国内的人不浮夸能死人吗？
(XYS20150224)
最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金
See Also
关于美国Instructor职位
关于美国Instructor职位 作者：献军 方先生，你好！ 我是贵站忠实读者，也是从心里支持佩服你学术打假的一个年轻人。我去年在Umass Medical School做完3年postdoc，目前在哈佛医学院任Instructor，同时作 …
天方夜谭盯着instructor翻译成讲师不放，大可不必
天方夜谭盯着instructor翻译成讲师不放，大可不必 作者：ASH Instructor翻译成“资深博后”或许更符合多数海龟人士在国外的工作性质，但资深博后的英文回译“senior postdoc”这个title并不存在，所以也不是个很 …
其实有人是不爽，安保的钱居然花在日常生活中了，是吧？
其实有人是不爽，安保的钱居然花在日常生活中了，是吧？ 作者：whatistruth 居然出门车接车送的，是吧？ 看来方要用安保的钱，必须提前公示：老爷我今天要去参加个讲座，时间路线如下，你们安保准备吧。这样才能用，是吧？ 如果是：今天要和朋 …
清华园里骗子多：剽窃者陈永国被推选为国务院特殊津贴享受者
清华园里骗子多：剽窃者陈永国被推选为国务院特殊津贴享受者 方先生： 十多年前《新语丝》刊登的《清华园里骗子多：揭露陈永国剽窃》的主角，不但没有受到任何惩处，且在步步高升，当了博导，当了系副主任，最近被公示，要享受国务院特殊津贴。 清华园里骗 …