为什么上海租界和香港的白人群体会出现根阿尔及利亚白人相类似的现象？

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

品葱用户 爱用派克服派克笔 提问于 9/24/2020

我发现，上海香港的欧裔白人群体会出现根阿尔及利亚欧裔移民黑脚非常相似的现象。
首先我给大家介绍一下什么叫做黑脚：
黑脚（法语：Pied-Noir）是指生活在法属阿尔及利亚的法国或欧洲公民，亦可指1956年前生活在法属突尼斯和摩洛哥的法国公民。特别地，黑脚指出生在阿尔及利亚的欧洲定居者后裔，比如法国、西班牙、意大利和马耳他[1][2]。自1830年6月18日法国入侵到1962年阿尔及利亚独立战争结束，阿尔及利亚一直处于法国统治下。在这段时间里，黑脚被直接称为阿尔及利亚人，而阿尔及利亚的穆斯林被称为穆斯林或原住民。
再来看看黑脚群体的文化特征：
法国的黑脚往往遭受左翼的排斥，一方面指责他们吸收了穆斯林文化，另一方面指责他们引起了阿尔及利亚战争。这些政治动乱导致了法兰西第四共和国的覆灭[2]。在主流文化中，由于向往阿尔及利亚，黑脚也往往被认为和法国文化有距离[2][4]。
也就是说，那些移民到阿尔及利亚的法裔欧裔群体在阿尔及利亚生活了一个多世纪，文化上逐渐融入了阿拉伯人的文化，生活习惯和文化上逐渐变的保守起来，就连无神论者也是比较保守的。心里认同自己不是法国人和欧洲人，反倒认同自己是阿尔及利亚人，当他们回到法国和欧洲的时候，发现当地人都非常排斥这些来自阿尔及利亚的法裔和欧裔移民，甚至于都管这些来自阿尔及利亚的法裔和欧裔移民群体叫做阿尔及利亚人。
还有一个典型例子，就是营口的法玛家族，原来营口的法玛家族的祖先查理法玛是一个英国士兵，原来留在营口的时候还保留了很多英国文化的特征，逐渐到了第二代的时候就开始有点融入了中国文化，到了第三代的时候就开始大量融入中国文化的特征，甚至于这个欧裔移民的后代都开始认为自己是营口人和中国人了，反倒是原来祖先的英国文化特征逐渐变淡，也就是说这个第三代的移民出了还能流利说英语这个母语之外，剩下的方面就已经完完全全没有了英国人的文化特征，完全中国化了，比如说汉语说的跟当地人说的一模一样，都没有什么外国人说中文的口音。到了第四代的时候就完完全全不认为自己是英国人，反倒认为自己是营口人，除了会说英语之外已经完完全全被当地人同化了。
再举个例子，就是上海和香港的欧裔移民。就是原来的上海和香港的欧裔移民刚移民到上海和香港的时候还保留了很多欧洲人的文化特征。到了第二代儿子辈的时候就开始融入了上海和香港得文化特征，开始有点不认为自己是欧洲人了。到了第三代孙子辈的时候就开始有被上海和香港土著人同化的倾向，已经开始不认为自己是欧洲人了，认为自己是上海人和香港人了，反倒是欧洲人的文化特征开始逐渐变少，到了第四代的时候就已经完全不会认为自己是欧洲人了，就开始完全认为自己是上海人和香港人。
为什么会有这种现象？

品葱用户 董堂主 评论于

这是个正常现象吧，华人在 美国移民N代，也会变成美国人，不会认为自己是中国 人。

品葱用户 董堂主 评论于

比如台湾人也是，内战之后去台湾的第一 代可能还有中国情结，原台湾岛上的人可能也有不少人有中国情结。直到现在台湾很多人也还有 国家认同的困惑，但是再来个几代之后，如果到时候没统一，基本全台湾人也 只会认自己是台湾人一样，到时候也不会再有什么国家认同的困惑了。

品葱用户 太太我喜歡你 评论于 2020-09-24

讨论

移民了幾代還以殖民者自居不打算融入當地是討打嗎

品葱用户 Noone 评论于 2020-09-25

讨论

教科书级的文化融合，多元文化主义的主张，这是一种自然现象你让人怎么回答"为什么"

品葱用户 百里域 评论于 2020-09-26

讨论

上海是說中共的上海嗎？
那邊到今天還有白人群體？不是早被趕走了嗎？

香港的白人社群，ab842612君已經解釋得很清楚。我再補充一下。
香港人說自己是香港人，他們可能也說自己的香港人，但內涵未必相同。
舉個例子，我們的"香港"一定包括周星馳、TVB、公共屋邨、茶餐廳。
這些東西，不一定在他們認知裡。就算有，也可能像遊客看待異國風情一樣。

背後有許多原因，語言是一大問題。
粵語聲韻系統複雜，國際地位不高，白人子弟很難有動力去學。
加上沒有標準拼音方案，也沒有國家機器推動粵語教學，想學也不容易。

因此，我發覺在台灣會講華語的外國人比在香港會講粵語的外國人多。
語言隔閡阻礙了香港華人與洋人群體的融合，沒有出現樓主引述北非法國人的變化。

品葱用户 ab842612 评论于 2020-09-26

讨论

話說香港白人有融入嗎？我不太覺得

會說流利粵語的是少數，日常生活都在自己+少數香港人abc的小圈子中。住西貢/港島，讀國際學校，長大回母國讀大學。最多平時去茶餐廳吃個飯。

我在香港從幼稚園讀到大學，沒有認識到半個本地出生的白人（但有混血兒/南亞裔/）

當然有不少你問他是什麼人 他都會回答你香港人，但他們眼中的香港就是他們所在的圈子那個樣子（全天候講英語，閒時去蘭桂坊，讀國際學校，長大工作的地方也是大堆白人+abc)

品葱用户 hkgusa 评论于 2020-09-24

讨论

不是很正常的事情
不然要移民外國之後還要天天喊中國萬歲嗎

品葱用户 飛躍瘋人院 评论于 2020-09-24

讨论

你在那裡讀書身邊朋友從小到大都是華人 當然就自然融入 有甚麼奇怪的？ 白人照樣都有加入共產黨的呢

品葱用户 四邑漁農牧工商總會 评论于 2020-09-24

讨论

滿清通古斯野豬皮魚皮韃子都融入了。華南還有很多孟高棉百越馬來土着

岳飛是C，孔子也是C

品葱用户 NZRdlClr5 评论于 2020-09-25

讨论

自然現象啊
你看那些去北美的英國人，第一代就開始有人覺得自己是北美人而不是英國人了……
台灣也一樣啊
一堆中國人從中國跑到台灣，然後幾代以後就覺得自己是台灣人不是中國人了，甚至有的不認同中華民國、不喜歡課堂上教太多中國大陸的地理歷史希望能有更多台灣本地的地理歷史……
我再說過一點
中國人很多現在都認同自己是中國人，還覺得自己比非洲人要高大上。但説到底全人類都是非洲人
就是有一支非洲人分支從非洲遷徙到東亞以後定居，幾代人以後就以爲自己不是非洲人了

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金