知乎小粉红加速雄文《美国，不是你甩我们，是我们甩你》建议翻译成英文发到川普推特

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

原文出处https://www.zhihu.com/answer/1225036550
正文：

《美国，不是你甩我们，而是我们甩你！》

文/董先生

众所周知，一段即将失败的关系里，无能的一方总喜欢以分手来要挟，国家之间的关系也是如此。

以分手来要挟对方的让都是什么货色呢：

没有足够的能力留住对方，所以要以分手后的损失来要挟，其实这情况下，他反而是最怕分开，不是对方需要他，而是他需要别人。

说的就是美国。

现在的美国，已经配不上中国了。

任由疫情增长，不采取任何措施救人反而往外甩锅的美国，配不上雷厉风行，控制迅速，还要致力于关注全球抗疫的中国。

自己不思进取，玩物丧志，经济停滞，对别人的崛起只会打击的美国，配不上仅仅40年，就让14亿人解决温饱，奔向小康的中国。

一个整天把什么壬拳，皿煮，滋油挂嘴边，天天欺负别人的美国，配不上一个关注人类命运，谋取共同发展，开放包容，爱好和平的中国。

一个内部充满着种族歧视，阶层固化，贫富悬殊，枪战不断的美国，配不上一个生活成本低，社会和谐，团结的中国。

靠霸占印第让的土地，靠战争，剥削，掠夺，黑奴的美国，配不上和平崛起，艰苦奋斗，求同存异的中国。

尤其是

节节败退，必然衰落的美国，配不上

蒸蒸日上，渐入佳境的中国。

你的霸道，配不上我的温和。

你的衰败，配不上我的奋进。

你的暴力，配不上我的和平。

你的过去，更配不上我的未来。

我们能不吃你的肯德基

你们能不用我们的呼吸机吗？

美国，不是你甩我们

是我们甩你！

品葱用户 Khang001 评论于 2020-05-15

𡈼拳皿煮，我笑了。
这种自慰文外国人看了只会一头雾水

品葱用户 啦啦啦你 评论于 2020-05-15

f翻译翻译蛮好的 反正无所谓小粉红而已叫的最凶 屁用没有 但是貌似这个作者不是那个反串的家伙嘛

品葱用户 假行僧 评论于 2020-05-15

壬拳，皿煮，滋油
hooman rites, demockracy, friiiidom
可惜不是官媒的文章，分量不够，翻了加不了什么速

品葱用户 王莽谦恭未篡时 评论于 2020-05-15

才3个赞的文章
别搞了吧
这种很少赞的，没意思，人家自嗨而已

品葱用户 国家主席卢本伟 评论于 2020-05-15

这是董狗发的文章吧

这个人是老反贼了，经常写一些反串的文章，说不定就是某位葱油

他知乎日常被封，所以经常在qq空间搞加速主义反串

和他聊过，挺有趣的一个人，玩起反串堪称颐指气使的教师爷

品葱用户 hun 评论于 2020-05-16

從根本上的命題錯誤啊，雖然我們可以形容美國對中國的貿易態度像談戀愛，可是他們實際的關係是供求和貿易關係。如果我們硬要把中美關係當感情戲演，充其量是妓女和嫖客的關係，而中國讓大家染病后不停輸出健康保護用品和治不了病的藥希望挽回客人，最後她的大金主美國雖然覺得可惜，只能劃清界限說不再光顧

品葱用户 qnoshw 评论于 2020-05-16

品葱用户 ilovejp 评论于 2020-05-16

王毅跪求呼吸机配件才多久啊……

品葱用户 农作衣 评论于 2020-05-16

快点加速！包子负责挂倒挡，粉蛆负责把油门踩到底！

品葱用户 Jojomug 评论于 2020-05-16

谁甩谁无所谓，赶紧分手完了，天天吵个p啊!

品葱用户 hidingbear1 评论于 2020-05-15

冷战要渐渐进入状态了吗？是不是几年后就真的能看到中美互相布署导弹了？害怕

品葱用户 Acca0429 评论于 2020-05-16

我覺得這篇把美國跟中國，印地安跟新疆互調才是正常的。

品葱用户 yuta08 评论于 2020-05-16

Errr,寫這一篇的人不知道中國外銷的醫療物資，被罵成什麼樣子嗎？你以為人家需要你的呼吸器，卻不知道你需要別人的，遠遠不只有肯德基。你以為你的國家蒸蒸日上、漸入佳境，不知道外面已經快80國聯軍了嗎

品葱用户 钟鸣 评论于 2020-05-16

你可以不吃美国的肯德基我信，但我不信你能把你那装有美国芯片的手机电脑都给扔了。

品葱用户 谎言领主1127 评论于 2020-05-15

壬拳，皿煮，滋油………连话都说不清楚的国家还有脸甩来甩去？

品葱用户 pc6650 评论于 2020-05-16

知乎ID“董狗”，和品葱ID“废青团中央”、“共青团中央official”，与本楼主，大概率是一个人。

品葱用户 封建修正主義帶師 评论于 2020-05-16

眾所周知，在團體生活中，無能的小人總喜歡以大聲嚷嚷來掩飾自卑，國際上的各國發言也是如此。

大聲嚷嚷聲色俱厲的都是什麼貨色呢：

沒有足夠的成果說服對方，所以要以大聲嚷嚷的方式掩蓋，通常這種情況下，他反而是最怕大家拿出事實來，不是他要趁機指責別人，而是他怕別人指責他。

說的就是中國。

現在的中國，仍然不配擁有尊嚴。

掩蓋疫情擴散，都封城還不通報想方設法拼命甩鍋，配不上時刻警惕，反應迅速，還要想辦法告訴世衛的台灣。

自己不思進取，蠻橫行事，聲名狼藉，對別人的指責只會打滾的中國，配不上僅僅兩千多萬人，就敢跟十幾億人叫板，堅持普世價值的台灣。

一整天把什麼中華、統獨、民族掛在嘴邊，大搞修正主義配階級制度的倒車國家，配不上堅持社會正義，謀求文化多元，開放包容，愛好和平的台灣。

那個相信階級制度，盲目仇恨外國，奴性深重的假中華民族，不配稱自己是中華民族的後裔，不配稱自己是堂堂正正的中國人，愧對祖宗！愧對先烈！愧對爹媽！甚至愧對自己的靈魂！

靠謊言篡奪領土，靠宣傳，維穩，鬥爭，奴役百姓的中國，配不上他們大聲嚷嚷的民族底蘊，和平崛起，求同存異等。

你所自稱的中華民族，只不過是虛有其表的民族。

你所相信的偉大領導，只不過是信馬列的篡國者。

你所聽到的美好社會，只不過是維穩宣傳的假象。

你所看到的解決溫飽，只不過是殘羹剩飯的施捨。

你們掩蓋難堪的過去，但我們都知道。

你們宣傳美好的未來，但我們都不信。

——————

上述全都是總加速師所在的平行世界，

現實情況請參考總書記所在的原文所述。

品葱用户 疯狂习近平 评论于 2020-05-16

当然配不上你支了，全世界都配不上，美国人喝一辈子牛奶，都长不出你一杯三鹿那么大的脑袋。俗话说，大脑袋，大智慧，多喝点国产奶粉，全民大智慧。

品葱用户 Nakki 评论于 2020-05-16

这人还活在19世纪？

品葱用户 twinings 评论于 2020-05-16

这哥们太坏了。有种反贼假扮五毛的嫌疑。
这文章最多也就骗骗刚出社会的大学生，或者让高中或者初中的学生高潮一下，仅此而已。

假如这是哥们是反贼，技术不够好，一般人不太信服，达不到加速主义的效果。

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金