中国也许有效控制了疫情,但代价惨重 - 纽约时报中文网
本周,北京的一个市场。中国经济几近停滞,众多小企业表示,资金链可能很快无以为继。 Kevin Frayer/Getty Images [欢迎点击此处订阅新冠病毒疫情每日中文简报,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订 …
Getty Images
3月17日,武汉街头的隔离栏仍未拆除。
中国新冠疫情中心武汉市的市长周先旺3月18日前往百步亭生鲜市场等几个地点视察,此行突出两个重点,一是强调各地要继续抓好疫情防控,同时要为恢复正常生活经营做好准备。
武汉市曾因允许百步亭社区在1月举办“万人宴”遭受大量批评,如今周市长来到这里,可能是想展示疫情中心的防控迎来重要拐点。根据中国卫生健康委员会通报,3月18、19日,中国内地新冠肺炎新增确诊病例均为境外输入。包括武汉在内,中国内地的官方通报本地新增确诊病例连续两天为零。
疫情爆发两个多月以来,中国第一次回到了本地新增为零的“原点”,各地政府正想办法在保证疫情不反复的情况下恢复生产生活。但同时,伴随其他国家与地区的疫情逐渐加重,以北京为首,中国正采取越来越严格的措施应对新压力。
中国领导人习近平3月10日视察武汉后,当地的官方确诊数字便直线下降。3月11日,武汉当局通报新增确诊病例自2月来首次降至个位数,之后几天一直保持个位数水平。
“清零”让家住武汉的文新十分兴奋。“等这一刻好久了,这才是我心中真正的拐点,”他告诉BBC中文。
武汉“封城”以来,他一直留在家中,至今仍不能自由进出小区,吃饭都由社区集中采购送到每座楼,或是通过一些在线购物平台购买。周四的消息让他松了一口气,但仍不能打消他的担心。
“现在还不能完全心安,”他说。“这个病毒潜伏期很长,还有可能潜在的传染源,等到社区连续14天没有新增时,我才可能放心。”
出现首次“清零”后,武汉开始逐渐放开社区管控。19日,武汉新冠肺炎疫情防控指挥部发布通知称,允许“无疫情小区”与“无疫情村”居民在一定条件下活动。其中允许“无疫情小区”居民“分批、分时段、分楼栋”在小区内进行非聚集性的个人活动。如果该小区连续七天没有新增确诊病例出现,还可恢复小区内的便利店、小菜场等正常营业。
除武汉外,湖北一些地方也在逐渐放开出行限制,但政策似乎摇摆不定。3月18日,《人民日报》等媒体转发湖北党报《湖北日报》报道称,除离鄂(湖北)离汉(武汉)防疫卡点外,湖北省内的其他防疫卡点均可拆除,以方便人员流动。但之后《人民日报》与《湖北日报》网站的链接均失效。
尽管中国各地封城措施开始松动,但由于缺乏统一标准,各地民众复工之路仍然一波三折。
住在黄冈的赵丰称,他所在的县目前还是有很多防疫卡点,不过管理比之前“松了很多”。现在湖北各地政策不一样,出行仍是一件“麻烦的事”。
来自潜江的阿贵最近两天接到通知,可以返回工作所在的深圳复工。他告诉BBC中文,现在大部分湖北人仍然处在“被困状态”,不同省、市甚至社区对湖北人的接纳态度都不同。
“最好的地方现在凭借湖北健康码就可以不用隔离,正常工作,有些地方强制湖北人使用自费住进酒店隔离,甚至有的地方仍然拒绝湖北人返工。总之,太艰难了,”他说。
在此之前,中国多地已经连续多日无新增病例出现。但是有专家提醒,这并不意味着中国的疫情可以预期在短期内结束。
“作为一个绝对数字,中国还没到(清零的)那个地步,不过他们正在逐步接近这个水平,”香港城市大学副教授、公共卫生管理专家唐宁思博士(Dr Nicholas Thomas)说。“但现在的问题是输入型病例,看现在北京的情况就可以知道了,”他告诉BBC中文。
本周一,中国以外国家的确诊病例数量首次超过中国境内,中国的防疫重点也转为境外输入。首都北京作为中国最重要的国际枢纽之一,首当其冲站上了前线。
北京市疾病预防控制中心副主任庞星火称,截至3月18日24时,北京共有境外输入确诊病例64例,成为中国最多输入型病例的城市。北京卫健委称,截止目前北京已连续12天无本地新增病例出现。
为了严防疫情扩大,北京采取了空前强硬的措施。3月19日,中国民航局、外交部等五部委发布公告,决定调整目的地为北京的部分国际航班改由天津、呼和浩特、太原等地入境。当天北京当局还发布通告称,即日起所有境外入京人员,除70岁以上老人、孕妇等几类人群外均需送往集中观察点隔离14天,不再允许居家隔离。
此前,北京已经对所有从境外抵京人员在抵达后立即实施分流管理,当局还建议,在海外的留学生如果不是“十分必须”,应暂停回国。
北京还承受着作为首都的防疫政治压力。中国党媒小报《环球时报》3月19日引述多名中国体制内研究人员表述称,被推迟的2020年“两会”预计会在4月底到5月初举行。此前路透社也有同样报道。
Feature China/Barcroft Media via Getty Images
武汉方舱医院休舱,输入型病例成为中国防控疫情的新重点。
唐宁思指出,预计“两会”仍难在“清零”的状态下召开。“在政治上来看,中国政府非常渴望向中国和世界展示一切已经回到正常,”他说。“我觉得他们很难找到所有病例,他们会说他们已经找到了大部分病例,但还有那些没有症状或是近期才被感染的人很难一一确认,所以我认为未来这个疫情还会在中国持续一段时间。”
他同时提醒,接下来中国的疫情可能出现变化。
“未来几周内我们可能会看到情况相对平静,但之后我们可能会看到那些输入型确诊病例在中国传播开,之后的防控措施可能不会是全市范围的,而是相对严格但有限的,比如自我在家隔离和整栋大楼隔离,”他说。“从这个意义上讲,接下来的疫情会更受控。”
本周,北京的一个市场。中国经济几近停滞,众多小企业表示,资金链可能很快无以为继。 Kevin Frayer/Getty Images [欢迎点击此处订阅新冠病毒疫情每日中文简报,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订 …
就在武汉疫情的或明或暗中,各地已陆续与病毒狭路相逢 数字井喷,发生在不到一月之内。 2020 年 2 月 13 日是一个暴发点。这一天,湖北疫情报告中增加了「临床诊断」分类,新增确诊病例数字飙升,达 14840 例 ( …
截至美国时间周三,全球 2019 冠状病毒病 (Covid-19) 确诊病例数超过 214,800 例,此次疫情始发地中国内地之外的感染人数现已突破 13 万人 虽然世界多个国家升级全球旅行限制并强制实行居家隔离措施,新冠病毒确诊人数仍突破 …
几周前,许多人为了躲避新冠疫情而逃离中国。现在情况恰恰相反,人们纷纷前往中国,因为相信中国是世界上最安全的地方 英国的新冠病毒疫情上周开始恶化时,Jennie Lan 知道在哪里才会最有安全感,那就是中国。 …
近几日,随着国内新增确诊病例放缓,中国疫情防控的重点已转向在中国的外国人 随着中国对国内新冠疫情防控形势越来越乐观,该国恢复元气正面临一个潜在威胁:全球其他地区。 近几天,随着中国国内新增确诊病例放缓,疫情防控措施的重点已转向在中国的外国 …