特集 I 疯王川普脱轨记：有关CIA的秘密计划 I 第五篇

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

****《纽约时间》原创文章，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，****违者必究

编辑：Schnappi

从2020年大选日开始， 在总统任期的最后日子里，川普溃不成军，也把美国拖入了泥潭，终致于任期还剩两周的时候，他的支持者们冲击了美国国会大厦。这个系列文章描述了川普是如何走上这条不归路的。

【编者按】

《纽约时间》的读者大概还记得我们前不久向大家介绍的Axios的那篇精彩的报道，《脱轨番外篇·川普最疯狂的一次会议全记录》。Axios的《脱轨（Off the rails: Episode library）》系列长篇报道，共有八篇，像一部精彩的美剧，生动呈现了川普在总统任期的最后日子里各种荒诞无稽、充满戏剧性的表现。因为过于鸿篇巨制，《纽约时间》的编辑此前一直没有鼓起勇气把这组报道啃下来。但是现在，我们终于可以高兴地向各位尊敬的读者献上这组报道，就算是一份特别的春节阅读礼品。前四篇已于昨日刊出，今日刊出余下四篇。

第 5 篇

有关CIA的秘密计划

By | 子西

川普和吉娜——总统越来越不顾后果，他计划要插手国家的情报指挥部。

在他任期的最后几周，大选输给拜登之后，川普总统开始实施一项报复性的离任策略，包括欠考虑地仓促解雇了CIA局长的高级副手，代之以自己的支持者，共和党国会议员德文·纽恩斯（Devine Dunes）。这是一项搞乱CIA局长吉娜·哈斯佩尔（Gina Haspel）工作日程的计划。

该计划震惊了国家安全官员们，几乎动摇了世界上最强大的间谍机构的领导班子地位，好在发生了一系列巧合事件，副总统麦克·彭斯和白宫律师帕特·希波隆尼在最后关头叫停了这一计划。

撼动哈斯佩尔，或者有意导致她辞职的计划，发生在12月初，就像一场巨蟒喜剧团（Monty Python）的糟糕的小闹剧，充斥着垮塌与无能。

白宫总管马克·麦多斯受命解雇，又马上取消解雇CIA的副局长旺·比绍普（Vaughn Bishop）。

他的职位，川普打算让卡什·帕泰尔（Kash Patel）接任，此人是纽恩斯的前情报委员会高级职员，曾在川普的国家安全委员会服务，但是没有任何情报机构的经验。在川普想来，这样做有可能让帕泰尔无需经过参议院确认就能领导CIA。

川普任期的最后一年，绞尽脑汁在研究哈斯佩尔，他的一些忠实的拥护者，包括福克斯商务主播玛丽亚·巴提罗莫（Maria Bartiromo），一直公开质疑她，这在他脑子里生了根，他开始不信任她，继而想要换一个自己的忠实拥护者到CIA的最高职位。

她不是唯一一个总统想要踢出去的国家安全官员。

中情局局长吉娜·哈斯佩尔

大选过后六天，他解雇了国防部长马克·艾斯伯，代之以反恐局长克里斯·米勒（Chris Miller），然后他任命帕泰尔做了米勒的参谋长，这惊到了国家安全部门大佬们。帕泰尔没有军队经验，普遍被人们视为一个唯利是图的政客，致力于惩罚总统所谓的“深隐政府”（deep state）的敌人。

但是川普告诉亲信们，他对帕泰尔还有更大的计划：他要让帕泰尔接替CIA老将比绍普，如果哈斯佩尔以辞职抗议，就让帕泰尔或者另外一个心腹领导CIA。

帕泰尔获得川普的欢心源于他在共和党一个项目里担任要职，该项目是针对特别检察官罗伯特·穆勒（Robert Mueller）的俄罗斯调查而设立的。帕泰尔是一个备忘录的主要起草者，在这个备忘录里，纽恩斯指责司法部和FBI滥用监控法，是一项具有政治目的的旨在拉川普下台的行动的一部分。一名总检察员后来核实了一些共和党对司法部办事程序的指控。

川普还确信在CIA散落着各种保密文件，足以对他的敌人们造成伤害，这其中有前总统奥巴马，希拉里·克林顿，CIA前局长约翰·布莱南和其他一些人。他把帕泰尔当成了一个可以信赖的人，要他做什么就做什么，不会挑战，不会拖延，不会质疑他的判断，也不会问那么多烦人的问题。

就这篇报道的内容，帕泰尔在发给本社（Axios）的手机短信中表示不认同，他提到报道中对他的描述说，“对于我跟总统的相处方式，你们写的都是谎言”，“绝对”错误地叙述了他的“能力”，对总统12月初的计划，他不予置评。

川普很快把帕泰尔纳入了核心层，委任他一些敏感的任务，包括去年派他去大马士革跟阿萨德政权秘密进行人质会谈。

川普12月8日紧急召他回华盛顿的时候，帕泰尔正跟代理国防部长米勒在亚洲旅行。五角大楼那时候拒绝回答为什么帕泰尔被召回来。

鉴于川普用自己的亲信替换国防部的高级官员，造成了五角大楼的紧张气氛，引起了国防部的高级雇员们乱七八糟的猜测。

帕泰尔不得不转了好几趟民航班机急忙赶了回来。同时，川普指示麦多斯告知CIA局长哈斯佩尔，他要解雇副局长比绍普，让帕泰尔接任。川普计划12月11日任命帕泰尔为CIA的副局长，那是个周五，在那之前，正式任命帕泰尔的文件已经起草好了。

希波隆尼听闻此事，立刻找总统谈话，不同意让帕泰尔担任权力那么大的职位。

在那同一天，数周以来哈斯佩尔第一次决定参加总统的每日情报简会。关于她的职位岌岌可危的报道已经流传了几周了，她一直在回避白宫西翼，那里是新冠盛行的地方。在那天的简会上，哈斯佩尔恭敬地印证了川普对她的第一印象：正如川普经常说的那样，她是个强硬的人，在制服恐怖者这件事上非常拿手。

简会结束，哈斯佩尔离开会议室以后，川普询问他的几位高级助理，他们怎么看哈斯佩尔。

彭斯极力为哈斯佩尔辩护，说CIA的局长是个爱国者，称赞她的工作成绩，试图想让川普放心她是支持总统的。希波隆尼也一再跟总统说哈斯佩尔的好话。

川普突然改变了主意，决定不执行对帕泰尔的任命。但是有一个差池，同一层楼隔着没多远的白宫总管办公室里，麦多斯已经告知哈斯佩尔，帕泰尔将取代比绍普。

哈斯佩尔回答得凌厉逼人，她的这一点很为人熟知。她说她不会接受这一任命，她会在帕泰尔做副局长之前辞职。麦多斯是把这个决定当成既定事实发布的，但是哈斯佩尔不会毫无反抗地接受。现在川普改了主意，麦多斯不得不咽下自尊收回这道命令。

倘若彭斯和希波隆尼没有为哈斯佩尔大力进言，倘若哈斯佩尔那天没去参加每日简会，帕泰尔极有可能已经做成了CIA的副局长，甚至局长。

而1月4日，川普给纽恩斯颁发了自由勋章，这是全国公民的最高荣誉，里根总统曾经授予特蕾莎修女同等的奖赏。

在此期间，迈克尔·艾利斯（Michael Ellis），川普的另外一个拥护者，纽恩斯的前助理，曾在国家安全委员会任职，在总统任期还剩三天的时候，被任命为国家安全局的总法律顾问。纽约时报注意到，由于这个职位的民事服务属性，意味着即将上任的拜登政府可以赶走他，但是很难彻底把他清除。

即使彭斯和希波隆尼制止了“卡什·帕泰尔领导CIA”的美梦，总统的外部支持者们仍然抱有幻想，包括像我的枕头（MyPillow）公司总裁麦克·林戴尔（Mike Lindell）这样著名的推翻大选的阴谋论者。帕泰尔跟本社（Axios）说：“我想要明确地记录在案，我从来没有见过麦克·林戴尔，没讲过话，没会过面，没发过短信，没有交流过。”

1月15日是川普在白宫的最后一个周五，林戴尔到椭圆办公室拜会了川普。

华盛顿邮报的摄影记者杰宾·波茨福德（Jabin Botsford）拍了一张林戴尔进入西翼之前他所拿的笔记的照片，在他手上的一叠给总统的文件中有这么夺目的一行字：“让卡什·帕泰尔代理CIA。”

【敬请关注今日推送第一、三、四、五条：《疯王川普脱轨记》系列报道第5-8篇，第1-4篇已于昨日推送】

为了进行这个系列报道，Axios的采访团队（Jonathan Swan, Zachary Basu）对现任和前任白宫官员、竞选团队、政府和国会官员 以及直接目击者和接近总统的人进行了多次采访。消息人士已获准匿名分享他们不会被正式授权披露的敏感观察或细节。报道发表前，前总统川普和其他被提及的官员也获得机会确认、否认或回应报道内容。

Axios原文链接：

https://www.axios.com/off-the-rails-episodes-cf6da824-83ac-45a6-a33c-ed8b00094e39.html

纽约华人资讯网+

特稿 | 突如其来的账单：巨额新冠医疗费用

深度 I 为什么即使在美国，家暴受害者也不愿意报警？

特稿 I 华裔青年被枪杀背后的系统性危机：被警察枪杀的人中1/5患精神疾病

深度 I 疫情持续经济衰退，美国房市为何逆势飙升？

大西洋月刊 I 即使川普再次被判无罪，弹劾也是有用的

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金