《V 字仇杀队》哪些画面让你落泪?

by , at 15 August 2020, tags : 面具 点击纠错 点击删除
使用CN2/CN2GIA顶级线路,支持Shadowsocks/V2ray科学上网,支持支付宝付款,每月仅需 5 美元
## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

知乎用户 liiy 发表

女主在 “狱” 里读到的信

I know there’s no way I can convince you this is not one of their tricks…
我知道我无法说服你 这不是他们的诡计之一

but I don’t care.
不过我不在乎
I am me.
我就是我
My name is Valerie.
我的名字叫瓦莱丽
I don’t think I’ll live much longer, and I wanted to tell someone about my life.
我觉得我将不久于人世 而我要把我的人生说给别人听
This is the only autobiography that I will ever write and, God…
这是我唯一的自传.
I’m writing it on toilet paper.
上帝啊,它是写在厕纸上的
I was born in Nottingham in 1985.
1985 年我在诺丁汉出生
I don’t remember much of th
ose early years, but I do remember the rain. 我不太记得早年的事情了 不过我还记得那雨 My grandmother owned a farm in Tottle Brook
我的祖母在托托布里克有一处小农场.
and she used to tell me that God was in the rain.
她常告诉我上帝就在雨里
I passed my 11 Plus and went to girls’ grammar.
我通过了 11 年级的考试 进入了女子文法学校 It was at school that I met my first girlfriend. 我第一个女友是在学校认识的
Her name was Sarah.
她名叫萨拉
It was her wrists. 她的手腕
They were beautiful. 无比美丽
I thought we would love each other forever. 我以为我们会永远相爱
I remember our teacher telling us…
我记得老师告诉我们.
.that it was an adolescent phase that people outgrew. … 这只是青春期的骚动 长大所必经的一个过程
Sarah did.
萨拉长大了
I didn’t.
而我没有
In 2002, I fell in love with a girl named Christina.
在 2002 年,我与一个 叫克里斯蒂娜的女孩相爱了
That year I came out to my parents.
那年我对父母坦白了
I couldn’t have done it without Chris holding my hand.
没有克里斯蒂娜握着我的手 我是做不到的 My father wouldn’t look at me. He told me to go and never come back.
我父亲看也不要看我 他让我滚,永远不要回来
My mother said nothing.
我妈妈什么也没说
But I’d only told them the truth. Was that so selfish?
我只是告诉他们真相 那样做是太自私了吗?

Our integrity sells for so little, but it is all we really have.
我们的尊严不值什么钱 可它是唯一我们真正拥有的东西
It is the very last inch of us.
是我们最后一寸领地
But within that inch…
但在那一寸领地里…
…we are free.
… 我们是自由的
It ends whenever you want it to.
只要你想要 这件事随时可以结束
- Just tell us where he is. - I don’t know
- 只要你告诉我们他在什么地方 - 我不知道
I’d always known what I wanted to do with my life…
我一直都知道我的生命中 想要做什么…
…and in 2015 I starred in my first film, The Salt Flats. …
2015 年,我拍摄了 我的第一部影片《盐沼》 It was the most important role of my life. Not because of my career…
那是我生命中最重要的角色 这并不是就我的事业而言…
…but because that was how I met Ruth.
… 而是因为我遇到了露丝
The first time we kissed.
.. 从我们第一个吻起… .
..I knew I never wanted to kiss any other lips but hers again.
… 我就知道我永不会再想 吻上别人的双唇
We moved to a small flat in London together. 我们一起搬入了伦敦 的一个小公寓里
She grew Scarlet Carsons for me in our window box…
她在窗台小花盆里 为我种 “斯佳丽 · 卡森” 玫瑰…
…and our place always smelt of roses. … 我们的家里 总是充满了玫瑰的芬芳
Those were the best years of my life.
那是我一生中最美好的时光
But America’s war grew worse and worse, and eventually came to London
. 但美国的战火越燃越旺 最后终于烧到了伦敦 The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler…
由国防部副部长 亚当 · 苏特勒提出的…
…to close the remaining tube stations passed with…
… 关闭所有地铁站的议案得到通过
… After that, there were no roses anymore. 之后,再也没有玫瑰了
Not for anyone.
不论何人

remember how the meaning of words began to change.
我还记得词语的意义 是怎样发生了改变 How unfamiliar words like “collateral” and “rendition” became frightening…
“附带伤害”、“特别移交” 这样陌生的词汇变得令人毛骨悚然…
…while things like “Norsefire” and the “Articles of Allegiance” became powerful. … 而 “北欧之火”、“忠贞条例” 这样的字眼变成了权力的象征
I remember how “different” became dangerous.
我记得被冠以 “与众不同” 是多么危险
I still don’t understand it..
我现在都不明白…
…why they hate us so much.
… 为何他们如此恨我们
They took Ruth while she was out buying food.
他们在露丝外出买食物时抓走了她
I’ve never cried so hard in my life.
我一生中从未哭得那么厉害
It wasrt long till they came for me.
没有多久他们 就来抓我了
It seems strange that my life should end in such a terrible place.
奇怪的是,我的生命 要结束在这个可怕的地方
But for three years, I had roses and apologized to no one.
但有三年的时光 我不用为拥有玫瑰而向人道歉
I shall die here.
我会死在这里
Every inch of me shall perish.
我的每一寸肌肤都会腐烂
Every inch…
除了…
…but one.
… 一寸
An inch.
这一寸
It is small, and it is fragile…
它是那么的小,那么的脆弱…
…and it is the only thing in the world won’th having.
… 却是这世上唯一 值得拥有的东西
We must never lose it or give it away. We must never let them take it from us.
我们决不能失去或者放弃它
我们决不能让别人把它夺走
I hope that, whoever you are, you escape this place.
我希望你能逃出这个地方 不管你是谁
I hope that the world turns and that things get better.
我希望这世界变得更美好
But what I hope most of all is that you understand what I mean…
但我最最希望的是 你能明白我下面的话 …when I tell you that even though I do not know you…
… 尽管我不了解你 甚至从未见过你
… …and even though I may never meet you… … 未曾一起欢笑悲伤…
…laugh with you, cry with you…
… 未曾吻过你的面庞…
…or kiss you…
… 我仍然要告诉你…
…I love you.
… 我爱你
With all my heart…
我全心全意…
…I love you.
… 爱你

Valerie.

知乎用户 Lynn 发表

V 最后被打了很多枪还是若无其事的用枪击中了老 boss。那一刻我以为他真的是用药用的刀枪不入基因变异了呢。然后转头他把全是洞洞的钢板拿出来,自己在滴血,我就落泪了。他一直是一个信念在支撑他,那个信念超过一切,超过疼痛,超过对死亡的畏惧。
另外,是 v 受伤以后回去找 Evey 的时候。罗曼罗兰说过一个窝囊废的软弱是可恨的,但是一个英雄的软弱却是可爱的。其实最美的不是英雄驰骋千里呼风唤雨征战沙场,而是由心爱的女人为英雄包扎伤口。多美的画面。

知乎用户 阿懒 发表

看哭的地方很多,但这里最心痛。。。

知乎用户 菀柳 发表

V 因不能追逐和拥有爱情愤怒的砸碎镜子的时候,心里很难受;他对女主用刑之后说,每一个过程我都很痛苦,看着他隐忍的爱和煎熬,心里很难受。最后他说我不能,转而去结束一切的时候,心里很难受。他是有情有爱有血有肉的的男人,也是有信念的英雄。

知乎用户 饕餮 发表

最后大家去游行的画面

知乎用户 桃夭 发表

很多很多幕

在伊芙要走的时候 v 小心翼翼的说 可不可以许个愿望 在 11 月 5 日之前见你一面

还有看见她回来时像个孩子一样欣喜
“我没想到你会来”
“我说过我会来的啊”
还有下面那一幕
给伊芙的承诺 没有诡计和谎言
还有是他们也是最后一支舞

最大的泪点就是这个
临终前的告白

是陪她走过的一路
从在秘密警察那里救下她
在教主那里任她逃跑
帮她浴火重生
到爱上她

这一生啊 我都没想还能遇见美好的事物
直到你的出现
我欣喜我还能爱
还能把我心里剩下一丝没有仇恨的地方留给你
你是我此生最后的爱人
上帝在雨中
我也陪着你

————————————————

为啥吞我图!!
请自行脑补 v 临终告白 谢谢

知乎用户 曾枕寒 发表

在结局之前,V 面前红色的方块摆成圆圈套着 V 的标志,一个叠一个倒下,最后只剩一个站着。V 轻轻地拿走了那个红色的方块,握在黑色冰冷的手套中,像是捏着一支玫瑰。

这一刻我忽然想落泪,想到一句话,心有猛虎细嗅蔷薇。他苦心绸缪推翻了这个国家的政权,但心中还有一个人被他妥帖安放。

果然结局时 V 将艾薇放在最安全的地方,将炸药交在她的手中,自己一个人迎接死亡。

最后艾薇按下列车的闸时,不知观众们有没有注意到,闸机上放着那个红色的方块。

艾薇不懂,离开了列车,没有带走那个方块。红色的方块安安稳稳站在闸机上,对面的 V 静静躺在红玫瑰中,一起湮灭在爆炸里。

他说,没有树等我。

陪着他的,只有那枚方块,而艾薇毫发无损,站在远处凝视着满天的焰火。那是属于艾薇的新世界,V 只能带着那枚红方块与旧世界一同被埋葬。

知乎用户 南风知我意 发表

还有那个吐司煎蛋 (๑•ั็ω•็ั๑)

知乎用户 巫 momm 发表

不同的年龄肤色阶层的人们带着 V 面具向国会大厦坚定地走去的时候。
感动于人们为了一个更好的社会、更好的国家而站出来,不顾子弹与死亡的勇气。

知乎用户 肉女士 发表

No,I can’t.

知乎用户 匿名用户 发表

当娜塔莉波特曼从 V 设计的牢笼里走出来时,她看到的不是冰冷的执行枪,是一个她熟悉的房间,一个故事开始的地方。
当 V 告诉了她真相,那些噩梦,那些痛苦,那些老鼠洞里写满希望的厕纸,不过黄粱一梦而已。
娜塔莉波特曼愤怒的站立着,向 V 嘶吼我恨你,然后急切的呼吸,“我什么也感觉不到了!“V 抱住她,然后瘫倒在地。
他们走上天台,雨水冲刷着她的脸,那一刻,她仿佛重生了。
上帝在雨里。

知乎用户 哈士侠 发表

知乎用户 猪崽 发表

最后成千上万的民众穿着一样的黑衣服,戴着一样的面具,一起向前方涌来,毫无畏惧

还有 V 濒死时坚持回去找伊芙

知乎用户 记梦者凯小姐 发表

最后女主远远的看着焰火仿佛回到第一次和 V 相遇的那一天,所有人都会永远记住今天,而我会永远记住那个人。

我就是会为自己那么近的体验着一件事而流泪。

知乎用户 Should 发表

未曾真的流泪,但却动容。
他的思想 理智
他爱的方式
i cant

知乎用户 甜蜜而深邃 发表

刚看完,最后一幕很触动
议会大楼下千千万万个 V!镜头推近,老人院的老人,普通家庭的男人女人小孩,酒吧里抽烟的女人,V 第一次在 BTN 放送演讲时热泪盈眶的男人,每一个面孔,每一个面具都代表着人民的觉醒,对真正的自由,公平的追求!
V 为了复仇,唤醒麻木的被洗脑的公众对自由正义的追求。而后,他和 evey 的相处中,他一步步接近成功,他或许认识到了自己的错误,杀了克里蒂和苏特勒,这何尝不是一种自杀式的行为!
他很伟大,但真正推翻暴政的,真正的成功属于那些议会大楼下的无数个 V. 他们才是未来新世界的主导者!

知乎用户 微蜓 发表

身中数弹后依旧搏杀众敌~信守承诺掐死克里蒂~终于弹孔累累的护身铁甲掉落地面 -~v 扶墙前进,墙上染满鲜血~那一刻,泪流满面,真希望 v 刀枪不入有如神助~

知乎用户 SupEr Jing 发表

最后大家都带着 V 的面具走向总统府的时候,和指挥说放下武器的时候,那一刻有种莫名的感动 (•̥́ ˍ •̀ू)

知乎用户 你小师叔 发表

伊芙和 v 在看基督山伯爵时伊芙说她同情女主角,因为 “他关心复仇胜于关心她”,这里其实预示了二人的最终结局,我看到这句台词的时候一下子反应过来,突然很想哭。

知乎用户 西城缺个小渊​ 发表

我个人认为 V 好完美啊,他最后那番话真的让我感动了,他已经被仇恨吞噬了整个意识,但他愿意把是否扳下开关的选择权交给除他以外的另一部分世界,而不是像夜神月一样自以为是新世界的神,V 有自身的觉悟与认知,他明白明天会是不同的世界,该由所有的人类一起塑造,没有树在等他,他二十年来都是最孤独的,也正是这份孤独,让他相信了 evey,相信自己是错的。而最后没有摘面具更是将整个电影升华到了一个至高点,我们每一个对无能的政府怀有怨愤的人,其实都是面具下的 V,最后成千上万个 V 奔向大厦的时候,沉睡的 V 也找到了他的树,面具下不仅仅是脸,面具下还有思想,思想,是不惧怕子弹的!!思想是最伟大的武器!!!基督山伯爵的最后一页的最后一句话我一直记得:“在上帝俯允向人类揭示美好未来的那天到来之前,人类的全部智慧可以概括为以下几个字:等待和希望!” 在这部片子里,我们等来了一个 V,而在最后,我们重新燃起了属于我们整个国家的希望!

知乎用户 檀息 发表

GOD IS IN THE RAIN.

知乎用户 陶小桃 发表

很多人都感动于最后的众人的聚集,V 是爸爸、妈妈、朋友、是你、是我。而我感动的更是 V 的彻悟:

V 说:No more tricks,no more lies.Only truth.

The truth is the world that V is (I’m)a part of and helped shape will end tonight. And tomorrow a different world will begin.Different people will shape and choices belongs to them.

嗯,事实就是塑造和选择世界始终在自己这里。

知乎用户 Lovemoments 发表

这张面具下不仅仅只是肉体,这张面具下是思想,思想是杀不死的。

知乎用户 林恩 发表

v 砸镜子的时候吧,没有树在等着我。

知乎用户 尤旭 发表

You’re right about what I was. I have notree waiting for me. 这就是 V 可以全身而退却赴死的原因吧

知乎用户 九尾妖狐 发表

一个 V 倒下后

千千万万个 V 站出来的时候

肉体脆弱不堪一击,唯有思想不可抹杀。

知乎用户 一只想飞的菜鸡 发表

Beneath this mask there is more than flesh,beneath this mask there is an idea. And ideas are bulletproof.

Under the mask there’s an idea

知乎用户 钱 Steve 发表

当然是 V 把实验室牢房炸掉后在烈火中怒吼咆哮的画面,共鸣和震撼。

知乎用户 匿名用户 发表

女主在被囚禁的时候

读到的从老鼠洞中送来的独白书或者说是自传

看到执笔的人在高中被认为是青春悸动

看到她爸爸把她相片扔掉

看到她爱人被抓走她在床上痛哭

看到她说

I love you

因为我们是不同的人 不被理解的人

知乎用户 匿名用户 发表

人群冲向军队的时候,,电影太误导观众了,真的军队想镇压,人民意愿有个毛线用,民意从来都是借口,没有重武器的人民还想对抗军队????给全国人每人一只枪也打不赢军队。。民众就不要想着反抗军队了

知乎用户 马子懿 发表

知乎用户 卡匹迪恩 发表

片头已经让人深思和感动了

知乎用户 冷惜 i 发表

最后千万个 V 游行示威,人民站出来反对极权,人民的觉醒

知乎用户 黄鹤楼里有仙子 发表

最后伊芙在牢里念着那个别人留下的纸条的时候

知乎用户 羽肿 发表

和那个不能让我遗忘的男人

知乎用户 风过逝往 发表

V 甘愿赴死

知乎用户 Realitiestrue 发表

V 制作一系列假象让 Evey 在监狱呆了几十天,当 Evey 走出来时与 V 大吼,愤怒歇斯底里。V 也是很痛苦地又精心地安排这些,不愿让心爱的人受罪又想让她成长,因为他自己也是这么走过来的,只有经历过才知道。

经历这件事之后 Evey 果然成长很多,更加坚定信仰更加不畏恐惧敢于突破自我,收获的远远比想象的多得多。最后回到 V 身边时,可以看出 Evey 无比感谢!

这一刻让我落泪!

最简单好用的 VPS,没有之一,注册立得 100 美金
comments powered by Disqus

See Also

《V 字仇杀队》弘扬的到底是正义革命还是恐怖主义?

知乎用户 阿拉白 YA​ 发表 很多时候,我们无法准确地界定 “革命” 和“恐怖主义”,因为通过恐怖主义实现革命似乎成了历史的必然选择。毕竟谈及革命,你不会微笑。 思想的渗透和文化的浸染也许会春风化雨,但是大部分革命家喜欢立竿见影,他们深知 …

《V 字仇杀队》里的思想理论是什么?

知乎用户 走得快李 发表 首先我得说,我认为几乎所有的答案都误解了导演的本意。这不是一部宣传以暴制暴推翻独裁政府的电影。 之所以这样说,让我们先来看看这个影片中一个有些费解的地方: 在影片的结尾,民众已经被唤醒反抗暴政,纷纷走上广场。 …

《V 字仇杀队》(V for Vendetta)为什么受追捧?

知乎用户 阿拉白 YA​ 发表 变革和革命的话题永远不会过时,反乌托邦主义永远有其独特的魅力,这就是 V 字仇杀队取得成功、收到追捧的原因所在。 很多时候,我们无法准确地界定 “革命” 和“恐怖主义”,因为通过恐怖主义实现革命似乎成了历史的 …

在这个画风新奇的世界里,猫能活9年,而你只能活几分钟。

对于每个人来说,时间都是金钱。 虽说寸金难买寸光阴,但是除了影视作品,我们很难把金钱和时间直接挂上钩。 一部世界观很不错的电影《时间规划局》▼ 直到小发最近发现了一款像素风游戏神作:Timeout。 有意思的是,作者似乎对像素风有着超常的执 …

跳着舞革命 (V 字仇杀队 影评)

相信我,V 是这世上最为风度翩翩的杀手、怪客、武士和复仇者。 他熟读莎士比亚,热爱柴科夫斯基,每看一遍《基督山复仇记》都会被打动,懂得烹饪,怀旧,电唱机里播放老歌。 他不属于他所在的时代他所在的世界,他好像去错了时空的流亡贵族,自得其乐,但 …