如何看待近两个月“新冠肺炎”彻底取代“武汉肺炎”成为中文圈对这次瘟疫的普遍称呼？

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

品葱用户 萨格尔王吃冰棒 提问于 9/30/2020

几个月前，对这场瘟疫的称呼就能够很好的体现立场与阵营的区别：亲共的称之为“新冠肺炎”，反共的称之为“武汉肺炎”。

可是渐渐的许多反共人士和反共媒体也开始使用“新冠肺炎”而非“武汉肺炎”来称呼疫情。到如今包括品葱在内的众多反共力量也普遍以“新冠”来称呼疫情。

如何看待这种现象？

品葱用户 江世俊 评论于

歧视日本新冠町地区，反正日本人文明

品葱用户 Adelita 评论于 2020-09-29

讨论

我一直管这场瘟疫叫武汉肺炎，哪怕世界上只剩下我一个人管它叫武汉肺炎，我一样还是会坚持下去。

我是武汉出生的，希望用这种方式来悼念这个当代索多玛之都。

这场瘟疫里，许多武汉人死了。还活着的里面，大多数也只不过只剩下一具躯体，以及备受煎熬的灵魂（倘若真的有的话）。

这个城市其实也一样，物理上还存在，里面已经死了。

不知道你们有没有这种感觉，即便知道对方是个傻逼小粉红/岁静，但还是放不下。就像那种你最好的亲人变成僵尸，明明理智告诉你应该做的不是补一枪就是放弃丢下，但你心里最想做的还是把对方一起带走。

人民日报竟然还敢说一切悲伤终将过去，武汉重回繁华。我无语。

物是人非，这辈子应当是不会再去那儿了。

品葱用户 凜颶遊俠 评论于 2020-09-29

讨论

至少在台灣，我們還是叫中國武漢肺炎的，除了那群賣台的舔共仔

品葱用户 佚名用户 评论于 2020-09-29

讨论

首先科普：这次流行病的名称是COVID-19，指在2019年出现的由冠状病毒引发的疾病
病毒名称是SARS-CoV-2，指第二类引起“急性呼吸综合征SARS”的病毒族群（与2003年的SARS对应）

“习冠”成为支文里此次疾病与病毒的称呼，与2003年“匪典”成为疾病+病毒是有异曲同工之妙的。

如果你读过此次病毒相关的paper，你会发现现在中国lab发表的论文也都是用SARS-CoV-2了（我只读英文版的）

所以说被真理部把持的“现代汉语（中文）”已经与国际脱轨了

品葱用户 新垣结衣的老公 评论于 2020-09-30

讨论

主要是墙内信息源污染太严重，满世界喷粪，2月的时候叫武汉肺炎叫的最欢的还是中国人，现在就突然辱华了，建议小粉蛆们自打嘴巴噢

品葱用户 仲长若谷 评论于 2020-09-30

讨论

从名称来看实际上有三个层面可以讲
武汉还是新冠 肺炎还是病毒 疫情还是瘟疫

谈武汉是勿忘灾难源头承受最多的市民
谈病毒是警醒生物实验室而非自然疾病的潜在威胁
谈瘟疫是牢记这是一场全人类灾难 而不是多难兴邦或者乱中取胜的法宝

品葱用户 zhimakaimen 评论于 2020-09-30

讨论

在墙内甚至墙外中国人多的地方，只要不是同温层，你说武汉肺炎和中共肺炎都会给围剿，只能被潜移默化了。

品葱用户 恶俗克星张祥如 评论于 2020-09-29

讨论

我一般直接叫瘟疫，非常讨厌疫情这个生造出的奇妙词语

品葱用户 wce3f2xi 评论于 2020-09-30

讨论

我喜欢把“疫情”说“瘟疫”，让人能明白现在所处的是什么环境。

不喜欢这种美化后的词，“瘟疫”就是“瘟疫”，不是什么“疫情”。

品葱用户 Justitia 评论于 2020-09-29

讨论

新冠肺炎這個詞根本蠢死了，一點都不科學。本質上就是蓋棺論定認定以後不會有比他更新的了。這是科學的態度嗎？

除非人類在不遠的將來通通死光。不然遲早會有新新冠肺炎、新新新冠肺炎、新新新新冠肺炎、新新新新新冠肺炎……

而且既然認為叫「新」很中性很科學，叫地名有歧視之嫌，有本事就認定這邏輯別改。一直在那新新新新下去。新到最後講的人都不知道自己講的是哪個。別人還以為你口吃發作。

品葱用户 Chiang 评论于 2020-09-29

讨论

叫 China Virus
武漢肺炎
中國病毒
就這樣. 
其他的都無視, 管他什麼, 就認證上面這三個.

品葱用户 MasonQian 评论于 2020-09-30

讨论

我個人是不喜歡刺激任何人
不希望有人感覺被歧視
所以我自己是用新冠肺炎
這是我自己的問題
但武漢肺炎一點都沒有錯
醫學上將新病症加上發源地命名是長年的習慣
而且中共洗這個名字很有可能目的是想嫁禍栽贓於人
所以看到武漢肺炎我也是完全可以接受

品葱用户 gerryzeng 评论于 2020-10-01

讨论

我还是坚持叫武汉肺炎
极端一点叫中共肺炎

武汉肺炎武汉肺炎武汉肺炎武汉肺炎武汉肺炎武汉肺炎武汉肺炎

品葱用户 幻夜梦屿 评论于 2020-09-30

讨论

“Novel Coronavirus Disease” 翻译成中文就是「新型冠状病毒肺炎」，简称「新冠肺炎」。这是一个医学学术名词，没有意识形态之分，因此反共人士称其为「新冠肺炎」并无大碍。学术名词总不能叫 “Wuhan Pneumonia” 之类吧。

品葱用户 香蕉南波灣 评论于 2020-09-30

讨论

台灣還是叫武漢肺炎吧？我好像沒看到有多少人改口？除了政府以外。

品葱用户 古月钅易辶井 评论于 2020-09-29

讨论

有的YouTuber可能是防止黄标吧，但也有频道一直用的是武汉肺炎。个人喜好程度CCP Virus=China Virus>Wuhan Virus=Chinese Virus。

品葱用户 Moonstone 评论于 2020-09-29

讨论

我是改口成「肺炎（疫情）」
因為無法勉強自己說「新冠肺炎」，但武漢肺炎這詞，除非很確定對方立場，不然可能會刺激到對方，所以乾脆只說肺炎，反正大家都能聽懂。

品葱用户 whatsurprblm 评论于 2020-09-30

讨论

没必要进行政治正确式的抠字眼，语言只要能正确、清楚地表达意思就可以了
病毒的正式名是 SARS-Cov-2，病症的名字还不是叫一个毫无关系的 COVID-19

品葱用户 fb_china_today 评论于 2020-09-30

讨论

https://www.startpage.com/do/search?q=%E6%AD%A6%E6%B1%89%E8%82%BA%E7%82%8E%20site:pincong.rocks

至少在本站你的论断恰恰相反

品葱用户 反共左派 评论于 2020-09-30

讨论

認為新冠肺炎的蔓延與共匪無關，認為共匪的防疫工作值得肯定的人屬於親共人士。

品葱用户 Acca0429 评论于 2020-09-30

讨论

上次品蔥有人是武漢人，說希望不要再聽到武漢肺炎，覺得被歧視。

為了照顧對方心情基本上我是說中共肺炎，偶爾說武漢肺炎。再不然直接說「疫情」

品葱用户 后浪拍前浪 评论于 2020-09-30

讨论

因为大多数人除了反对中共的专制和剥削，还追求民主、自由、平等、科学等美好的事物。
并不会借机将一个地区和这个地区的人污名化，也绝不认同这种行为。
即使你自己是武汉人，你也代表不了你的城市，你也代表不了你城市的其他人。
西班牙人对于1918大流感的另外一个称呼，也是极为厌恶的。但凡有一丝丝同理心，都知道应该怎么做。

品葱用户 TISU 评论于 2020-09-30

讨论

武漢肺炎、中共肺炎是俗名,口語聊天OK
在正式的文章、場合應該要使用國際共通名稱以避免產生誤解,偏離討論主題
無論任何專有名詞都是這樣吧
我覺得兩個名字我都可以接受,避免造成偏離主題的討論我通常只用"肺炎"在這時間點大家也都會知道是哪種肺炎
不然就是coronavirus,
但我不喜歡用covid-19…這是潭德賽舔共而飛快生出的名詞,取名字比防疫有效率

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金