为何日语没有脏话，而中文却充斥着大量下流的脏话？

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

品葱用户 匿名用户 提问于 12/21/2018

也许大家听过最多的日语骂人话就是「八嘎」和「八嘎牙路」了，这是骂人的话，但是并不脏，写成汉字就是「马鹿」和「马鹿野郎」，字面就是意思马鹿不分，混帐  
日语没有脏话并不代表没有伤人的话，比如「殺す」、「死ね」 
反观中文，充斥着大量与生殖器相关的脏话  
中国人无论老少，即使受过高等教育的人，也喜欢把英文第二个字母挂在嘴边  
 
骂人很正常，但是为什么中国人骂人就离不开生殖器
 
在这个相关问题里 https://pincong.rocks/question/719
有人提到是教育程度的原因，真的如此吗，日本就是一个很好的反例
 
翻译Pepperoni列出的词汇：

馬鹿 笨蛋
馬鹿野郎 笨蛋野男人
大バカ者（大馬鹿者） 大笨蛋者
間抜け 笨
アホ 阿呆
ドアホ 阿呆
くだばれ 疲惫的, 衰弱的
畜生
死ね 去死
カス 渣
ブス 丑女
ボケ 呆瓜
変態
クズ 屑
あんぽんたん 阿呆
くそ 屎, shit, damn it
ゴミ 垃圾
デブ 丰满
ババァ（婆） 老婆婆
ジジィ（爺） 老爷爷
ボケブス 又呆又丑
ドジ 笨手笨脚的
痴漢
とんちんかん 荒谬
あばずれ（阿婆擦れ） 泼妇
エロガッパ エロ河童
スケベ 好色
負け犬 败犬
不細工 笨拙
くそ野郎（糞野郎） 糞男, 混蛋, asshole
きもい 恶心
きしょい 恶心
嘘つき 骗子
腰抜け 懦夫
弱虫 懦夫
ヤボ（野暮） idiot
意地悪 恶意
オタク 御宅族
くそ真面目（糞真面目） 严肃认真
ダサい 不合时宜
チビ 矮小
根性無し 没胆量
尻軽女 荡妇
ケチ 财迷
雑魚
タコ 章鱼
なめくさって 舔它
ますゴミ 垃圾
ギャル（gal） gal, girl
ヤンキー（Yankee）
ちんちん 鸡鸡（也可指叮叮声）
乳首
あま 尼
売春婦
ちんこ 小鸡鸡
うっぜー 真不错ー
貴様 你这家伙
てめぇー 你这家伙
大嫌い 非常讨厌
どけ 让开
くそくらえ 吔屎啦
ケチ 财迷
オス 雄性
メス 雌性
チャラい 轻浮
ゲスい（下水） 汚水
マジで危ない人 严重危险的人
ホモ（homo） 同性恋
滑り止め 防滑
胡散臭い 散发恶臭的
薄情
悪党
嫌いな奴 讨厌的家伙
死んだほうがいい 还是死了比较好
うるさい 烦, 吵死了
役立たず 无用的
気が利かない 分心
くそ女（糞女）
キャベちゅ（cabbage） 卷心菜
天カス 天妇罗
おたんこなす 茄子
どてかぼちゃ 南瓜
もやし 豆芽
みそっば 味增汤
シケもろこし 鲑鱼
まぬけー（間抜けー） 笨
シワきゅうり 酸黄瓜
腐りたくあん 我想腐烂
KY
愚痴
おてんぽ（お店）
たわけ（田分け）
ノールス（脳留守）
ボケナス（惚け茄子）
単細胞
卑怯者
ホラ吹き（法螺吹き） blowjob（本意是指吹一种乐器）
目立ちたばり 引人注目的
インチキ 不值钱的小件饰物
しみったれ 小气鬼
エゴイスト（egoist） 利己主以者
泥棒猫
鬼
鬼女
豚女
糞尿
愚民
ビッチ（bitch） 碧池
イボヌタ
バカサミ 失策
クズマスゴミ
目糞 眼屎
糞虫
脱糞
蛆虫
死ねよ 去死哟
ヤリマン
ヤリ放題
フェラ （费拉？？？）
チョン xx佬（蔑称）
無能
キチガイ（気違い） 发疯
AKB＝アホ、カス、バカ AKB＝呆（aho）、渣（kasu）、蠢（baka）
…………

跟中文比弱爆了

品葱用户 dogg0五入拖拉曼 评论于

贛林老木

品葱用户 決不再做奴隸 评论于

「ファッラーヒーン」（「費拉辛」）才是「費拉」的意思。「フェラ」相當於台灣話「吃洨」。

品葱用户 第二次忘記密碼 评论于

@決不再做奴隸:「フェラ」就是「口交」，比較直白

品葱用户 王德成 评论于 2021-03-31

大概日本历史上本来就不以操来操去为耻？
也不以生殖器为禁忌词汇？
没有儒教文化强烈的贞操观？
比如cao，cnm
在中国是很严重骂人的话
因为草了别人妈就说明别人妈是婊子荡妇，不贞洁。
还隐含一种我是你老子的伦理关系。
这在儒教文化中是一种很道德低下恶劣的事情。

但是如果没有贞操观的国家呢？
比如古代游牧民族，爹，哥哥死了，儿子，弟弟继承他们的女人都是很正常的事。
也就是儿子草自己伦理上的妈（可能不是生理上的，更普遍的是爹的侧室妾）
弟弟草嫂子。
那你骂他们这些他们根本就get不到点在哪里。
因为在他们眼里是再正常不过的事情。

骂人王八也是一样，因为龟公嘛。依靠妓女为生的男人。
骂人王八就是骂人老婆当妓女赚钱养他。
但是你翻译成英文 骂人turtle？乌龟？老外完全get不到这个点
你在泰国，嘿，人家更不以这个为耻。很多出来卖的都有男朋友和老公的。
人家老公知道也支持自己女人做这行。

骂人戴绿帽，搞破鞋，在几十年前中国是很严重的事情。
但是在家庭观念，伦理观念不强的国家/年代。
这种事情男人根本不介意啊。
（比如娶已经结过婚有个性行为甚至生过孩子的人妻）
大家都很乱，人均婚外情什么的。
也就习以为常了。
现代中国人性关系也都比较开放，搞破鞋的杀伤力只对中老年那一代人了吧。。。
年轻人谁还没约个炮或者有个婚前性行为？

比如jb，sb都是中文生殖器词汇。
但是这是因为在中文儒教文化中生殖器是羞耻的，是肮脏污秽的。
所以我用这些词骂你就是侮辱。
但如果是生殖崇拜的国家呢？(比如日本就有祭典，崇拜巨大阳具的)
那么这些词代表的是繁殖和子孙兴旺，并不是坏词。
自然不会拿来骂人。

比如中文你骂人是猪狗，是不好的。
但是在英语谚语中，很多时候狗并不表示贬义，甚至还是褒义。

我觉得是和历史文化有关的。
历史文化上面认为什么词不好，这类词汇就会衍生出骂人的说法。
比如中国骂女生是鸡，大家都明白什么意思。
但我如果用英语说是chicken呢？就没有这层意思
有俚语chick也没有含有侮辱的含义，只是类似中国 小妞  这种词

从词汇中也能分出来。
像中文这种 叔叔 舅舅 姑姑 姨  爷爷奶奶 姥姥姥爷 兄弟姐妹，堂，表兄 家族关系分得很清的
内戚外戚，基于父系还是母系的血缘有不同词汇。
但是大多数语言都没有这些区别。。。
比如英语，只有uncle aunty, brother, sister, grandpa grandma, cousins
没有父系还是母系之分，同辈间也不分长幼。
甚至有些文明程度更低的部落语言，父亲和父亲的兄弟，都是不区分的，用同一个词。

总而言之就是一个国家历史文化决定的，
并且什么是骂人的脏话也是会随着时间和环境改变的。
比如黑人互称nigger就不算骂人。别人就说不得。
比如国足也可以骂人，你是国足，你全家都国足。
但非中国的使用中文的华人就不明白为什么国足能骂人。
与其说是语言，不如说是文化环境导致的。

品葱用户 決不再做奴隸 评论于 2021-03-31

髒話與一個民族的互害性和費拉性有很大的關係。

假如一個民族都是像亞伯拉罕那樣在小共同體裡生活，就會發展出真誠的對鄰居的愛，在和平的時期一起建設家園，在戰爭的時期一起戰鬥禦敵。這樣的互愛社會，自然不會有人去研究什麼骯髒的罵人語言。

假如一個民族是些什麼壞事都做的出來的食人族，沒有強人管理的時候自相殘殺，有強人管理的時候就搞點小陰謀互相騙一騙、害一害，那麼這麼民族就會發展出真正的對鄰居的仇恨。在這樣的互害社會裡，罵人的語言就會越來越豐富、越來越骯髒。

日本自鎌倉時代（Kamakura period）起經歷了綿延數百年的慢性自然災害。大部分這種費拉食人族都在堅持不懈的自相殘殺後從歷史上消失了。而今天的日本人幾乎都是鎌倉時代的五山僧侶、侍奉他們的武士、和這些僧侶武士的封地上的平民的後代。這種社區是基於共同的宗教信仰、共同的律法原則的小共同體，而它裡面的人留給後代的精神遺產是互愛、虔信、和禮貌的文化。

日語裡面的髒話，比如說題主列出來的那些，很有特點地缺乏食人族的血腥味和惡意。可以看出，其內容也就是罵一罵對方沒盡到小共同體一員的責任，暗示對方必須改變行為。

中共國的髒話就不同了，動不動就是「你媽已經在我冰箱裡了」這樣的典型的食人族語言。可以想見，一個這樣的民族，未來是非常不樂觀的。無論未來的中共國有沒有冰箱、通不通電，這種不是吃人就是被人吃的族群都逃避不了大批大批的從歷史上消失的命運。

品葱用户 Rebus 评论于 2021-03-31

这个也有点意思，我说几句。首先也许和女性有没有获得当地语言文化的主导权有关，比如我小时候感觉山西晋中地区的人，就不会说脏话，因为方言里没有，大概是因为晋商文化导致男性都出门，留下女性团结互助，彼此之间温和礼貌不会说脏话。但是晋北，历史上不经商还兵荒马乱，在晋北农村长大自然能学会一堆老兵头一类的滞纳传统脏话，和传统晋中人吵架能把晋中人气得不知道怎么还击。日本估计就和以前晋中差不多的状态，看他们的敬语体系，至少人和人之间关系是女性化的非暴力主导的，孩子从小被母亲教育要温文尔雅。而在晋中以外的滞纳国，语言体系的恶臭程度和当地秩序的男权暴力化程度正比，比如盛产乞丐小偷的河南，很多人每句话都带你奶奶的熊，甩鸡巴球，不狠但是句句恶心，就和黏皮糖一样的乞丐小偷骗子一样；然后充满族群战争的地方如江西等地人说话就像吵架用词也很难听，江西室友教过我一个给对方的恭维词 胯松，你长得太好看了我看到你就想拉屎，四川湖广切个水果都要喊杀，杀气腾腾；当然最狠的我感觉还是粤语，扑街仔，新加成这种，看大家说福建话更狠。。。总之中国原生语言文明点的地方估计也就老北京，晋中，江浙？其他地区盛产最恶毒的满是戾气的骂人话反正你就按照车祸现场问候他全家就好了。满满的张献忠既视感，这就是滞纳现实。

品葱用户 鸡鸡 评论于 2019-02-14

英语脏话也不少。

这也并不是什么好事，
你看日本自杀率多高，全是因为骂不出来。

品葱用户 NZRdlClr5 评论于 2021-03-31

くだばれ -> 正確翻譯應該類似「去死」
デブ -> 「肥豬」
ドジ -> 其實接近於「天然呆」，比巴嘎之類的要輕好幾個等級
とんちんかん -> 類似於茫然的感覺
不細工 -> 「醜八怪」
ヤボ（野暮） -> 通常用於形容「不夠謹慎的」，或者類似KY，其實比較輕個人覺得不算駡人
意地悪 -> 「愛欺負人」的意思，惡意的用法也有但感覺更多時候是類似於情侶之間你好壞好壞的那種
オタク -> 這不算駡人
くそ真面目（糞真面目） -> 過度嚴肅認真到死板的程度才會被這麽説，其實也不算駡人頂多算差評
ダサい -> 「老土的」「不時髦/帥氣的」，并不包括「不合時宜」裏的自帶的TPO意思
根性無し -> 沒毅力
タコ -> 「章魚」，萬用駡人法，我也不知道爲什麽。使用語境類似於笨蛋？
ますゴミ -> マスコミ（媒體）和ゴミ（垃圾）的結合體，專門用來罵媒體記者之類的
ギャル（gal） gal, girl -> 一種時尚風格，或者喜歡這種風格的女性，引申到「似乎喜歡這種風格的女性」，基本沒有駡人的意思
ヤンキー -> 類似「不良少年」
ちんちん 乳首-> 沒聽過這麽駡人的
あま -> 用來罵女性，類似於「你個婊子」
うっぜー -> 樓主在複製貼上的時候沒注意到這句話翻譯根本不對嘛……類似於「好煩」，不過比中文的好煩會更加兇一點
どけ -> 「滾開」，不過也不算駡人
オス メス -> 的確是雌雄的意思，不過除非是AV等處用於情趣否則不會用在人身上
ゲスい -> ゲス類似於「人渣」，加上い會變成形容詞，「人渣性」？
滑り止め -> 也有「保底」的意思，比方説申請大學的時候可以用，也能用於男女朋友的備胎……
胡散臭い -> 「可疑的」
気が利かない -> 「遲鈍」？比方説後輩沒有拍好前輩馬屁的時候就可以這麽説
愚痴 -> 「牢騷」，沒見過這麽駡人的
たわけ -> 類似於「呆瓜」，除了朽木露琪亞沒見過這麽罵人的
ボケナス -> 「呆瓜茄子」，不知道爲什麽是茄子
目立ちたばり -> 「喜歡引人注目的」，有的人就是愛求關注
インチキ -> 「詐欺」「騙子」
泥棒猫 -> 「小偷貓」，多用於駡小三的
鬼 鬼女-> 形容人很凶很嚴厲，不是很駡人
クズマスゴミ -> 「人渣媒體」
ヤリマン -> 「誰都能上的婊子」
ヤリ放題 -> 「誰都能上」
フェラ -> 口交
チョン -> 韓國佬

翻譯更新完畢
很多感覺都不是駡人的
怎麽感覺這麽多駡人醜的啊……

品葱用户 最后的吐火罗人 评论于 2021-03-31

髒話，和道德意识有关。
宋代以前中国人很少道德意识。
先秦最脏的脏话大概是，婢生、小人之类。（禽兽，不算脏话，类似动物）。
孔孟那样的，骂人不带劲，至多就是女子小人难养之类，不接地气，不受群众喜欢。最后结局就是孔乙己：读书人的事，能算偷么? 群众哄堂大笑。
基督教忌讳性，和理学类似，所以脏话也多。
日本人觉得性无所謂，像曹操那樣，老婆和別人生孩子，他覺得自己是佔了便宜。這種意識形態下，現在那些和生殖器有關的髒話沒有意義。

品葱用户 Pepperoni 评论于 2018-12-21

馬鹿
馬鹿野郎
大バカ者
間抜け
アホ
ドアホ
くだばれ
畜生
死ね
カス
ブス
ボケ
変態
クズ
あんぽんたん
くそ
ゴミ
デブ
ババァ
ジジィ
ボケブス
ドジ
痴漢
とんちんかん
あばずれ
エロガッパ
スケベ
負け犬
不細工
くそ野郎
きもい
きしょい
嘘つき
腰抜け
弱虫
ヤボ
意地悪
オタク
くそ真面目
ダサい
チビ
根性無し
尻軽女
ケチ
雑魚
タコ
なめくさって
ますゴミ
ギャル
ヤンキー
ちんちん
乳首
あま
売春婦
ちんこ
うっぜー
貴様
てめぇー
大嫌い
どけ
くそくらえ
ケチ
オス
メス
チャラい
ゲスい
マジで危ない人
ホモ
滑り止め
胡散臭い
薄情
悪党
嫌いな奴
死んだほうがいい
うるさい
役立たず
気が利かない
くそ女
キャベちゅ
天カス
おたんこなす
どてかぼちゃ
もやし
みそっば
シケもろこし
まぬけー
シワきゅうり
腐りたくあん
KY
愚痴
おてんぽ
たわけ
ノールス
ボケナス
単細胞
卑怯者
ホラ吹き
目立ちたばり
インチキ
しみったれ
エゴイスト
泥棒猫
鬼
鬼女
豚女
糞尿
愚民
ビッチ
イボヌタ
バカサミ
クズマスゴミ
目糞
糞虫
脱糞
蛆虫
死ねよ
ヤリマン
ヤリ放題
フェラ
チョン
無能
キチガイ
AKB＝アホ、カス、バカ
…………

品葱用户 维尼迟早要完蛋 评论于 2021-03-31

可能和日本的尊上文化有点关系。伊藤诗织(日本之耻女主人公)被她那上司强奸的时候，她想骂上司，却发现日语里没什么脏话，换成英语终于痛快淋漓地骂了上司一句。事后她回忆这件事，觉得是古代日本统治者“纯洁”语言，消弭日本平民对上层不满的缘故

品葱用户 HKPPL 评论于 2021-03-31

没什麼脏话的民族,比較尚武,因為有紛爭都直接開戰,脏话多的民族比較尚文

古時日本長時間信仰武士精神,武士是可以在受侮辱後一定時間內斬殺侮辱者,完全合法,還要罵嗎?現在大家看的二戰後現代化的日本人,武士精神被減去了,粗口沒來得及發展出來

看看中國,南方粗口文化是十分深厚,而北方就相對粗糙,來來去去就干娘,那中國自古以來是南方多戰爭還是北方多戰爭

品葱用户 华国锋 评论于 2021-03-31

中国骂人喜欢跟先人交配，骂街的意思就是在街上说脏话。

英语骂人喜欢用宗教含义，curse的意思就是诅咒。

张嘴闭嘴费拉的人真是不学无术，支性十足。文明人都是就事论事的，哪有飞大帽子压人，立场虽然是反贼，行为跟中共一样，可笑。

品葱用户 問心 评论于 2021-03-31

最好笑的是，中國人還以罵人的詞彙豐富而自豪。

品葱用户 野鹤居士 评论于 2019-06-17

在全世界使用人口较多的语言中，像日语这样脏话（尤其是和性有关的脏话）很少的其实是少数。脏话在大多数语言中都是很普遍的，比如英语有fuck、motherfucker、son of a bitch等，法语也有nique ta mère（操你妈）、nique ta race（操你全家）等。

品葱用户 葱侠 评论于 2019-06-16

感觉英美国家骂人的话也很贫乏啊，除了fuck，bitch还有啥？

品葱用户 白頭翁 评论于 2019-06-17

我也覺得日文比中文乾淨很多

我學過那麼一點點閩南語，個人認為閩南語比粵語臟，而我認為粵語又比國語臟。  但是我不是語言專家，只能說就是這種印象。  事實上這四個語言裡面，我覺得閩南語真的最難聽。 發言難聽用字臟， 我看過香港高登很多年前有過討論，只能說我這種看法非常不孤獨。

舉個例子吧，在閩南語管眼淚叫做目屎。。。。。

還有小語種給人印象就是臟，我小時候還學過一點點新會話，像粵語的一個很小的語種，我認為它跟粵語一樣臟， 當然教我的那位小哥哥都是教我髒話。。。。

品葱用户 HatredKiller 评论于 2021-03-31

上面说的都很对啊

就像英语骂人没有骂父母祖宗的习惯 
因为西方人普遍没那么强的宗族观念 
所以就开发不出骂父母骂祖宗的技能树
骂你就是骂你

用第二个字母骂人 体现的是两方面 
一个中国长久以来的性禁锢 一个是不平等 或者说大男子主义 也使得*这个行为本身带有被征服被侮辱的意味 而女性又卑微 所以估计在某些人看来 女人的第二个字母就是个要被男人*的器官 所以就是最下贱最脏的地方
同理 屁精 死基佬什么的也被拿来骂人 含义也是被男人*

骂人的词汇或者角度丰富基本可以认为是生活里禁锢比较多吧？

品葱用户 幻世醒者 评论于 2021-03-30

现实中越是压抑，嘴上就越是疯狂。
反映了中国的性压抑文化。无它耳。

品葱用户 吱一吱 评论于 2019-06-15

看来倭对我吱勃大的语言文化学习的程度实在是很浅啊

品葱用户 d444c 评论于 2019-06-15

你要罵還是有很多含生殖器的詞的
只是日常生活中出現率不高

品葱用户 满州网警巡查执法 评论于 2021-03-30

感觉中国骂人的话也不外乎b jb 和妈 其他也就那样

品葱用户 cc2919 评论于 2021-03-30

日本人很少罵人, 特別是當面. 他們最多做的是, 微笑然後再也不和你往來, 最多最多評論起來說, 喔. 那個人,無理. 這裡的無理,是無法交往往來的意思.

因為以日本人對個人名譽的重視, 如果當面被人罵了, 那就是刻骨銘心的大仇了. 通常生活中不會有這樣的深仇大恨的.

另外, 因為深刻的上下尊卑的階級觀念, 上對下的辱罵不在此例. 例如, 上司罵犯錯的部下, 不過這些也漸漸少了, 因為寬鬆帶開始多了起來.

品葱用户 香蕉南波灣 评论于 2021-03-31

日本罵人多半還是外貌羞辱和能力貶抑比較多，感覺很有三國魏晉那種感覺。
比方說著名的豐臣秀吉因為長得其貌不揚，每個人形容他都還滿有梗的。織田信長的禿頭老鼠真是一針見血(

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金