和大家share一下中国的最顶级的中学生英语教学

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

这是中学生能做的最难卷子，南京某学校的加试卷，share一下。
大家说说相当于外国小朋友几年级的水平😏

plus：非本人写的
https://imgur.com/a/HXive6W 内含3图

品葱用户 prisonbreak 评论于 2020-05-24

大概小六程度？

那幾個詞語的中文解釋不需要給吧，也不是甚麼不常見的詞

品葱用户 Toadgod 评论于 2020-05-24

美国小学5年级到6年级

品葱用户 ft1999 评论于 2020-05-24

国内的话，这个也算是初三中等偏高难度的题目了

品葱用户 Sevoflurane 评论于 2020-05-24

題目是不是有些問題

…available for the condition of diabetes… 
怪怪的，改成
…available for diabetes…
好一些

…or directly after the lecture, write down everything you remember.
改成
…or write down everything you remember directly after the lecture.

品葱用户 gratesque 评论于 2020-05-23

从掌握英语这种追求来说，那些什么卷子，语法，题目，练习，听力测验，完全不会有任何意义。纯浪费时间。

我指的掌握，是你要用英语阅读，写作，表达，思考，乃至生活。

品葱用户 sacrilegious 评论于 2020-05-23

初中？客观来说，在中国整体的英语教学环境下的确有一定难度，仅接触过limeimei之类的全国统编教材的初中学生百分之一百做不了这样的题。

品葱用户 我和克强上丽媛 评论于 2020-05-24

有两个问题很感兴趣，您看是否方便回答下

1. 您是基于什么判断出这套卷子是“中学生（是初中生对吗？）能做的最难卷子？”
2. 您认为答题者的水准在做了这套卷子的学生中处于前百分之多少？

品葱用户 有勞聖駕 评论于 2020-05-23

我出國前（初中生）讀的是原版進口的哈利波特和簡奧斯汀的小說。。。但是我當時的英語老師因為我單詞拼錯說我是差生，在我爸媽面前“告狀”。

品葱用户 Acca0429 评论于 2020-05-23

小五或是小六

我說這題目是不是真的有問題啊？感覺有點chinlish

品葱用户 **lzj

我和克强上丽媛** 评论于 2020-05-24

[

有两个问题很感兴趣，您看是否方便回答下

](https://pincong.rocks/article/item_id-387328# “https://pincong.rocks/article/item_id-387328#")
hello，先报一下location：南京最著名的国际学校
1:是的，初中生，大多数十五六岁的学生只认识1500词。这种卷子初三学生能做到85分以上就是genius 了。
2:答题者是我的同学，和我水平彼此彼此。南京市有50000名应届生，而有实力做这种卷子的人大概是1000人左右
说句题外话：名字好骚hhhh

品葱用户 **lzj

gratesque** 评论于 2020-05-24

[

从掌握英语这种追求来说，那些什么卷子，语法，题目，练习，听力测验，完全不会有任何意义。纯浪费时间。我…

](https://pincong.rocks/article/item_id-387262# “https://pincong.rocks/article/item_id-387262#")
我们平时基本上不写作文，全tm做卷子，语法，题目，练习
做的listening翻译成中文幼儿园相当于幼儿园小朋友在speaking。最后一句话是真的好

品葱用户 **我和克强上丽媛

lzj** 评论于 2020-05-23

[

hello，先报一下location：南京最著名的国际学校1:是的，初中生，大多数十五六岁的学生只认…

](https://pincong.rocks/article/item_id-387460# “https://pincong.rocks/article/item_id-387460#")

谢谢您，了解了，我说下我的观点：
这份试卷涉及的语法和词汇应该说是比较符合中国初中学生实际水平的，也正如楼上葱油所言，大约就是老美K6的程度。能熟练流利的做出这份试卷的话，语言水平应对国外日常的吃穿住行都问题不大。

阅读题的遣词造句及语法个人认为比填空题的水平高一点，因此我猜填空题是老师自己出的，由此也能看出，即便是国内最好的英语教师的语言能力相对native speaker还是有断档。因此，您若想在语言方面精进，课堂学到的内容绝不应简单的奉为圭臬而不去批判

阅读题的注释老实说有点让人摸不着头脑，阅读题里面最关键的词是Babylon和Hanging Garden，但是偏偏最关键的不注释，反而注释了“风景”与“文明”两个只出现了一次的词汇。让人不由得怀疑老师是不是在故意为难学生……

品葱用户 **恶俗维基就是我

lzj** 评论于 2020-05-24

[

hello，先报一下location：南京最著名的国际学校1:是的，初中生，大多数十五六岁的学生只认…

](https://pincong.rocks/article/item_id-387460# “https://pincong.rocks/article/item_id-387460#")
LSAT水平吧，没有托福水平，南外初中托福100以上的很多吧？

品葱用户 **羊城暗夜

lzj** 评论于 2020-05-24

[

我们平时基本上不写作文，全tm做卷子，语法，题目，练习做的listening翻译成中文幼儿园相当于幼…

](https://pincong.rocks/article/item_id-387461# “https://pincong.rocks/article/item_id-387461#")
其实也不算最难的，很多初三开始准备SAT的学生，SAT可比这个难多了。

品葱用户 uckfU 评论于 2020-05-23

Very good good study, day day up.

品葱用户 **uckfU

Sevoflurane** 评论于 2020-05-23

[

…available for the condition of diabetes… 怪怪的，…

](https://pincong.rocks/article/item_id-387244# “https://pincong.rocks/article/item_id-387244#")
第二个，我觉得他的意思right after the lecture（刚下完课后），很中译英的问题。

品葱用户 李瑞环 评论于 2020-05-23

这有啥好黑的。。。

品葱用户 方案D 评论于 2020-05-23

实话实说，就那个填空题确挺难的，即使在美国呆了好几年之后……
（俺是学渣，在国内是学渣在美国还是）

但实际上打败俺的与其说是水平不如说是脑洞……

第一个填空题如果让俺填的话俺可能会填“has been searching”之类的……

品葱用户 疯狂习近平 评论于 2020-05-23

里面的单词都是很基础的，并不难。但是要用最正确的语法去填空，我估计美国人也不可能全对。

品葱用户 artest2007 评论于 2020-05-24

a chinese actor who was known for his ordinary roles won 第五句没有错呀，改完后反到不对了。哪有who known for这种用法，应该是a chinese actor，known for …, won …

品葱用户 **油庫氣小馬

方案D** 评论于 2020-05-23

[

实话实说，就那个填空题确挺难的，即使在美国呆了好几年之后……（俺是学渣，在国内是学渣在美国还是）但实…

](https://pincong.rocks/article/item_id-387604# “https://pincong.rocks/article/item_id-387604#")
同意填充挺難的，因為現實也很少用得這麼花哨，就算報章也是

品葱用户 aka野火 评论于 2020-05-25

单纯考语法——初中水平
真正考能力——小学1年级水平

只有个语法
听力 口语 写作 阅读呢?
是个人就知道百分之97以上的大陆20多岁的大学生口语水平完全比不上外国4岁小孩。更何况中学生?高中生?
请问你去外国用的最多的是什么?语法?
还是嘴?和耳朵?

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金