为什么在美国的台湾人,大多数并不介意别人叫他们华人(Chinese)?

by 疯狂习近平, at 05 July 2020, tags : 台湾 点击纠错 点击删除
使用CN2/CN2GIA顶级线路,支持Shadowsocks/V2ray科学上网,支持支付宝付款,每月仅需 5 美元
## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

品葱用户 疯狂习近平 提问于 7/5/2020

先说说我的立场,我是在美生活的华人,但我是华一代,我的自我介绍和自我认知是Chinese American(华裔美国人),另外,我也不介意别人叫我Chinese。我对台湾人的身份认同是持绝对(100%)尊重的立场。
所以,通常,当我在美国跟台湾人(包括台裔美国人,或者旅美台侨)用中文聊天的时候,我会尽量避免“华人”这个词,因为有可能是天天混品葱的关系,我对这个词非常敏感,我怕一不小心就冒犯了对方。
但往往,我发现,是我多虑了,他们,尤其是从小在美国长大的,或者很小的时候移民美国的台湾人,很大一部分人并不介意
华人
这个词,无论是英文语境,还是中文语境,他们对自己华人(chinese)的身份并不反感,介意,甚至在乎。他们通常也会说:我们华人什么什么的
所以,到底是不是我们这些混品葱的人太敏感了?还是
台裔美国人
或者旅美台侨跟本土台湾人有些不一样的身份认同感?

品葱用户 Acca0429 评论于 2020-07-05

我個人是無所謂,畢竟血統上來說的確是華裔。普通人覺得自己是華裔也是理所當然的。

應該說,不想當華裔,因為中共跟粉紅戰狼很愛拿「我們都是華裔,所以你家的地都是我的」來碰瓷。

如果不關心政治的人會覺得無所謂,至於普通人就是看個人接受程度。

而且chinese到底是「中國」,還是「中華」,又或者是「中共」,這個詞現在已經被中共綁架了。

品葱用户 Kenshiro 评论于 2020-07-05

我希望台湾人都能称呼自己Taiwanese并且逐渐普及开来

品葱用户 Chiang 评论于 2020-07-05

我現在都不會說chinese, 我會說自己是 Cantonese. Chinese 已經被支共綁架了.

品葱用户 lenfer 评论于 2020-07-05

因為 Chinese 不是單一種族也不是單一文化,而是建構出來,把不同族群拉在一起的國族認同。你如果遇到的是戒嚴時期出國的家庭,「華」的概念就是國民黨教的。很多臺灣人一輩子都被教成中國人。現在年輕人才慢慢覺醒、找回被耽誤的空白。

1949 以前島上幾乎沒人講華語(Mandarin),現在已經是通用語,文化認同就是依附於此建構出來的。我家已經住在台灣好幾代,我們不是移民,但我跟那些美國移民二代一樣說不好我爸媽的母語。就算我已經認同自己是臺灣人,有些傷害仍是不可逆的。有人還泡在裡面沒完全覺醒很正常(這幾年真的有賴習大大加速)。

不過,臺裔美國人也有不同群體。那種被列黑名單的政治犯大概就會跟你的觀察很不一樣。

品葱用户 hun 评论于 2020-07-05

我这边主要是中国人太多,玻璃心太易碎,台湾人除非整个公司都是台湾人,不然如果生活在中国人里头,会比较少提到自己是不是chinese,多数说from Taiwan,私下估计也会自称Taiwanese。事实上,现在在主流里自称taiwanese可能没那么多人……反感,不过中国人没这危机意识感。

品葱用户 a45298 评论于 2020-07-06

因為中國的緊盯壓迫與不間斷的文攻武嚇威脅,只有每日生活在台灣這塊土地上的人感受最深刻,對對岸的流氓政權反感度,也會遠比住在美國的台灣人來得深。

因為有朝一日,我們是可能得拿起武器,跟中共玩命來捍衛自己國家生存的,而這種可能性在習近平上台後,與日俱增。

品葱用户 Cole 评论于 2020-07-05

可能那个时候来美国的台湾人并没有那么强的本土意识,甚至还会有大中华民族主义,所以可能不反感
但是我遇到这些人,出于尊重和平等,我基本上都会叫他们Taiwanese, hongkongnese

品葱用户 光复香港时代革命 评论于 2020-07-06

因为“XX American”里的“XX”指的是族裔而不是国籍。理论上讲Taiwanese American只有台湾原住民移民美国可以自称,如果本身就是华裔台湾人移民美国说白了就是二次移民罢了。

就我个人而言这种定义方式非常sb,但没有办法。我有西印度移民来的黑人朋友最讨厌别人叫他“African American”,因为他说自己和非洲几乎没有任何关系为什么要这么叫他?

品葱用户 ZetaFC 评论于 2020-07-06

~已删除~

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一,注册立得 100 美金
comments powered by Disqus

See Also

分析中共打台湾的可能性以及结果

本文为原创 参考资料:《中共攻台大揭秘》(易思安,2017年) 最近由于香港国安法通过,加上最近也看见有不少人讨论香港完蛋后中共的下一个目标就会是台湾。正好本人写的小说里未来也会涉及到共军攻台问题,因此有必要在这里详细说明一下自己的观点。 …

武统都是扯蛋的,台湾必然独立

民主国家易于征服,但难以统治 独裁国家易于统治,但难以征服——《君王论》 相对于台湾,中国的武装力量和台湾的对比,已经过了巅峰 中共对台湾动武,必然会引发美国介入,介入的方式太多了,不仅仅是武力 1:金融系统:全面冻结 2:进出口贸易,基本 …

中国加强对香港控制,台湾看到了威胁

中国的「国家安全」概念与西方的标准不同,后者侧重于恐怖主义、外部威胁和外交竞争。中国的「国家安全」关键的出发点是政权安全,说法本身包含「政府安全」的意思,有关国家安全的官方政策更多地强调来自国内的威胁,以及维护共产党的统治 台湾国防部公布的 …