特集 I 疯王川普脱轨记:在佐治亚的最后一搏 I 第六篇

使用CN2/CN2GIA顶级线路,支持Shadowsocks/V2ray科学上网,支持支付宝付款,每月仅需 5 美元
## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

****《纽约时间》原创文章,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),****违者必究

编辑:Schnappi

从2020年大选日开始, 在总统任期的最后日子里,川普溃不成军,也把美国拖入了泥潭,终致于任期还剩两周的时候,他的支持者们冲击了美国国会大厦。这个系列文章描述了川普是如何走上这条不归路的。

《疯王川普脱轨记》第5篇见今日推送第一条。

第 6 篇

在佐治亚的最后一搏

By | 子西

佐治亚州自1992年以来就没有支持过任何一位民主党的总统候选人,川普在这个深南堡垒的失利,他对败选的应对,也将会造成共和党在参议员选举的失利。佐治亚州是川普的最后战场。

总统专机空军一号上,川普很不开心。他明明说过不想再回到佐治亚,可不知怎么搞的又被安排了一场1月4日晚上的集会。

如果两位参选的佐治亚参议员大卫·普渡(David Perdu)和凯莉·卢弗勒(Kelly Leoffler)在第二天的决胜投票中失利的话,共和党将失去美国参议院的控制权,川普可不想自己的手沾上佐治亚的血。

飞机上会议室内的电视在静音播放福克斯新闻,电视画面上出现了他的集会场地,佐治亚的达尔顿(Dalton),他的支持者们铺天盖地,川普的心情好了一点,“看看有多少人啊。”他思忖道。

然后福克斯播放了一段对佐治亚州务卿布拉德·拉芬斯伯格(Brad Raffensperger)的采访,此人拒绝否认拜登的胜选,不去核实选举舞弊的传言,因而招致了川普的厌恶。这时候总统的厌烦情绪起来了,他低吼了一句:“真是个糟糕无能的家伙。”

此前的一天,华盛顿邮报发布了一段异乎寻常的川普的电话录音,他给共和党人拉芬斯伯格打电话施压,让他设法找出11780张选票以扭转佐治亚的选举结果。川普指控拉芬斯伯格犯了刑事罪。

卢弗勒和普渡急需川普回到佐治亚,他们支持了总统最后关头要求发放2000美元刺激支票的提议,对这两位保守派百万富翁来说,这关乎脸面。

为了报答川普在集会上的热情,卢弗勒做出了更大的承诺:她同意跟其他川普的拥护者一起,在佐治亚决胜投票后第二天,1月6日要举行的选举人投票认证时投反对票。暴徒们冲击国会大厦之后,她并没有坚守这项承诺。

佐治亚的情况危机重重,建制派共和党人担心川普对本州高级竞选官员的胡乱指控会对选举结果不利。

11月上半个月,参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)给川普打了好几通电话,一再跟总统强调佐治亚决胜选举的重要性。麦康奈尔的语气坦率直白,他警告说:我们必须赢得佐治亚,方能守住我们在各方面取得的成绩。川普自己的政治遗产也在此一搏。

但是总统充耳不闻,他会即刻切断麦康奈尔的话题,转而叫嚣大选被窃取和那些舞弊的说法。

上飞机前,川普得到了佐治亚决胜选举形势的简报。共和党正确预测到了民主党会在投票初期暂时领先,但是他们低估了1月5日当天民主党较高的得票数量。共和党人认为投票日得到90万张选票就足够他们稳稳获胜,如果超过100万票那就更好了。但是他们错了。

那天在飞机上的,除了经常陪同总统出行的助理和家人,还有一位川普在国会的阴谋论核心集团的高调人物,刚宣誓就职没多久的共和党众议员玛杰丽·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene),此人曾因支持QAnon在全国声名狼藉,她代表的选区就包括达尔顿。

飞机上还有另外两位支持者,南卡罗莱纳州参议员林赛·格莱汉姆(Lindsey Graham)和成长俱乐部(Club for Growth)的总裁大卫·麦肯塔什(David McIntosh),麦肯塔什是前印第安纳州国会议员,他是联邦党人学会(Federalist Society)的联合创始人,曾跟随已故最高法院大法官安东宁·斯卡利亚(Antonin Scalia)学习法律。

他们围坐在会议室长桌旁的棕色皮椅里,吃着烤鸡藜麦沙拉,后来服务员端来了马卡龙。格莱汉姆却要了他每次坐空军一号时固定的甜点:草莓和奶油。

他们吃完以后,总统进来了,他站在桌子主位那一头,大部分航程都在跟他们聊天。格莱汉姆和麦肯塔什上飞机前互相交流过笔记,他们试图让总统开心起来。

“听我说,如果他们赢了,就证明你是对的。”麦肯塔什说,他是希望川普大力支持卢弗勒和普渡的,“大家都知道如果他们赢了,功劳是你的,是你把他们推上去的。而且证明了,没有舞弊的选举中,赢的是共和党人。”

川普并不同意:“不,他们不会的,大卫,如果输了他们会埋怨我,但是如果我们赢了,他们不会念我的好。”

格莱汉姆换了个策略:“总统先生,这有关你的政治业绩。”

“我们一定要赢,这样民主党就不能推翻你所取得的一切成就,从最高法院,到经济政策,到你对中国的策略。”格莱汉姆又强调道。

航程中的某个时刻,川普带麦肯塔什到他私人办公室,为麦肯塔什的私人教练也是位总统的坚定支持者签了名。麦肯塔什试着提起了关于未来的话题。“总统先生,你知道,如果结果没那么……”

川普打断了他,问道:“你觉得我有多大胜算?”这是大选结束62天以后,他还在指望着能有第二个任期。麦肯塔什说了实话,“看起来不妙,先生。”川普表示认同,“是啊,这个判断大概没错。”

“总统先生,如果这次赢不了,你还会再参选吗?”麦肯塔什问。川普的回答少有的闪烁短促,没有了平时的尖锐气势。他说:“是,我在考虑。但你知道,那时候我又老了四岁了。”

在达尔顿,川普和夫人走上讲台,指点,微笑,挥手致意,鼓掌,李·格林伍德(Lee Greenwood)演唱的“上帝保佑美国”在鸣响。他在享受舞台,听众们欢声雷动。

川普的佐治亚集会以后不到两天,民主党候选人拉斐尔·沃诺克(Raphael Warnock)和乔恩·奥索夫(Jon Ossoff)赢得了两个席位,共和党丢掉了参议院的控制权。

川普没说错,每个人都埋怨他。毕竟几个月来他一直在破坏对选举体系的信任,把怨气撒到佐治亚州的共和党领导人身上,在明确输掉了的几个州纠缠不放。

他让外来人和阴谋论者代替了自己的专业团队,在全国人民心里埋下了怀疑,愤怒,绝望的种子。佐治亚州是川普最后的战场。

他将把自己的政治遗产化为灰烬。还有不到一天,总统鼓动起来的,要为他实现推翻选举狂想的大队人马,将会冲击美国国会大厦。

敬请关注今日推送第一、三、四、五条:《疯王川普脱轨记》系列报道第5-8篇,第1-4篇已于昨日推送

为了进行这个系列报道,Axios的采访团队(Jonathan Swan, Zachary Basu)对现任和前任白宫官员、竞选团队、政府和国会官员 以及直接目击者和接近总统的人进行了多次采访。消息人士已获准匿名分享他们不会被正式授权披露的敏感观察或细节。报道发表前,前总统川普和其他被提及的官员也获得机会确认、否认或回应报道内容。

Axios原文链接:

https://www.axios.com/off-the-rails-episodes-cf6da824-83ac-45a6-a33c-ed8b00094e39.html

纽约华人资讯网+

特稿 | 突如其来的账单:巨额新冠医疗费用

深度 I 为什么即使在美国,家暴受害者也不愿意报警?

特稿 I 华裔青年被枪杀背后的系统性危机:被警察枪杀的人中1/5患精神疾病

深度 I 疫情持续经济衰退,美国房市为何逆势飙升?

大西洋月刊 I 即使川普再次被判无罪,弹劾也是有用的

最简单好用的 VPS,没有之一,注册立得 100 美金
comments powered by Disqus

See Also

大西洋月刊 | 从追随者到被抛弃者,彭斯已无处可去

**《纽约时间》原创文章,转载须征求许可,**规范署名(公号名/ID/作者),违者必究 编译、编辑:江南 来源:大西洋月刊 作者:彼得·尼古拉斯(Peter Nicholas),大西洋月刊作者,负责该刊的白宫相关报道。 迈克·彭斯(Mike …

川普的胜选、民主的挫折和哈里斯的希望

川普的胜选、民主的挫折和哈里斯的希望 作者:黄未原 一 我从未像这次这样关注过美国总统大选。作为公民我对加拿大政府的换届大选也没如此用心过。民主政治下的大选,尤其是最后阶段两三个候选人之争,在我看来是谁都差不多的。如果不是出于支持民主选举制 …

批判性思维看时事——以美国弹劾案为例

批判性思维看时事——以美国弹劾案为例 ·方舟子· (2020年1月18日科学猫头鹰微课实录) 大家好,今天我们来谈一谈关于美国总统川普被弹劾的案件。之所以会想起谈这个案件,是因为去年12月18号美国众议院弹劾川普那天,我听到共和党众议员的发 …

真假自由派

真假自由派 ·方舟子· 中国的自由派,不管是在中国的,还是跑到外国的,很多都是川普的支持者,甚至是川普的狂热支持者,也就是所谓“川粉”。这个现象最近引起了美国媒体的注意,因为他们觉得很奇怪,川普是代表共和党的保守派,自由派本来应该跟保守派针 …