巴以冲突的死结
加沙,10月11日(美联社) 巴以冲突仍然硝烟弥漫,但可想而知,结果是没有悬念的:当以色列从遭受突袭的震惊中缓过神来,哈马斯将会被击败、追杀并重创。当然,很多人会为此欢呼,但是等等,那哈马斯为什么要发动这么一次袭击?仅仅是一群恐怖分子心血来 …
“要找到共识,找到可以描述每个人的痛苦、希望和担忧的词汇,这是非常困难的。当所有人都处在痛苦中,这是一个巨大的挑战。我们要穿越这种痛苦,感受来自他人的痛苦,并且找出一条前进的道路,努力让大家达成一致,确保所有人都能享有正义和自由的未来。****”
采访者:吴薇 (Vivian Wu),媒体人。
受访者:哈盖·玛塔尔 (Haggai Matar) ,资深媒体人,有影响力的政治社会活动家。2010年,他参与创建在线杂志 “+972”(https://www.+972mag.com), 整合了一群最优秀的以色列和巴勒斯坦记者。他们因2008-2009年加沙战争后,国际媒体的英文报道无法准确传达当地新闻现实,于是以全志愿者形式,组建中东地区最重要的独立媒体记者网络,用希伯来语和英语报道,很快成长为一个专业编辑的报道和分析中心。他们创建了独特的以色列-巴勒斯坦新闻品牌,旨在转变关于以色列-巴勒斯坦的媒体话语,突出在地新闻贴近性,提升边缘声音和观点。
采访时间:特拉维夫,10月11日,晚10时。
V:Haggai,你好。感谢你抽时间与我交流。我知道目前局势很困难,你还好吗?
H:现在局势确实很困难。最近发生了很多暴力事件,我的很多朋友以及他们的家人,都受到了不同的伤害。我和我的家人也在努力规避个人安全风险。但我们的处境,不如在以色列南部和加沙地带的人们那么可怕。
V:首先,请允许我对所有失去的生命表示哀悼。我知道这非常、非常艰难。你已经为此写了很多重要的文章。你能详细描述一下,以色列或整个加沙地带的人们面临的最困难的情况吗?
H:当然。简而言之,上周六早上,哈马斯武装从加沙地带侵入以色列。这是一次突然袭击,没有人预料到他们有能力发动如此大规模的入侵。他们可能来了超过2000名激进分子。几个小时内,他们杀害了大约1200人,也许还更多。死亡数字一直在更新。他们还造成几千人受伤,并且将大约150人绑架到加沙。
在我们提到的所有受害者中,少数是士兵和警察,大部分是包括儿童和老人在内的平民。在以色列的军队和警察能够反抗之前,哈马斯这波攻击持续了大约一天半到两天。
作为回应,以色列也开始攻击加沙地带。现在事件发生五天了,我们看到加沙地带有超过1000人伤亡(编注:截止发稿前,加沙通报有超过1500人丧生,空袭仍在继续)。以色列已经宣布加强对加沙的围困,这意味着整个地区目前没有电,没有自来水,没有食物供应和燃料。那里的200万人,有三分之一会受到影响。这就是目前的情况。
V:在你的城市特拉维夫,情况也是这样吗?
H:只有加沙是这样。在以色列,每个人都有水,有食物,什么都不缺。以色列对加沙实施封锁,那里的巴勒斯坦人无法获得食物,没有水和电,什么都没有。
V:每当我读到或听到你对巴勒斯坦人民的关心和观点,我都深感震撼和敬佩。你传递这些明确的信息,是想引起世界关注他们吗?因为全世界都在关注这场冲突。
我现在感受到的,也是每个以色列人都在分担的,都是巴勒斯坦人长久以来的日常生活经历,唯一的解决方案,是结束种族隔离,结束占领和围困,为我们所有人创造一个基于正义和平等的未来,我们必须要改变当前的路线,尽管充满恐惧,但这正是原因。
Haggai Matar,公众号:海边的磨心围城加沙:来自以色列记者Haggai Matar的声音
H:以色列这边实力非常强大,而加沙的情况变得非常艰难。就像你说的,为什么我对加沙方面投入大量关注,因为这很重要。
首先我认为,了解这个背景很重要,这有助于我们理解这次攻击,而不是为它辩护。
这次攻击是犯罪行为,极其可怕。但我们需要认识到,它不是凭空产生的,而是有历史原因。长期以来,以色列对加沙持续封锁,对西岸的巴勒斯坦人也持续攻击。这种情况已经持续了几十年,巴勒斯坦人为此遭受了几十年的痛苦。
我们需要了解这些,然后再决定我们该怎么办。因为现在大家都在呼吁对加沙发动攻击,但问题是,在过去50年里,我们几乎每两年就对加沙发动一次攻击。所以这是一种悲剧的重演,循环往复的重演。
比如说,现在我们攻击加沙,给他们教训,摧毁加沙的基础设施,杀死几千人,战争以以色列的所谓胜利结束。而两年后,同样的事情还会再上演一次。
我认为至关重要的是,首先你得承认,加沙的人民正在经受苦难。其次,我们要知道,只要加沙人民仍在承受苦难,他们就想要复仇,他们就会再发起攻击,以色列就永远不会有和平。所以,要打破这种非常残酷的恶性循环,必须要先有这个认识。对此,我认为需要在这个问题上进行全球干预。
V:哈马斯这次攻击行动令全世界震惊。人们不断问,为什么是这个时间点?为什么能发起如此大规模攻击?以色列强大的情报机构怎么会没有察觉?
H:这是一个大问题,目前还没人能回答。我们知道,以色列一直密切监视加沙,监控那里的电话,也派无人机侦查,为什么情报系统会出现这么严重的失误?如此大规模的行动,是如何在整整一年时间里组织起来,居然未被发现?我们现在还没有答案。
我认为哈马斯选择这个时机,部分原因是出于象征意义。这正好是1973年埃及向以色列发动突袭(编注:第四次中东战争)的50周年纪念日。那场战争以色列也出现情报失误,被认为是以色列历史上最严重的一场战争。因此,哈马斯选择这一天,具有象征意义。但除此之外,他们在以色列已经训练了很长时间。
V:你认为哈马斯获得了外部支持吗?《华尔街日报》的独家报道称,他们从伊朗获得了支持,但伊朗否认了。你对此怎么看?
H:伊朗一直在支持哈马斯,已经持续很长时间,这不是新闻。我觉得没有人知道伊朗在这次攻击中具体深入到什么程度。是由伊朗发起,然后哈马斯付诸行动?还是哈马斯发起,伊朗知情并且暗中支持?我们都不知道。但伊朗显然逃躲不了干系。
V:我知道你是 “+972”公民记者组织的负责人,这个组织有来自以巴双方的记者,你们在做非常出色的实地报道。你能否描述一下,你的日常工作是怎样的?你们能做什么,不能做什么?是否受到过安全威胁?担不担心再遭受袭击?
H:我们在前线的成员承受着巨大的危险,而我大部分时间都在办公室里工作,相对安全一些。
袭击当天,我们的记者兼摄影师 Oran Ziv 就在现场。他想搞清楚袭击发生的具体地点,但是几百名哈马斯武装分子见人就开枪,所以靠近现场非常危险。随后不久,加沙开始发射火箭弹,住在加沙附近的人就面临另一种巨大的危险。
与此同时,我们在加沙的合作记者也承受风险。有一名记者就被军方警告马上离开家,因为他的房子即将被以色列轰炸。还有一名记者想要带着家人逃离加沙,但是被以色列士兵袭击,差点丧命。
因此,两边的记者都面临严重的暴力威胁,尤其是巴勒斯坦那边,在哈马斯发起攻击之后,他们面临的威胁更严重。这就是我们面临最主要的挑战。
另一个挑战是,在这样的时期,如何运营一个供以色列人和巴勒斯坦人共享的媒体机构。要找到共识,找到可以描述每个人的痛苦、希望和担忧的词汇,这是非常困难的。当所有人都处在这样的痛苦当中,这是一个巨大的挑战。
V:你讲出了一个非常重要的问题,在其他语言世界也有很多激烈的辩论,人们经常不由自主地选边站。你一直在写关于寻找最终解决方案的文章,能否详细讲一下,为什么人们找不到一个共同的立场?为什么国际社会需要选边站?接下来会怎么样?是否有真正的解决方案?
H:我认为,尤其在一切都如此残酷和暴力的时期,人的天性就是和自己人站在一起。因此,当他们看到那些和他们长相相似、说话相似的人——其中许多还是他们的朋友和家人——正在遭受哈马斯的残酷袭击时,他们只想专注于自己的痛苦,他们不想同时也考虑巴勒斯坦人的苦难。
巴勒斯坦人也是如此,他们会说:我们在加沙,两百万人没有电,没有水,我们不在乎以色列,我们此刻正在受苦。
我们关心的都是自己的同胞。与此同时,我们也要穿越这种痛苦,感受来自他人的痛苦,并且找出一条前进的道路,努力让大家达成一致,确保所有人都能享有正义和自由的未来。
让所有人达成共识,历来都很困难。当群情激愤、血流成河的时候,这就更难了。
V:包括以色列的许多国家,都出现了右翼势力上升的趋势,而内塔尼亚胡政府显然因人们对哈马斯的愤怒,获得了更多支持。这是否会导致局势继续恶化?你这样的自由声音,与获得更多支持的右翼声音,两者一直存在争执。以色列内部最令人关注的问题是什么?
H:我认为,总体而言,以色列过去十多年一直在持续向右转,这在政治上就有体现。过去一年,内塔尼亚胡政府试图取消犹太人曾经享有的民主制度。这个政府愈发趋向威权主义、原教旨主义和神权,从而正在催生一个重新想象或经过修订的左翼政治阵营。这个阵营只是现在还没有成型。所有人都在持续向右转。
过去一年,我们看到,这个非常极端的政府已经激起了很多反弹。那些反抗的人说,我们有民主原则,我们有左翼原则,我们要为此而战。
我认为哈马斯这次攻击,表明内塔尼亚胡在安全问题上可能是一次彻底失败。安全问题通常是以色列人的第一优先事项,尽管是基于不合理的原因。
而随着内塔尼亚胡在安全问题上的失败,我认为这可能有助于使政治钟摆向左回移一点。
V:所以你认为,目前的情况实际上有助于人们理性思考,而不是进一步滑向右翼?
H:我认为,就目前而言,以色列人承受着如此巨大的痛苦,所有人都一门心思地想要对加沙报复,要轰炸加沙,要尽可能杀更多人。我们仍然处在这种状态中。
等过了一两个月,当事情平息下来,人们会开始思考,接下来怎么办?我们一直在忽略占领和种族隔离的问题,我们一直在忽略巴勒斯坦人的苦痛,我们再也承受不起继续忽略它了。
当这种思考发生后,可能还要再等几个月,可能我们会开始看到一种转变。我希望会出现这样的转变,但现在说还为时过早。
V:我知道,这很艰难,也不好预测。但请告诉我们,你认为在接下来的几天或几周内,我们将会看到情况变得更加恐怖吗?
H:接下来会发生什么很难讲。比如以色列会不会在北线与黎巴嫩开战,伊朗是否会卷入战争?这些都是非常重要的问题。
还有,以色列会对哈马斯和加沙人民采取多大规模的行动?加沙有大约150名以色列人被绑架,他们会怎样?目前看来,政府并不打算解救他们,但我们真的不知道事情会如何发展。
我认为,接下来一段时间会非常、非常的黑暗,还会有更多的流血事件发生,但现在还很难说。
V:你想对国际社会说些什么?在很多国家,以巴双方都有很多支持者,人们通过相互攻击,试图站在正确的一方。你想对他们说什么?
H:许多人都对以色列遭受的袭击表示同情,我认为这是合理的。这的确是一次可怕的袭击,以色列的受害者值得全球的同情。
更常见的问题是,当以色列对巴勒斯坦进行可怕的袭击时,当加沙的整个家庭、整个社区被摧毁时,巴勒斯坦一方通常不会得到同样的同情。
很多人看不到,加沙人民因为被封锁,失业率高达50%,许多人正在挨饿。很多人看不到这一点,没有人关心,没有人需要为此付出代价。我认为以色列需要对此负责。
国际社会也应该积极发挥作用,让以色列为其在约旦河西岸、在加沙对巴勒斯坦人所做的事情承担责任。国际社会应该向以色列施压,尊重巴勒斯坦人的权利。
V:好的。非常感谢。我们希望你能照顾好自己,希望你一切顺利。我们都在持续关注你带来的报道。
H:非常感谢。
V:我们同你在一起。晚安。
**此文基于 “大声访谈” 视频,有所编辑。**我们致力于构建有尊严的中文精神生活。由资深新闻工作者和专业人士组成的团队,通过新闻策展、采访编辑和深度访谈,以及优质的图书、影视和资讯共享社群,维护体面与美的文化圈层。要联结,也要大声。
加沙,10月11日(美联社) 巴以冲突仍然硝烟弥漫,但可想而知,结果是没有悬念的:当以色列从遭受突袭的震惊中缓过神来,哈马斯将会被击败、追杀并重创。当然,很多人会为此欢呼,但是等等,那哈马斯为什么要发动这么一次袭击?仅仅是一群恐怖分子心血来 …
自从哈马斯袭击以色列,大量屠杀平民之后,后知后觉的以色列人终于回过神来,准备开展反击。 他们也确实这么做了,对加沙地带实施了报复性轰炸,以色列国防部长表示,当局还将切断对封锁地带的食物、水以及燃料的供应。 从以色列国内的表态来看,这一次他们 …
评论:一种对以色列的态度,不仅无济于事甚至可能很危险 《洛杉矶时报》2021年5月22日 作者:克利福德·库尔文 随着火箭从加沙地带发射出来,最近几天我的收件箱爆满,不断有人请求甚至强行要求我捐款、写信和参加集会,以表示我对以色列的“支 …
巴勒斯坦那边又搞事,国际舆论一片谴责,连俄罗斯和伊朗都不得不撇清关系。中国这边作为老朋友,确实也很难做人,那么这就很考验文科生的功底了。 这里先看看中国的官方通稿是怎么说的: “呼吁有关各方保持冷静克制,立即停火,保护平民,防止局势进一步恶 …
我一下子就想起了2013年《僵尸世界大战》中的场景。在耶路撒冷城,僵尸大军突破了高高的城墙,在转瞬之间,整个城市火光四起,尸横遍野,人们四散奔逃,但是世界末日如约而至。 巴勒斯坦人从各个方向涌进了以色列。在地面上,他们乘坐推土机,挖开以色列 …