《老中医》中西医打擂台故事的原型

使用CN2/CN2GIA顶级线路,支持Shadowsocks/V2ray科学上网,支持支付宝付款,每月仅需 5 美元
## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

《老中医》中西医打擂台故事的原型

作者:棒棒医生

(按:《老中医》第23集,日本西医浦田寿山挑衅中医,说“中医不中意”。翁泉海反击说“西医是戏医”,于是浦田要和中医打擂台,治疗“伤寒”,翁泉海应战。比赛中西医还试图谋害翁的病人,最终还是中医胜出。这个故事的原型是“废止中医案”赴南京请愿五人代表之一的陈存仁大师编造,我曾经做过考证,旧文重发,应个景儿。)

陈存仁(1908—1990),20世纪三四十年代的上海名中医。1929年3月17日,被中医界推选为赴南京政府抗议“废止中医案”的五个代表之一,公认是大师级人物。在他的传和自传中,有关于其师名中医丁甘仁(孟河医派的代表之一)的事迹,编造痕迹极为明显,简单考证如下。

杨忠《丁甘仁传》中记载了一起百年前中西医“打擂比武”的传奇故事,写的绘声绘色,仿佛亲临其境,比霍元甲黄飞鸿海灯等大师的擂台故事毫不逊色。故事发生在1907年10月13日上海广慈医院(即大名鼎鼎的瑞金医院)开业典礼上,名医丁甘仁和西医“约翰”(《老中医》把约翰变成了日本人浦田寿山)发生了口舌之争。约翰先挑衅,说:“中医能治病吗?”“中医不中意。”丁甘仁针锋相对:“西医是万能的吗?”“西医是戏医。”这种机锋和文字游戏是中国文人热衷的,不料一个洋鬼子也那么配合。总之,因此而摆擂台,要比一比中西医的优劣,病种选的是当时西医广慈医院中的两个“伤寒”病人。这“伤寒”自然不是中医张仲景的伤寒,而是伤寒杆菌所致的肠道传染病“伤寒”。文中详细介绍了丁甘仁的治疗方法,他认为那个伤寒病人的病因是“寒从内生导致气血凝滞”,用“舒通经络,扶脾祛寒,护阳伐阴”,几贴汤药下去,20天后,病就好了。可怜的约翰大夫既不清楚他用的是什么药,也不知道那个倒霉的病人好了没有,总之,他消失了。缺席宣判,丁甘仁大胜。http://tieba.baidu.com/p/2999565573

这个故事是真的吗?我们简单考证一下“伤寒”这个名词的来历就知道了。中医伤寒本是外感热病的总称,西医伤寒(Typhoid Fever),却特指伤寒杆菌所致的传染病,二者意义完全不同。清末Typhoid Fever这个病名传入中国,一开始是译为“肚肠热症”、“小肠热症”、“泰斐士热”等。1908年(即打擂台的次年),博医会名词委员会出版《医学辞汇》,将其译为“症症”、“肠热症”,希望作为官方名称,但是使用不广。在日本,Typhoid Fever被译为“肠窒扶斯”(1855年《疗疫新法》最早使用)。1908年,丁福保首次将窒扶斯杆菌与肠窒扶斯这个病名介绍至中国,他认为,肠窒扶斯与中医伤寒相近,此后渐渐流传。因此,1907年的中西医擂台上是不可能出现西医“伤寒”病人的。而且,二十世纪的西医无论如何不会试图通过仅仅两个病人的个案来断定疗法的优劣,并由此挑起“擂台赛”;这是中医编造的故事无疑。

在陈存仁的自传《我的医务生涯》中,再次出现伤寒和丁甘仁。这一次是陈存仁自己得了西医伤寒,那是他大学一年级的暑假里。先看西医,吃葡萄糖和维他命C,不效,病势越来越重。改看丁甘仁,只服了5天中药,热就退了。陈存仁因此而改学中医。

当时西医治疗伤寒的方法竟然是喝葡萄糖和维生素C,有中医粉丝感叹,“百年之前西医在古老的中医面前根本就抬不起头”http://c.tieba.baidu.com/p/3264341079,这是真的吗?

这当然也是谎言,这和施今墨造谣西医治疗血崩只知道止血针、填塞和倒悬异曲同工。我们不必考证陈存仁是什么时候得的伤寒,我们确知丁甘仁死于1926年。但是,1928年,匈牙利生化学家Albert Szent-Gyorgyi才第一次成功地从牛的副肾腺中分离出1克纯粹的维他命C。而直到1933年,瑞士化学家Tadeus Reichstein才发明维生素C的工业生产法。1926年之前的陈存仁到哪里去吃维生素C啊?他以为那时的维生素C也像今天一样不值钱么?

不仅编疗效故事,传和自传也编,这是中医的传统。

(XYS20190307)

最简单好用的 VPS,没有之一,注册立得 100 美金
comments powered by Disqus

See Also

荒谬的中西医擂台赛

荒谬的中西医擂台赛 作者:棒棒医生 医学能像武林一样,通过打擂台的方式来一决高下吗? 以我们今天的常识判断,这是不可能的。因为首先无法通过伦理学的审查,病人并不是你的试验标本,可以任由双方一试身手。 只有一次,几年前烧伤超人阿宝发起的“切脉 …

既要禁止西医开中药,也要禁止中医开西药

既要禁止西医开中药,也要禁止中医开西药 ·方舟子· 在网上看到一篇文章,称:今年7月初,国家卫健委发布了第一批合理用药目录,提出了规范中药处方,西医不可以开中药。我看了颇感意外,难道我一直在建议的“西医不可以开中药,中医不可以开西药”要实现 …

中医可以抗击新冠疫情吗?

中医可以抗击新冠疫情吗? 作者:佚名 从去年底开始,全世界都在抗击新冠状病毒带来的疫情。为了使疫情早日结束,广大医务工作者舍生忘死,夜以继日地奋斗在抗疫的第一线。目前,疫情在中国已经基本被控制住,随着气温逐渐升高,有望在不久的将来解除紧急状 …

厚起脸皮去拍马,草包也能往上爬

厚起脸皮去拍马,草包也能往上爬 作者:周宏 偶尔看到微信QQ上一篇题为《“6亿国人、月入1000”,告诉我们4件事》文章里有一现任总理李克强的相关发言视频,想点开来看看李首脑到底说了什么,却发现一个令人毛骨悚然的事件,李首脑的那个视频竟然 …

谁能拯救中医|大象公会

「今后最重要的首先是西医学中医,而不是中医学西医。……西医学中医是光荣的,因为经过学习、教育、提高,就可以把中西医界限取消,成为中国统一的医学,以贡献于世界。」 文|海下 1929 年 2 月 23 日,南京市民依然沉浸在春节的尾声中, …