捷报！MIT共匪卧底被提请逮捕

使用CN2/CN2GIA顶级线路，支持Shadowsocks/V2ray科学上网，支持支付宝付款，每月仅需 5 美元

## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

https://www.foxbusiness.com/money/us-charges-mit-professor-with-failing-to-disclose-chinese-ties-when-seeking-grants

https://www.justice.gov/usao-ma/pr/mit-professor-arrested-and-charged-grant-fraud

太长不读：MIT华裔系主任，使用MIT e-mail通共被逮个正着，最高可被判20年！

MIT Professor Arrested and Charged with Grant Fraud
Defendant allegedly failed to disclose his work for the People’s Republic of China to U.S. Department of Energy
BOSTON – A professor and researcher at Massachusetts Institute of Technology (MIT) was charged and arrested today in connection with failing to disclose contracts, appointments and awards from various entities in the People’s Republic of China (PRC) to the U.S. Department of Energy.

Gang Chen, 56, was charged by criminal complaint with wire fraud, failing to file a foreign bank account report (FBAR) and making a false statement in a tax return. Chen will make an initial appearance today before Magistrate Judge Donald L. Cabell.

According to charging documents, Chen is a naturalized U.S. citizen who was born in China. He is a professor and researcher at MIT where he serves as Director of the MIT Pappalardo Micro/Nano Engineering Laboratory and Director of the Solid-State Solar Thermal Energy Conversion Center (S3TEC). Since approximately 2013, Chen’s research at MIT has been funded by more than $19 million in grants awarded by various U.S. federal agencies.

Since 2012, Chen has allegedly held various appointments with the PRC designed to promote the PRC’s technological and scientific development by providing advice and expertise – sometimes directly to PRC government officials – and often in exchange for financial compensation. This includes acting as an “overseas expert” for the PRC government at the request of the PRC Consulate Office in New York and serving as a member of at least two PRC Talent Programs. Since 2013, Chen allegedly received approximately $29 million of foreign funding, including $19 million from the PRC’s Southern University of Science and Technology (SUSTech).

It is further alleged that Chen’s efforts to promote the PRC’s scientific and economic development were partially detailed in a February 2016 email that Chen sent himself using his MIT e-mail account.  The email read:

1. promote chinese collaboration

2. China places innovation (scientific) as key and core not fashion [sic], but because

we must do it, from historic trend as well from our stage

3. our economy is no. 2, but from technology (structure of economy) and human

resources, we are far from no. 2

4. we are paying big price in environment, not sustainable, as well as from labor cost

5. environment protection and development in same place, environment even higher, clean energy if higher cost, reduce steel, cement. We must count on technology, cannot grow as past

6. communist 18th convention, scientific innovation placed at core. We realize not just independent innovation; but also internationalize to plan for and facilitate. Closed door innovation does not work; innovation as driving force

From at least 2017 to 2019 when Chen was serving in several advisory roles for the PRC and PRC entities, Chen applied for and obtained a U.S. Department of Energy (DOE) grant in order to fund a portion of his research at MIT.  In doing so, it is alleged that Chen failed to disclose information about his ongoing affiliations with the PRC as required by DOE.

Chen also allegedly failed to disclose to the IRS in his 2018 tax return that he maintained a bank account in the PRC with more than $10,000 in 2018.

The charge of wire fraud provides for a sentence of up to 20 years in prison, three years of supervised release and a fine of up to $250,000. The charge of making false statements provides for a sentence of up to five years in prison, three years of supervised release and a fine of $250,000. The charge of failing to file an FBAR provides for a sentence of up to five years in prison, three years of supervised release and a fine of $250,000. Sentences are imposed by a federal district court judge based upon the U.S. Sentencing Guidelines and other statutory factors.

United States Attorney Andrew E. Lelling; Joseph R. Bonavolonta, Special Agent in Charge of the Federal Bureau of Investigation, Boston Field Division; Patrick J. Hegarty, Special Agent in Charge of the U.S. Department of Defense, Defense Criminal Investigative Service, Northeast Field Office; William S. Walker, Acting Special Agent in Charge of Homeland Security Investigation, Boston; Joleen Simpson, Acting Special Agent in Charge of the Internal Revenue Service’s Criminal Investigation in Boston; and Jim Breckenridge, Special Agent in Charge of the Department of Energy, Office of Inspector General made the announcement today. Assistant U.S. Attorneys B. Stephanie Siegmann, Chief of Lelling’s National Security Unit, and Jason Casey and Timothy Kistner also of Lelling’s National Security Unit are prosecuting the case with assistance from Trial Attorney David Aaron of the National Security Division’s Counterintelligence and Export Control Section.

The details contained in the charging documents are allegations. The defendant is presumed innocent unless and until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law.

品葱用户 POOL_POOL 评论于 2021-01-16

boston地方网关于这条的新闻 我也看到这么一段 
https://www.boston.com/news/crime/2021/01/14/mit-professor-charged-with-hiding-work-for-china#
Earlier this month, several groups including Asian Americans Advancing Justice sent a letter to Democratic President-elect Joe Biden urging him to end the DOJ’s so-called “China Initiative.” The groups said the initiative has “greatly increased the targeting and profiling of Asian Americans and immigrants, particularly those of Chinese descent who are working in science and technology.”

只能摊摊手~~ 现实中却是 “内外夹击 中心开花”

品葱用户 **渔民出海

								POOL_POOL** 评论于 2021-01-16

>>

本月初，包括亚裔美国人推进司法致函民主党总统当选人拜登敦促他结束了美国司法部的所谓的“中国计划”。这些组织表示，该倡议“极大地提高了针对亚裔美国人和移民的定位和概况，特别是从事科学和技术工作的华裔。”

重点段落的中文翻译也顺带附上吧

品葱用户 Stockholmare 评论于 2021-01-15

他已经入了尊贵的美国国籍 持有尊贵的美国护照了 他比中国尊贵排行0.1%的人还要尊贵 我可不可以给他提鞋？
话说胡来 他88-95年在美国读博 我怀疑他是拿的血卡后无脑呆美5年0 effort换的passport

品葱用户 UAV 评论于 2021-01-16

这人我见过。当时就觉得他跟中国来的人接触过于频繁。这种级别的中国人基本上都跟中国有大量合作，按美国法律没几个干净的。

品葱用户 americafirst 评论于 2021-01-16

美国3大匪谍窝点

中领馆 华侨商会 学术机构

按这个速度 真到了排华那一天 我自己被排都不会有任何怨言 

当然如果当局器重我 需要那种对美国绝对忠诚 手段狠辣 反华倾向明显的”反华头子“ 我也是十分乐意接过排华这把屠刀以表忠心的

品葱用户 **jjzzmm

								americafirst** 评论于 2021-01-16

>> 美国3大匪谍窝点中领馆 华侨商会 学术机构按这个速度 真到了排华那一天 我自己被排都不会有任何…

哎，悲剧。

品葱用户 于万物之中 评论于 2021-01-16

接下来就是大大小小的钱学森们被驱逐出境，投身夹边沟接受社会主义祖国改造的热潮了

品葱用户 **KeepFighting

								americafirst** 评论于 2021-01-16

>> 美国3大匪谍窝点中领馆 华侨商会 学术机构按这个速度 真到了排华那一天 我自己被排都不会有任何…

真要让华人排华绝对轮不到我们，排队的人可以从西海岸排到东海岸。到时候连白区党都会去排队。

品葱用户 自由China 评论于 2021-01-16

陈刚是很牛的，华科毕业，当年通过了中美联合考试得以去美国读博，师从于Berkely前校长田长霖，做出的成绩是不必说的，希望能给予公道。

品葱用户 nani 评论于 2021-01-15

traitor. 持续follow，看他最后能不能入狱。

品葱用户 **Deatholder

								自由China** 评论于 2021-01-15

>> 陈刚是很牛的，华科毕业，当年通过了中美联合考试得以去美国读博，师从于Berkely前校长田长霖…

叛国罪哪都没用谢谢

品葱用户 **黑杰克

								自由China** 评论于 2021-01-15

>> 陈刚是很牛的，华科毕业，当年通过了中美联合考试得以去美国读博，师从于Berkely前校长田长霖…

我也希望给个公道，金无怠那种。

品葱用户 **jiuqiupeng

								Deatholder** 评论于 2021-01-15

>> 叛国罪哪都没用谢谢

从报道里面看两项指控一是隐瞒在外国职务二是偷税漏税，离叛国罪还远着呢

品葱用户 **peacefulwaters

								Stockholmare** 评论于 2021-01-15

>> 他已经入了尊贵的美国国籍 持有尊贵的美国护照了 他比中国尊贵排行0.1%的人还要尊贵 我可不可…

以这种顶尖做题家的实力，绿卡基本上都是白送

品葱用户 **peacefulwaters

								UAV** 评论于 2021-01-15

>> 这人我见过。当时就觉得他跟中国来的人接触过于频繁。这种级别的中国人基本上都跟中国有大量合作，按…

和中国合作没问题，美国也和中国合作。关键是这家伙对美国政府隐瞒不报，这是违法的。

品葱用户 **jiuqiupeng

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-15

>> 和中国合作没问题，美国也和中国合作。关键是这家伙对美国政府隐瞒不报，这是违法的。

我现在感觉是中共给offer的时候要求这些人不报给美国政府，不然的话国际合作对于大学来说太正常了，高端学者出现这么多跳这种坑的比较诡异

品葱用户 **jiuqiupeng

								Stockholmare** 评论于 2021-01-16

>> 他已经入了尊贵的美国国籍 持有尊贵的美国护照了 他比中国尊贵排行0.1%的人还要尊贵 我可不可…

这种级别的人物如果想体验“尊贵”的话，那肯定是回中国更容易，美国相比于中国，普通人更有尊严，但大富大贵的人想体会对下人呼来唤去的“尊贵”，国内要容易得多

品葱用户 **peacefulwaters

								jiuqiupeng** 评论于 2021-01-15

>> 我现在感觉是中共给offer的时候要求这些人不报给美国政府，不然的话国际合作对于大学来说太正常…

如果我报了，中共会杀我吗？

因为我报给美国政府的时候，是用正常的通讯手段（填表，邮寄，或者在线提交表格）给美国联邦政府。中共不一定能取得相应的，我汇报给美国政府的文件。

品葱用户 **jiuqiupeng

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-16

>> 如果我报了，中共会杀我吗？因为我报给美国政府的时候，是用正常的通讯手段（填表，邮寄，或者在线提…

拿政府funding的话这些肯定要公开的啊，就算不是随便拿得到万一人家哪天公开了你也说不出啥来，除非是曼哈顿计划那种绝密项目。别说funding了，公立学校教授的工资都是公开的，理论上政府的东西只要不涉密不涉及个人隐私都必须公开。

品葱用户 **nani

								jiuqiupeng** 评论于 2021-01-16

>> 这种级别的人物如果想体验“尊贵”的话，那肯定是回中国更容易，美国相比于中国，普通人更有尊严，但…

像杨振宁，老尊贵了。

品葱用户 **peacefulwaters

								jiuqiupeng** 评论于 2021-01-15

>> 拿政府funding的话这些肯定要公开的啊，就算不是随便拿得到万一人家哪天公开了你也说不出啥来…

公开又不要紧，现在的问题是这些华裔学者拿了中共的钱做中共项目又没向美方报告。但是中共的项目又不保密，于是就成了“光天化日之下强抢民女”的闹剧了。

我估计这些华裔学者根本不是什么“为国（中国）效劳”的问题，而是拿了中国的钱又不想交美国税的鸡贼。比如在中国政府这里捞了几百万美元的收入，要给美国政府交几十万美元的税，舍不得。于是就对美国IRS隐瞒。对IRS隐瞒的下场就是如此。

品葱用户 **jiuqiupeng

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-15

>> 公开又不要紧，现在的问题是这些华裔学者拿了中共的钱做中共项目又没向美方报告。但是中共的项目又不…

能抓到这么多隐瞒不报的还是挺让我诧异的，毕竟他们在中国的职务也都是公开的，而且都是大学教职这种显眼的职务，并不是“我回中国开个小公司捞钱美国政府拿我屁办法都没有”，除非美国警察装瞎，否则想查不是一般的容易。

品葱用户 **董堂主

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-16

>> 公开又不要紧，现在的问题是这些华裔学者拿了中共的钱做中共项目又没向美方报告。但是中共的项目又不…

我觉得公开的话也 可能 要紧也 可能不要紧，但是大部分肯定都是要紧的 。因为，
一般情况下，见不得人偷偷摸摸做的事，肯定 都是在干“坏事”，所以他要公开这些见不得人 的事，真 也 可能被抓，因为肯定是会被查出什么猫腻 或者肯定要定期汇报做了 啥，说谎吧肯定有暴露 的一天 ，说吧一下子就被司法部盯上了。

除非 这些人做的这个事真 不疼不痒的。不过话说回来 ，真不疼不痒的事，应该 也不怕人家知道。。。

品葱用户 **peacefulwaters

								jiuqiupeng** 评论于 2021-01-16

>> 能抓到这么多隐瞒不报的还是挺让我诧异的，毕竟他们在中国的职务也都是公开的，而且都是大学教职这种…

工資收入又不公開。比如我是美國教授，在中國挂個號，某某研究員，年薪三十萬人民幣。我給美國國稅局報稅就寫上這個數字。但是我還有各種活動經費，好處費，福利等等，可能一年能拿到上千萬人民幣。現在我不報稅，美國IRS又沒有中國分部，搞不到我在中國活動的消息，於是一直隱瞞。

品葱用户 **jiuqiupeng

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-16

>> 工資收入又不公開。

但他们触犯美国法律第一是隐瞒职务，收入偷税没有那个严重，而且除非他们的中国收入在中国也没交税（那他们主要问题是在中国偷税漏水），否则按中美税率对比，他们的主要问题是不报告收入，不太可能真出现漏税的case

品葱用户 **董堂主

								jiuqiupeng** 评论于 2021-01-16

>> 能抓到这么多隐瞒不报的还是挺让我诧异的，毕竟他们在中国的职务也都是公开的，而且都是大学教职这种…

我觉得老外政府有个特点，就是首先相信你是好人。叫你报你就报，比如这种事，还有平时的福利 申请也是，甚至平时坐公共交通也是按这个逻辑，好些站点都是不检票的。
他们会首先相信你 说的是真的，是个守信用的人。但是也不是不管，就是他们会 日后再慢慢查 证或抽查，有时候一年两年后才告诉你，你有没有符合条件或撒谎之类的。被拽到你不讲信用了，那可就惨了，比如车上逃票的立马罚款好几倍，有些民主发达国家甚至人高马大的 人 就过来抓你了，罚款肯定也是原 票价的好几倍。

但是有时候也没事 ，说明一下 原因，也会当没事给 你第二次机会。

品葱用户 **peacefulwaters

								jiuqiupeng** 评论于 2021-01-16

>> 但他们触犯美国法律第一是隐瞒职务，收入偷税没有那个严重，而且除非他们的中国收入在中国也没交税（…

在中共那边高校科研机构公开的身份，还能向美国隐瞒？有种。

品葱用户 **Stockholmare

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-15

>> 以这种顶尖做题家的实力，绿卡基本上都是白送

頂尖做題家拿綠卡也很難的，（清北學士，理工科在美讀博士），平均從飛機降落開始也要10年才能拿到綠卡

品葱用户 **赵紫阳

								自由China** 评论于 2021-01-16

>> 陈刚是很牛的，华科毕业，当年通过了中美联合考试得以去美国读博，师从于Berkely前校长田长霖…

已经很公道了。在支国这种通敌的就是直接夹边沟

品葱用户 **peacefulwaters

								Stockholmare** 评论于 2021-01-16

>> 頂尖做題家拿綠卡也很難的，（清北學士，理工科在美讀博士），平均從飛機降落開始也要10年才能拿到…

博士阶段在顶尖杂志上发表论文，走EB1A, 6-7年可得。甚至博士没毕业还是F1的时候就可以获得绿卡。

品葱用户 **peacefulwaters

								董堂主** 评论于 2021-01-16

>> 我觉得老外政府有个特点，就是首先相信你是好人。叫你报你就报，比如这种事，还有平时的福利 申请也…

有些老派的中国公知就会讲故事，说一个中国留学生在欧洲，成绩很好，但是找工作找不到，问为什么，是因为这人经常坐车逃票，被抓了三次，有不良记录，不能找工作。这档子事我看来就是瞎扯。逃票抓着只会罚款，不会有不良记录的。但是这个道理在更严肃的场合就不一样了。就拿美国IRS举例吧，你报税填的东西，他们会拿去和税务局已有的税务记录比较，如果他们没有某一项收入的记录，而你有相应的收入报上去，他们会接受你报的数字。如果你报的数字低于实际值，你就逃了税，税务局还不知道。 但是如果这个差距太大，以至于税务局通过抽查或者排查找上门来了，那你就麻烦了，你要证明你报的数字是合理的。

他们假设你守信的原因是守信的代价小，失信的代价高。所以认为你是理性人，会老老实实向政府交代的。

品葱用户 **董堂主

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-15

>> 有些老派的中国公知就会讲故事，说一个中国留学生在欧洲，成绩很好，但是找工作找不到，问为什么，是…

有没有不良记录我就不知道了，应该是没有。但总体上是这样的，我观察民主发达国家大体上是 先信任你是“好人”，所以一般你办事都会非常顺利，只要按规定做事或交材料就行了，该给你的 福利会非常快就给你，之后再慢慢审查（或抽查），这点细节也体现在车票上。
这点跟中国是反过来的，在中国一般是先假设你是个 “坏人”，开始就层层刁难。这个也体现在车票上，比如你有车票吧，虽然车还没开，但是过了检票时间，死活都不让你进 站台。美其名曰，为安全考虑。

品葱用户 **peacefulwaters

								董堂主** 评论于 2021-01-16

>> 有没有不良记录我就不知道了，应该是没有。但总体上是这样的，我观察民主发达国家大体上是 先信任你…

发达国家政府是好政府，所以假设普通人是好人； 中国政府是坏政府，所以假设普通人都是刁民，恨不得天天查良民证，处处打指纹。

当然假设普通人是好人并不是说没有安检–特别是911之后，反恐一直是当局安保的重要理由。但是大部分你填写的政府表格，政府会默认你填写的东西是真实的，除非政府有证据怀疑你在造假。中国恨不得你写的每一个字都有可靠的第三方（也就是政府）作证你填写内容的真实性。

品葱用户 **董堂主

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-16

>> 发达国家政府是好政府，所以假设普通人是好人； 中国政府是坏政府，所以假设普通人都是刁民，恨不得…

你这个解释，倒是很合理。

品葱用户 **peacefulwaters

								董堂主** 评论于 2021-01-16

>> 你这个解释，倒是很合理。

Kind, but not stupid.

品葱用户 **Stockholmare

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-16

>> 博士阶段在顶尖杂志上发表论文，走EB1A, 6-7年可得。甚至博士没毕业还是F1的时候就可以获…

尊贵美国护照专家你好，请看以下情景：一个在北大修读社科学士毕业的，去美国修读博士（嵌入了硕士课程），假如他在01-08年修读博士，其中02-04年修读了一个包含在博士课程里的硕士，紧接在08-12年做助理教授，那么他有无可能在07年或以前，取得荣华富贵至高无上的美国绿卡？

品葱用户 **peacefulwaters

								Stockholmare** 评论于 2021-01-15

>> 尊贵美国护照专家你好，请看以下情景：一个在北大修读社科学士的，去美国修读博士（含硕士），假如他…

文科没玩过，不知道他们水多深。不过我要声明一下，如果一个人博士毕业立刻就能取得助理教授之职，这个人一定吊炸天。大部分人是千年博士后，做一届又一届，就是拿不到助理教授之职。

文科比理科经费更短缺，上述情况更加是天方夜谭。

品葱用户 **Stockholmare

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-16

>> 文科没玩过，不知道他们水多深。

换句话说，小明在12年从清华大学士毕业后，在12-19年在美国修读四大天坑之博士，科研路混的一般，并不杰出，但都在19年毕业，并紧接着在19年后寻到一个post doc位置。 他有无可能在19年或之前搞掂荣华富贵至高无上的美国绿卡？并在24年入籍尊贵的美国护照？

品葱用户 Jewel 评论于 2021-01-15

首先 不太可能按照最高20年判 再說了 就算按照最高判 蹲的時候不出什麼大事 又名「表現良好」7年就能出來 如果他不被按最大量刑 他還可以出來得更早 美國的法律 簡直就是個笑話

品葱用户 **peacefulwaters

								Stockholmare** 评论于 2021-01-15

>> 换句话说，小明在12年从清华大学士毕业后，在12-19年在美国修读四大天坑之博士，科研路混的一…

小明是我导师。

品葱用户 **jiuqiupeng

								Stockholmare** 评论于 2021-01-15

>> 换句话说，小明在12年从清华大学士毕业后，在12-19年在美国修读四大天坑之博士，科研路混的一…

科研一般的话够呛，能靠个人的学术杰出程度拿到EB1A绿卡，文章数量和被引用数量都得达到一定标准才行。

品葱用户 **Stockholmare

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-15

>> 小明是我导师。

他沦落回了中国，还是用非绿卡签证苟在美帝，还是入主了尊贵的美国绿卡？

品葱用户 **peacefulwaters

								Stockholmare** 评论于 2021-01-15

>> 他沦落回了中国，还是用非绿卡签证苟在美帝，还是入主了尊贵的美国绿卡？

all of above

品葱用户 **Stockholmare

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-15

>> 文科没玩过，不知道他们水多深。不过我要声明一下，如果一个人博士毕业立刻就能取得助理教授之职，这…

他是我港大学士期间一门common core的教授，名叫Zhu jiangnan，12年-20年在香港教书，08-12在美国，08年前是否夺得头筹尊享绿卡我颇好奇

品葱用户 **Stockholmare

								peacefulwaters** 评论于 2021-01-16

>> 小明是我导师。

我拿到美国passport后 一定要全村摆酒席，请宋祖英来献唱，然后请十个佣人给我提鞋

品葱用户 peacefulwaters 评论于 2021-01-16

>> 他是我港大学士期间一门common core的教授，名叫Zhu jiangnan，12年-20…

我猜想他没有拿到

>> 我拿到美国passport后 一定要全村摆酒席，请宋祖英来献唱，然后请十个佣人给我提鞋
这类庆祝搞个小型的private party为佳。

品葱用户 **peacefulwaters

								jiuqiupeng** 评论于 2021-01-16

>> 科研一般的话够呛，能靠个人的学术杰出程度拿到EB1A绿卡，文章数量和被引用数量都得达到一定标准…

没有那么硬性条件，关键看推荐人。

品葱用户 **NZRdlClr5

								americafirst** 评论于 2021-01-15

>> 美国3大匪谍窝点中领馆 华侨商会 学术机构按这个速度 真到了排华那一天 我自己被排都不会有任何…

「你願意捐一棟房子給國家嗎？」「我願意」

話說自己發email給自己都會被看

品葱用户 **Vladivostok

								americafirst** 评论于 2021-01-17

>> 美国3大匪谍窝点中领馆 华侨商会 学术机构按这个速度 真到了排华那一天 我自己被排都不会有任何…

我一直期待能有那么一天我能合法屠杀支那猪既能为世界除害，又能过把瘾爽一下。到时候我把支那猪开膛破肚毫不眨眼❤❤

点击品葱原文参与讨论

最简单好用的 VPS,没有之一，注册立得 100 美金