中国防疫战锁定新威胁:外国人
近几日,随着国内新增确诊病例放缓,中国疫情防控的重点已转向在中国的外国人 随着中国对国内新冠疫情防控形势越来越乐观,该国恢复元气正面临一个潜在威胁:全球其他地区。 近几天,随着中国国内新增确诊病例放缓,疫情防控措施的重点已转向在中国的外国 …
几周前,许多人为了躲避新冠疫情而逃离中国。现在情况恰恰相反,人们纷纷前往中国,因为相信中国是世界上最安全的地方
英国的新冠病毒疫情上周开始恶化时,Jennie Lan 知道在哪里才会最有安全感,那就是中国。
这位伦敦大学学院 (University College London) 的研究生对英国人未采取戴口罩等预防措施感到担忧。Lan 说,英国人没太把新冠病毒当回事。本周二,她将搭乘飞机前往中国,与父母待在一起。她的父母住在一个未出现新冠病毒确诊病例的地区。她说,当地政府控制得当。
几周前,许多人为了躲避新冠疫情而逃离中国。现在情况恰恰相反,人们纷纷前往中国,因为相信中国是世界上最安全的地方。
苹果公司 (Apple Inc., AAPL) 在中国的门店已全部重新开业,但该公司上周五表示,将把其他所有地区的门店关闭两周。一支来自武汉的中国足球队计划离开其西班牙临时基地返回中国,因为西班牙的疫情不断恶化。武汉是最先发现新冠病毒的地方。中国在线零售巨头阿里巴巴集团控股有限公司 (Alibaba Group Holding Limited, 9988.HK, BABA,) 的亿万富翁创始人马云 (Jack Ma) 最近承诺向美国捐赠 100 万只口罩和 50 万份检测试剂盒。
中国国家卫生健康委员会 (简称:国家卫健委) 周一表示,外防输入已经成为目前中国疫情防控的重中之重。此前该机构主要将国内作为抗疫主战场。北京市政府周日表示,所有从境外入京人员都必须在指定的酒店和地点隔离 14 天。这是保护中国首都的最新举措。
虽然中国国内的生活还远未恢复正常,但人们觉得情况已经得到了控制。许多人称赞了中国民众的配合态度,中国民众愿意遵循中国政府采取的严厉措施,例如企业停工、居家隔离、佩戴口罩以及无处不在的体温检测。他们还纳闷:在看到了这个亚洲国家过去两个月的情况后,其他国家怎么还会毫无准备?
世界卫生组织 (World Health Organization, 简称 WHO) 表示,在截至周日上午的 24 小时内,中国报告新增 27 例确诊病例,而全球其他地区新增了 10,955 例。WHO 总干事谭德塞 (Tedros Adhanom Ghebreyesus) 上周五表示,欧洲已经成为新冠病毒大流行的中心。
在上海工作的美国牙医 Josh Liu 在过去的两个月里经历了中国疫情的起伏。1 月下旬,他在四川探亲时告诉妻子:「我们必须离开这里。」
他们在最后时刻买了机票,带着 1 岁的儿子去了 Liu 在旧金山附近的家乡。他们每周都在评估是否要返回中国,转折点出现在上周,当时他得知他在上海的私人诊所可能很快就会重新营业,而与此同时湾区的新增病例在增加。他说:「我们认为在中国更安全一些。」
他和家人上周二抵达上海机场时,工作人员测量了他们的体温,并询问他们在美国的具体住址以及是否去过医院,然后告诉他们回家隔离 14 天。这位 33 岁的牙医称:「这里排队的人多了一些,他们愿意接受或配合非常严格的规定。」他表示,人们会说「这太麻烦了」,但这正是为什么在这里感觉更安全的原因。
在美国和欧洲关闭商店之际,中国的企业开始恢复营业,北京和上海的交通流量虽然仍低于正常水平,但已明显增加。武汉市和湖北省仍处于封闭状态,不过,中国国家主席习近平最近的武汉之行显示出,中国高层领导人认为中国的这场危机即将结束。
Linda Reed 是美国田纳西州纳什维尔人,目前在中国东部城市南京教英语。她原本打算 4 月份回田纳西州陪伴即将分娩的妹妹。由于担心在旅途中会感染新冠病毒并传染给家人,她给田纳西州政府的流行病学家发了一封电子邮件,询问有关隔离要求和其他程序。这位流行病学家表示,她可以考虑住酒店,并建议她遵循一般的防疫指导。
这位流行病学家漫不经心的回应令 Reed 警觉,她放弃了这次旅行。这位 37 岁的老师称:「并不是他说错了什么。」她表示:「问题是,该部门显然没有为应对疫情爆发而做好准备。」虽然对家人无法团聚庆祝外甥女出生而感到难过,但她说,她年迈的父亲留在华盛顿州东部、她留在南京会更安全。她表示:「在所有发现确诊病例的国家中,我认为目前中国是最安全的地方。」
田纳西州卫生部门的一位发言人称,正采取积极措施来应对疫情,并且一直遵守美国疾病控制与预防中心 (The Centers for Disease Control and Prevention, 简称 CDC) 的指导。CDC 建议来自高风险国家的旅客居家 14 天,并监控他们的健康状况。
卫健委称,截至周日,中国已经确诊超过 8 万例新冠病毒病例,死亡病例超过 3,200 例。武汉小规模爆发疫情时地方和省政府官员没有公开相关信息,而等到公开时为时已晚,很多中国人对此感到愤怒。一些人对政府公布的新冠病毒病例数据存疑,至少在最初是如此。
这其中包括在伦敦攻读硕士学位的 22 岁学生 Lan。1 月份时她担心父母的情况,于是购买了 500 个口罩寄回位于中国浙江省的家中。
情况在一周前发生了逆转。她的父母在一个微信群里看到了英国形势不断恶化的消息,这个微信群有大约 500 名伦敦大学学院中国学生的家长。这对父母恳求女儿回家,还说如果不行,是否至少可以给她寄些口罩。
Lan 在伦敦租住的公寓本应在 9 月到期,她找人接手了她的租约,并花 930 美元买了一张周二回国的单程机票。在她的家乡金华,新冠病例数寥寥无几,她父母所在的社区则完全没有。她说,感觉中国在应对疫情方面比英国更透明、更主动。
她表示,英国政府没有控制好疫情。
Related
近几日,随着国内新增确诊病例放缓,中国疫情防控的重点已转向在中国的外国人 随着中国对国内新冠疫情防控形势越来越乐观,该国恢复元气正面临一个潜在威胁:全球其他地区。 近几天,随着中国国内新增确诊病例放缓,疫情防控措施的重点已转向在中国的外国 …
上周,在伦敦希思罗机场的旅客们。 Hannah Mckay/Reuters [欢迎点击此处订阅新冠病毒疫情每日中文简报,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。] 伦敦——大约两周前,我走下从北京飞往伦敦的航班后, …
发达国家的防控举措七拼八凑 周三,米兰地铁上戴口罩的人们。意大利是欧洲冠状病毒疫情最严重的国家。 Photo: Claudio Furlan/Associated Press 西方国家已将重点从努力遏制新冠病毒转为放慢病毒的传播速度。但由于 …
中国减缓新冠疫情蔓延的办法:封城、管控、基层执勤 2 月,武汉的一名工作人员在排查时测量一位女性的体温。 Photo: China Daily/Reuters 在中国共产党封锁了整个城市以抗击当地爆发的新冠病毒疫情时,一些全球公共卫生官员曾 …
新冠病毒已越过政治和地理边界,挑战各国治理,倒逼全球合作 法国作家加缪在其著作《鼠疫》中写道:「个人的命运已不复存在,唯有一段集体的历史。」新冠肺炎持续在全球蔓延,病毒超越了政治和地理边界,这场公共卫生危机已经是全球共同的历史和记忆。 世界 …