严选课 | 单词背了那么多,为何口语跟不上?这个剑桥小伙说他有绝招

使用CN2/CN2GIA顶级线路,支持Shadowsocks/V2ray科学上网,支持支付宝付款,每月仅需 5 美元
## 加入品葱精选 Telegram Channel ##

长大了,努力工作了,开始赚钱了,想去更远的地方了……却发现英语不知何时被落下了。

20岁时,发誓要学好英语,却常常不了了之。25岁那一年,遇到一份很棒但要求会说英语的工作,  只好放弃机会**;**

学英语十年,词汇量数千,但偶遇问路的外国人,秒变哑巴,憋不出一句话

课本里学到的表达,出国后发现老外根本不这样讲,甚至一脸懵逼,因为听不懂你在讲什么;

每一次交谈、面试、演讲、接待、出游……听到别人用一口标准、流利的英语侃侃而谈,只能羡慕嫉妒外加干瞪眼。

世界那么大,那么丰富多彩,我们本可以用英语去看看、去体验。

但就像一个去过16个国家的朋友观察到的那样:英语不好,即便你出了国,也只能活在自己的小圈子里。

英语真的那么难学吗?

事实恰恰相反——英语可能算是世界上学习难度比较低的语言。

联合国教科文组织多年前,就给多个国家的语言分了学习难度等级,英语被列为了easy级别。

然而,就是这样一门语言,好像无论我们怎么努力都说不好。 

我们花在英语上的时间数一数二,学习效果却倒数一二;我们有那么多培训机构、英语老师、各种各样的学习技巧……为什么口语还是一塌糊涂?

也许你会自我检讨,这是词汇量不够、没有语言环境、没有天赋……但其实,还有可能是因为过去的英语学习方法有问题

这一次,我们特地请到了来自英国剑桥大学,担任过国际同声传译,非常会说中文的外教Chris Parker。

他认为,学英语,重要的是掌握关键句型和场景。

这种教学理念,还要从他和中国的缘分开始说起。

因为捡到一张小纸片

他和中国结下不解之缘

来自英国南部牛津郡的Chris Parker,已经在中国生活了六年多,很多地方都留下过他的足迹,青岛留学,苏州工作,北京安家,还去过西安、成都、杭州、昆明、香港……

而他与中国的缘分,似乎在他小时候就注定了。

在读小学的Chris,有一次在路上捡到一张纸片,上面是他不认识的东西。他将纸片拿回家,好奇地问妈妈写的是什么。妈妈告诉他,那是中国书法,一种很有魅力的语言。从此,“中国”这个词留在了Chris的记忆里。

十多年后,Chris考上了剑桥大学,他兴奋地报了中文系。在剑桥,Chris疯狂学习汉语,甚至古代汉语,从文言文到繁体字,从孔孟之道到三纲五常。

要知道,汉语被公认为世界上非常难学的语言,而Chris在大三作为交换生来中国海洋大学留学期间,就已经凭一口流利的汉语,和中国大学生侃侃而谈。

▲Chris在剑桥

从剑桥大学毕业后,一次偶然的机会,Chris遇到了**英国外交部中文译员、五任英国首相的贴身“御用翻译”**林超伦,并荣幸地成为了他的弟子。

在当时,能跟林超伦一起工作,是无数翻译官的梦想。Chris不但跟林超伦一起工作,还被林超伦亲授口译培训。

后来,Chris成为一名国际同声传译中英跨文化交流顾问,同时参与的中英交流项目有十多个。

▲Chris(左二)与老师林超伦(左一)

之后,Chris开始在英国外交部、中英贸易协会、英国贸易投资总署等担任中文译员。在聚光灯下,为包括部长、议长在内的诸多英国政商要人做口译(包括同声传译)、笔译。

年轻的Chris,还被聘为跨国公司的董事级活动口译、英国百年名校萨里大学口译翻译硕士课讲师、中国浙江大学客座教师。

▲中国外文局前局长周明伟与Chris

事业一步一登高,Chris有时候会想,也许有一天,他可以成为像老师林超伦那样的人物。然而他没想到,一个叫Becca的中国女孩会改变自己的命运。

因为一个中国女孩

他放弃英国高大上的工作,定居中国

2012年,Chris遇见了来英国留学的中国山东女孩Becca。看到Becca的时候,Chris的心咯噔一下,一下子就喜欢上了眼前的这个中国姑娘!

Chris主动接近Becca,教她学英语,处处帮助她。Becca也深深感受到了Chris的真诚和热烈,两只手牵在了一起。除了工作时间,他们几乎都在一起,一起吃饭、散步、聊天,逛遍了伦敦的大街小巷……

直到有一天,Becca因为家庭原因不得不回到中国。他们面临分手的危险,两人都痛苦不已。

因为受不了和Becca分开,Chris决定和Becca一起来中国。这意味着,他不但要放弃英国正在上升的事业,还要在异国他乡面对新的一切。

现在的Chris已经是一个“中国通”了,而且还当上了“奶爸”。他的工作仍然集中在各种翻译、外事项目交流,以及为各大名企、名校提供英语教学培训上**。**但Chris还一直在做一件事,那就是——教中国人说英语。

▲Chris在各大机构、高校做英语口语培训

**因为他发现,很多人学英语实在是太辛苦了,而辛苦学来的英语往往“说不出口”,或者“一开口就出错”。**这和他剑桥毕业后的那一年,被英国文化协会派到苏州工作时遇到的情况一样。

那时,Chris一边做翻译,一边同时给三所中学教英语。刚开始教学,Chris就震惊地发现,学生学英语真的好痛苦,而且总问语法问题,把他都给问懵了,却就是没法开口说英语!

在Chris看来,造成这种尴尬局面的主因是错误的英语学习法。

比如死背单词。英语是拼音单词,只能拼写,不能像写汉字那样默写。否则就是将学英语的难度主动提高了三倍!!

比如硬抠语法。很多人学习语法的主要方式就是刷题,而题目中大量错误的选项,严重干扰了他们对正确语法的记忆,结果越学越是一头雾水。

比如考试不考口语,就不重视口语。口语的核心作用是交流。在交流、背诵、做题这三大学习方法中,交流的记忆留存率超过百分之五十,而背诵和做题,不到百分之十!

……

在Chris看来,这些错误的英语学习法,主要在于许多英语老师,没有接受过正确的“外语教学法”训练,也未曾到过英语母语国家感受过纯正的英语。

设计出的教案完全是为了应付考试,导致学生语感错乱,听说读写都受损,尤其是口语和听力,损伤得很厉害。

2016年,Chris深入研究了大量英语学习失败的案例后,开发了**《终结中式英语》、《跨文化交际》、《每日英语电台》**等在线英语教学课程。

在此基础上,Chris又总结出一套自创的**“场景+句型”的英语口语学习法。**这套方法不需要记单词,背语法。

这一次,Chris带来精心打磨了三个月的**《16堂英国外交部翻译外教口语课》 。**

16堂英国外交部翻译外教口语课

自创英语口语学习法

中英双语教学,可反复回看

纯正的发音、简洁的句式

16堂生活+职场+旅行口语

仅需99元,不到一节线下外教课的价格

点击按钮,订阅课程

****

**这门课讲了什么
**

16堂生活+职场+旅行口语

仅需99元,不到一节线下外教课的价格

点击按钮,订阅课程

****

课程优势

**1. 地道的教学。**Chris会把英语口语中常见的错误,和正确的方式通过示范告诉你。

**2. 这堂课教你如何开口。**很多人不敢开口,是因为总觉得自己学得还不够好。其实中学英语词汇就足够口语表达了。

**3. 不用死记语法,不用硬背单词。**一直以来,很多人被死记单词、硬背语法这两件事害惨了。Chris自创的“场景+句型”的口语学习法,不需要你死记单词,硬背语法。

**4. 从口语入手学英语。**孩子都是先学会说话再学会读书、写字的,从口语入手,顺应基本的学习规律。而且口语可以随时随地练习,上下班路上插着耳机就能跟读发音了。

16堂英国外交部翻译外教口语课

自创英语口语学习法

中英双语教学,可反复回看

纯正的发音、简洁的句式

16堂生活+职场+旅行口语

仅需99元,不到一节线下外教课的价格

点击按钮,订阅课程

****

更多好课

     书院小助理答疑

Q:请问怎么试听试看呀?

A:点击二维码进入“南周书院”店铺后,选择相关产品点开,在“目录”中选择标有“试听/试看”的内容即可。

Q:购买后是否有时限?能否下载?

A:一旦购买可以反复回听/回看。但是不能下载。

Q:购买后在哪里听课?找不着课或者课程链接失效了,怎么办?

A:请进入"南方周末"公众号,点击菜单栏"南周严选"-“南周书院”-“我的”-“我的已购”,可找到您所购买的课程。

Q:请问课程能在电脑或电视上观看么?

A:能。在电脑的微信端可以直接打开,或者复制课程链接,用微信扫描登录后可看。如果手机与电视都支持“投屏”功能的话,也可在电视上观看。

Q:听课过程中如何不影响微信正常聊天呢?

A:请点击课程右上角,选择“浮窗”,即可关闭课程页,边聊天边听课(限IOS用户)。

Q:课程能否买来送朋友?

A:可以。用户可以在“购买页”可以看到【送好友】按钮。请选择赠送数量并付款,然后可以查看赠送记录:【我的】-【我的账户】-【赠送记录】

请点击课程页面上的“送好友”功能后再支付。

Q:课程链接点开后一直是空白页怎么办?

A:试换一下更好的网络,或重新点击进入。如果是用小程序登录的,可以换一个登录入口。

Q:课程买了可供几人学习呢?

A:理论上是一人。用哪个微信帐号购买就只能用哪个微信帐号登录学习哦。

Q:课程配有实体书么,能否退款?

A:没有实物哦。课程属虚拟产品,不退不换呢。

小川微信号:shuyuanxc

想要获知更多南周书院课程及讲座信息

请扫码关注书院服务号

(本文为推广信息)

点击阅读原文, 也可以报名课程

最简单好用的 VPS,没有之一,注册立得 100 美金
comments powered by Disqus

See Also

潜入举报黑市,我们体验了 “代封服务”

​​ 上个月,德云社骨干成员集体惨遭举报,连发个自拍都有人举报。 为此,郭老师回应: 很明显,这是一波有组织、有纪律、有水平、有经验的团队恶意举报的结果。 我们顺藤摸瓜,无意间找到一群靠 “举报” 为生的人。他们声称上至头部公众号,下至微信 …

我在新媒体公司卖性药,遍地都是“医学奇迹”

本文由【看客inSight】授权转载 微信公众号:pic163 2016年春天,临近大学毕业,同学相继外出实习,一楼宿舍里只剩下我和另外一人常驻。当时我沉迷英雄联盟,每天过得浑浑噩噩,但心里也知道这样下去不行。 我开始学着做简历,在个人成就 …

严选课 | 不会PS的人,到底错过了多少机会?

在职场上,PS是一项“硬核”招聘条件。 你发现了没有?许多与设计无关的岗位,都提出了和PS相关的要求:会PS优先、熟练操作PS、会PS设计等美编技能、有一定的审美能力等等。 有多少人,因为不会PS,平时没少吃亏: **少机会:**想去互联 …

旅行时和异性拼房是种怎样的体验?

知乎用户 匿名用户 发表 啊,怎么你们的故事都这么美好,我故事的剧情怎么就。。 直接说事好了。。大学的时候对一个妹子一见钟情,在这里称她为女神。因为同班的,加了微信后便有事没事找她聊天,但是基本是我说十句,她回一两句。虽然感觉她对我兴趣不 …