如何评价美国的陪审团制度?
知乎用户 林仙夕 发表 陪审团的翻译是乱翻译的,和把每年五月一日让广大劳工记得他们权力的 “劳工节” 翻译成 “劳动节” 有一点异曲同工之妙!有时候翻译的字不对,整个词语的意思就变了 同样的,“jury” 这个词的意思和陪审团真的一点关系都 …
read more知乎用户 林仙夕 发表 陪审团的翻译是乱翻译的,和把每年五月一日让广大劳工记得他们权力的 “劳工节” 翻译成 “劳动节” 有一点异曲同工之妙!有时候翻译的字不对,整个词语的意思就变了 同样的,“jury” 这个词的意思和陪审团真的一点关系都 …
read more原创 天时热点速递 法学圈 2020年5月28日,当《民法典》以99.8%的高票通过时,离婚冷静期条款被宣传为“守护家庭稳定的温暖设计”。然而短短五年后,这项制度却深陷舆论风暴中心:协议离婚占比下降14.16%的同时,诉讼离婚激 …
read more在政治学中,有一个经久不息的问题:到底是什么因素引起制度变迁?前面讲民主转型的时候,我提到过,过去两三百年,全球的制度变迁进入一个加速度变化的进程。在古代,尽管王朝不断更替,但是制度却很少发生根本性的变迁,无非是这个朝代姓刘,那个朝代姓李, …
read moreCDT 编辑注:本文是诺贝尔经济学奖得主达龙 · 阿西莫格鲁(Daron Acemoglu)2014 年的一篇英文演讲,微信公众号 “Economics Goethe” 将其翻译为中文。译文省略了关于中国的部分。CDT 已查阅阿西莫格鲁演讲 …
read more加个好友吧 别失联了 是的,就是那个你想到的美团。 没错,就是“又”被投诉了。 9月10日,美团刚投诉了我写的《祥子累死在了车上》,给我扣了一顶我说了都可能违规的帽子。 才刚过去一个多月,美团又投诉了我前天写的文章《骑手公敌,报应来了?》, …
read more